印尼媒体劝进:都93岁了,马哈迪要成熟一点

2018年12月08日     13218     检举

马国首相马哈迪。(互联网)

作者

沈泽玮

马海空争议浮上台面四天后,邻国媒体忍不住发声,而且是站在新加坡这一边批评马哈迪。

印度尼西亚英文报章《雅加达邮报》今天发出题为《马哈迪的老调重弹》(Mahathir’s same old song)的评论文章,一开头就批评马哈迪跳出来与新加坡隔空对骂,并赞赏李显龙总理的克制表现。

文章说,

“我们赞赏新加坡总理李显龙,他没有公开回应马哈迪所声称的事,因为马哈迪只不过事老调重弹吧了。夸大那些长期存在的问题对双方都不利。 ”

11月14日,李显龙总理(右)和马哈迪在新加坡举行的东盟—澳大利亚早餐峰会前轻松交谈。(联合早报)

岁数大不一定就成熟

93岁的老马今年5月回锅执政后,一直炒作新马关系的老议题,弯桥、水价、高铁、空域、海域等等都拿来玩, 连《雅加达邮报》都看不下去了,语重心长地劝告老马要表现得成熟一点。

“作为一名资深领导人,今年7月刚过93岁生日的马哈迪需要改变对新加坡的态度,不要继续采取对立和敌视的做法,要有成熟政治家的样子。”

感谢印尼媒体的提醒:年龄和心智确实无关,岁数大不一定就成熟,有的人是越老越表现得像小孩。

11月14日,马哈迪在新加坡举行的东盟峰会晚宴上与日本首相安倍夫人交谈。(海峡时报)

文章接着说,美国开国元勋本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)的名言——“假如你家的窗户是玻璃做的,别用石头打你的邻居”再正确不过。意思浅浅,你丢出的石头可能反过来打回你自家的玻璃窗。

新马两个邻国经常公开争执,马哈迪从1981年到2003年当首相的时候尤其多。老马今年5月重新掌权时又吐槽南边邻居说,新加坡人“肯定是对独立以来,都是同一政府、同一政党执政感到厌倦了”。

两国上一代领导人的恩恩怨怨由来已久,三天三夜都讲不完。文章说,掌权25年的新加坡建国总理李光耀经常和马哈迪在公开发言中蔑视彼此,但李显龙现在要面对马哈迪会更困难。(文章没有进一步说明为何更困难。)

《雅加达邮报》也加入印尼的视角说,印尼也需要处理和邻国之间的边界纠纷,其中包括新加坡和马来西亚,但煽风点火可能会引发反弹,伤害两个邻国之间的关系。

老马请勿自打嘴巴

新马在1965年分家,两国关系千丝万缕,有着复杂的历史情结。但不管怎么吵,新马在地理位置和经贸关系上都是挨得很近的国家。新马都是彼此重要的贸易伙伴,每天都有很多马来西亚人到新加坡工作,新加坡人也爱到马来西亚游玩。

文章最后提醒老马说,他在巴布亚新几内亚莫尔兹比港举行的亚太经济峰会上发表主旨演讲时,曾经引述这句老话:“要与邻共荣,勿以邻为壑”。(Prosper thy neighbor and not beggar thy neighbor)。为了维护两国的双边关系,马来西亚和新加坡都应该谨记这句金玉良言。

老马都会引述金玉良言了,他老人家应该要身体力行,而不是自打嘴巴吧?

《雅加达邮报》(Mahathir’s same old song)的评论文章:www.thejakartapost.com/news/2018/12/07/mahathir-s-same-old-song.html

狮城新闻APP

相关阅读