新加坡的街道名字竟这么奇葩有趣,说出来你可能都不信

2018年05月07日     793     检举

你在新加坡住多久了?大街小巷你都了解吗?有一些地方只属于新加坡的一些有趣的地名,只想和你一起分享~

狮城,是有很多狮子吗?

宏茂桥和桥有没有关系?

女皇镇是不是女皇住的地方?

新加坡又称狮城,可是并没有很多狮子;宏茂桥还真的和桥有关系,“Ang Mo Kio”是闽南语“红毛桥”据说很久以前这里有一座老外即“红毛”建的桥;女皇镇没有住女皇,却是新加坡最古老的城镇之一。今天万事通就和大家一起来,扒扒新加坡的地名之最!

1

最可怕—Rotan Lane

Rotan Lane为什么是顽皮孩子的噩梦?其实是因为Rotan是藤条、手杖的俗称,是老师、家长管束孩子纪律的首选工具。当看到这个解释,也会觉得Rotan Lane是个臭名昭著的这样管教人的地方,富有想像力的人可能也会这样认为。

事实上这条线的命名很古老,只是沿途的Chander路上有一家生产甘蔗的工厂而已。

Rotan Lane位于历史悠久的实龙岗地区,它周围有很多游客和Nasi Briyani餐厅。仅仅步行5~10分钟即可抵达小印度和花拉公园地铁站。

2

最羞耻—Jalan Malu-Malu

生活在Jalan Malu-Malu道路上的人们,经常被他们的朋友和家人笑话。这是为什么呢?原来,Malu在马来语中式“羞耻或害羞”的意思,这一词说出来就暗地里透露出,居住在这里的人们在某种程度上永远处于尴尬的境地。

Jalan Malu-Malu其实比起北京的“奶子房”“骚子营”还是弱爆了!不过“奶子房”不是你想的那样,它其实是个养马场;“骚子营”也只是中国少数民族(蒙古族)的居住地,蒙古族比较多被称为“骚子营”。

3

最热闹—Kay Poh Road

如果你认为新加坡有一条名叫Jalan Malu-Malu的道路有趣,那么你可能会认为Kay Poh Road上生活是非常热闹的。Kay Poh闽南语是“鸡婆”的意思,就是鸡婆特别好心爱管事。

在新加坡是“一个忙碌的人”,对于“成为一个忙碌的人”而言,只要是单身汉,就会认为生活在这里的居民窥探中,不会有任何隐藏的秘密。别误会,事实上,这个名字是以福建商人Wee Kay Poh名字命名的。Wee Kay Poh在1907年至1909年期间是新加坡鸦片酒厂的管理合伙人。

Kay Poh Road与乌节路和罗伯逊码头非常接近,也让这里成为外国人留宿或租房的绝佳地方。

4

最艺术—Opera Estate

在Siglap地区藏匿了一个名为Opera Estate的地方,Opera Estate拥有众多的住宅和时髦的咖啡馆,这里有超级实惠的美味咖啡。

尽管名字以不同寻常的方式出现,但沿着街道行走时,却能透露出戏剧性的转折,因为这里的街道大多以著名的歌剧命名的,如卡门街、托斯卡街、费加罗街,这里还有着一个著名的芭蕾舞剧院。但是并不是很多人知道,只有那些经常参加舞剧的人才会对这里有所了解。

然而,对于本地的新加坡人来说,Opera Estate只能保持充满异国情调的头衔。

5

最逃避—Cheow Keng Road

新加坡的军人如果要说这个街道,只会悄悄地说,生怕更多人听到。军人怕这个地方?问了新加坡的朋友才知道,原来Cheow Keng听起来有点像“Chow Keng”。Chow Keng是在部队中,某些军人为了逃避责任假装自己生病,这个借口在军队中最常使用。通常他们在一场大型的野外训练之前,必然会以患上流感、腹泻为借口不去训练。

其实,这条道路实际上是新加坡还处在英国统治时期的著名商人之一Wee Cheow Keng命名的。在南洋华侨中流传着"福建有个陈嘉庚,海南有个王绍经"的说法。而今,这条路熙熙攘攘的人流,因为Cheow Keng周边饮食很丰富,还有很多热门酒吧,吸引了很多美食爱好者和泡吧者,成为他们最喜爱的地方之一。

想了解一座城市,那就去它的老街小巷走一走,那里藏着最地道的坡岛韵味,和留在新加坡人内心深处的记忆。新加坡的道路除了使用一些先驱、本地商人和海峡总督的名字命名之外,还有很多道路因为其他有意思的原因而命名。

有很多道路名字的由来即使是新加坡人也不知道。在实龙岗上段(Upper Serangoon Road),有两条小路是以水果命名的:榴梿巷(Lorong Lew Lian)和黄梨巷(Lorong Ong Lye)。在武吉班让附近,有一连串的小路,街道都是以坚果命名的,比如杏仁、腰果、栗子和榛子 。

在花拉路(Ferrer Road)附近有很多以皇室或君主命名的街道,诸如:英皇路(King’s Road),皇后路(Queen’s Road),女王路(Empress Road),太子路(Prince Road),公爵路(Duke Road),公爵夫人路(Duchess Road)威尔士亲王路和威尔士王妃路。

在杨厝港路的教师住宅小区(Teacher’s Estate)附近的道路都以著名诗人和哲学家命名。中国诗人有三条:李白大道(Li Po Avenue),杜甫大道(Tu Fu Avenue)和东坡大道(Tung Po Avenue)。

其次,来到阿裕尼公园的人也许会感染到喜悦的情绪,因为它附近的街道就是欢乐大道(Happy Avenue)。除了这些趣味的街道名称,新加坡还有很多新奇、有趣的地方等你发现。

狮城新闻APP

相关阅读