从新加坡回中国过年的你,如何优雅地“怼”七大姑八大姨

2019年02月07日     2,422     检举

值此新春佳节,阖家团圆之际,思乡心切的我怀揣著喜悦(礼物),蹦跶蹦跶地(挤著春运)从新加坡(特别请了假)回中国过年!

我想像中的场景是这样的......

然而现实却是这样的......

七大姑八大姨的问题问到我想原地爆炸!来,不要抢,今年的爆竹我承包了!

BOOM SHAKA LAKA!

1、我看你朋友圈里天天都晒吃晒喝的,国外学习没啥压力吧?

难道我在学校通宵赶paper(论文)的时候还要发个朋友圈给你看??你能帮我查资料还是能帮我写reference(参考文献)啊?看来,只有在final(期末考试)的时候搞个直播才能让亲戚们相信我不是假学生了......

2、以前国外的文凭还值几个钱,现在留学生这么多,欧美大学毕业的都不吃香了,何况你一去新加坡留学的?

遇到这种问题,只要简单粗暴地甩出世界大学排名就好!在此由衷感谢特别争气的新加坡国立大学,2018年霸气登上泰晤士报大学排行榜第22名,是亚洲学校中的第一~ 请继续这样张扬下去!

3、你毕业之后要留在新加坡,还是回国呀?

如果你说想留下,他们就会搬出新加坡最近经济不好,不如回国发展啦,你要给爸妈养老啦blabla一大堆理由劝你回国。如果说想回国,他们又会说,那何必一开始出国呢,为了供你出国爸妈花了不少钱,能留下就留下吧...... 我闭麦吧……

4、上那儿工作想没想着把你爸妈接过去啊?

看到我脸上突然消失的微笑吗??您这是咸吃萝卜淡操心,我爸妈都还没问呢,你们担心个毛线啊!你可别是想让我把你接过去?你对我有意思吧?!

5、你现在有空吗?能帮我翻译几句话吗?

后来才发现,100字是几句话,3000字也是几句话呢,您付费的吗?呵呵哒~

6、你现在英文很好吧,说一段儿吧,用英语给大家拜个年?(看似问句,实则肯定句)

许多留学生回国都难逃此劫,如果家里有超过一个留学生,还会被要求用英文对话(=_=),对话时间的长短直接和英语水平挂钩!呵呵,英语拜年多low啊,不如我给你用英语唱段山歌好伐?

7、你去国外留学/工作,怎么没找个外国帅哥/美女回来?

哦不,是您没看出来,我男朋友/女朋友真是外国人,您等等,我让他/她给您用Singlish拜个年,保证您听不懂!

8、(特地调到cctv9频道)“他们说什么你听得懂么?你给大家翻译翻译!”

哦哦听不懂,我上课的时候和老师都是靠肢体语言;和同事沟通都是打手语;和小伙伴出门都是用眼神确认的。满意了么?好,我们换台吧!

9、你们老师/同事都是外国人吗?

不,他们是本国人,我才是外国人......

10、你留学一年要多少钱啊?

这种问题就是如果回答的学费贵,会成为乱花父母血汗钱的不孝子;如果回答的花销少,人家就会觉得你读了假的书。那......你给我掏钱啊?你出钱我就告诉你!

11、你怎么还不买车啊?你表姐人家在美国可是开的大奔啊!

在许多中国人心中,没车就是穷,车不好就等于日子过得不好。但,爸爸你可知道,表姐在美国买大奔的钱,我在新加坡只能买张拥车证!还有,知道新加坡的天为什么那么蓝吗?都是不开车的我们贡献的好么!口亨!

12、你一个月挣多少钱啊?

哦,我赚的虽然不多,但是业绩还不错,帮马云爸爸完成了一个亿的小目标呢~(等等,好像哪里有点不对)啊,不管了,反正坡里的土吃着还算新鲜,要我给你打包一份吗?

13、帮我带一支口红吧/帮我带个包吧/帮我带桶奶粉吧/帮我带个iPhone XS Max吧......

这个问题一般都接在“听说你过年要回国,好想你啊!”这样特别温暖的问候语之后。说得这么“诚恳”,我也不好拒绝,只是请你不要嫌我买得贵!拿长期准证的都退!不!了!税!好么?!代购请自行百度/微博/微信!谢谢!

14、诶,听说重庆到新加坡都通高速了,以后可以自驾游去新加坡了?

那个高速公路,现在是只有物流货车通行的。想自驾游过去…要不您把自己cosplay成一包火锅底料?

15、新加坡好么?你在那边适应么?

不好!不适应!七大姑八大姨哥哥姐姐你们明年可千万不要突然特别想我,来新加坡探望我!实在想得不行也请组团来,不用“体谅”我工作忙,特地在一年的不同月份分批来!

内容未完结,请点击“第2页”继续浏览。

狮城新闻APP