https://www.relive.com/view/vWqBpdWRDYO
2025/12/29,乌鲁班丹河Ulu Pandan River

乌鲁班丹河中游,河岸宽阔,边坡草木茂盛。 摄影:York,2025/12/29
乌鲁班丹河Ulu Pandan河的源头,跟新加坡河及实龙岗河一样,不是中央集水区,也不是天然的泉水或小溪,而是由多条雨水排水渠汇合而成。 其上游水浅、直线水道、水泥边坡;中游开始有绿化,河道变宽,两旁边坡绿茵葱葱,慢慢形成一条可识别的自然河流;下游水面明显放大,在AYE高速公路之前,右侧汇入班丹河Pandan River(偏小的水沟),并以班丹河之名,流向大海。

1:乌鲁班丹河,2:班丹河,3:班丹水库。
来源:York截图自谷歌地图。
读万卷书真的不如行万里路,没有实证考察过的地理资讯容易有误。作线上功课与实际踏勘,发现有两个错误认知:
-从波纳维斯达Buona Vista地铁站起走,上面地图标示1的河流明显又长,因此我误认1就是班丹河Pandan河。 但事实上,短而不显眼的2才是班丹河,今天走的1是乌鲁班丹河,是短而细的班丹河的支流。
-本来以为班丹河最终“流入”班丹水库Pandan Reservoir(地图标示3),但走过以后才发现,两者是平行的,水库在西,河流在东,并无前后汇流的关系,另因水库的水位比河流高,靠着抽水站以两条巨型钢管将河水抽上水库。

班丹水库。湖对面为工业区,左上方是班丹河及堤坝。 来源:网络
班丹水库并非天然湖泊,是在班丹河河口修建堤坝(dyke)和潮闸(tidegate)抽取河水形成的人工水库,于1970年代建成,主要供应非饮用水给裕廊工业区等周边工厂。
在水资源稀缺的新加坡,每一滴可收集的淡水都极其珍贵。下大雨时,河流下游会有大量雨水汇入,如果不主动转移,这些水会白白流进海里。因此,使用泵站向上泵入水库,这种“逆重力”抽水,尽管耗能,但 “用能源换水”是必要措施。另,在抽水站下游一点,有个拦住河流的Tidal Gate House,有坝体以拦住淡水,提高水位方便抽水,其闸门可作人工调节或自然排放,释放多余的河水入海,并防止海水倒灌。
有关水库与河流的功能及本质,AI给出很好的比喻。水库是“水银行”,核心功能是储存大量淡水,保持高水位以确保有足够势能和水压向水厂供水或进行下游分配,水位需要保持相对稳定和高位。而河流是“输送通道”, 新加坡没有高山河流的“山洪暴发”威胁,河流水位主要受雨量影响,水位自然起伏,无法自主控制,河流的功能是汇集地表的雨水径流并将其输送至下游(水库或大海)。因此,泵站可作为“阀门”和“心脏”,主动将水从波动的、不可控的河流中,抽取并存入稳定的、高水位的水库“账户”里。
2025/12/29 乌鲁班丹河,源头到出海口,21公里,Relive记录路径及照片:
https://www.relive.com/view/vYvExGDWRGq

加冷河上游有很高的亲水性,平时是公园,大雨时是奔流的河床。
摄影:York,2025/12/25
我徒步探索的四条河流,有些异同点:
-在流向方面,四条河流有一些代表性。新加坡河及加冷河流向东南部的滨海湾,实龙岗河流向东北部的新马界河,而乌鲁班丹河则流向西南方的西海岸公园附近。
-在源头方面,除了加冷河源于自然森林集水区,其他三条都是人工建设的城市排水渠道与运河。新加坡大部分的河流源头都不是大自然造成的,而是政府设计出来的。
-四条河都有一段绿意盎然的自然河道,加冷河在上游,新加坡河在中游,实龙岗河及乌鲁班丹河在下游。
-四者相同之处:河流最终都被拦截,不再注入大海,河水终点是淡水水库,成为居民用水。

苏黎世老街区的市区小河Schanzengraben。 摄影:York,2011/7/2
新加坡的自然生态河流,欧洲也有一些,但都是历经几百年流传,而不是最近改造的。 苏黎世Zurich 老街区有条Schanzengraben 河,从火车站Hauptbahnhof到苏黎世湖,大致与站前大街Bahnhofstrasse平行,全长一公里多。 17世纪时是军事壕沟,河流名称Schanze是“防御工事”、Graben是“壕沟”,后来发展成城市绿廊。
这条闹区里的小河流,非常原生态,线形自然、略带弯曲,河岸不高,多为石砌、木板及植被混合,有利于水生昆虫、鱼类、小鸟栖息。旧城建筑几乎贴著水边,却不压迫。保留了自然河流的生态,亲水性很高,没有高护栏,步道紧贴水面,是当地人散步、慢跑、放空的私房路线,典型的德语区城市水文化:“不把河道景点化,而是日常化”。

日本柳川市区的船游运河。 摄影:663highland
日本柳川市Yanagawa,位于日本福冈县南部,当地先民为了开垦种稻,开挖了具有灌溉及排水功能的运河,至今仍是重要的农业用水,也丰富了旅游经济。著名的“渡游柳川河”,⼀根竹竿在船夫的巧妙操纵下,就能让小⾈轻轻的滑过⽔面。“每位船夫都成为历史与文化的说书人,带来更丰富的船旅体验,请感受柳川的热情款待,优雅地顺流而下。”

整治后的台中市柳川。 摄影:York,2026/1/15

整治后的台中市绿川。 来源:网络

麻源头溪的水泥河道,靠近公益路。 摄影:York,2026/1/15
台中市也有柳川,但没有日本柳川的运河风情。台中市在清朝时期是一片稻田,从大甲溪引水灌溉,较大的农田水圳演化成后来穿过市区的绿川、柳川、梅川及麻园头溪等河流。城镇化后,这些河流已无灌溉功能,成为雨水及街巷的排水沟,很多河段加盖,流水进入涵洞不见天日,露天的河道工程则大都是简单粗暴的“水泥三面光”。
十几年来,政府试着河川整治,也有一些成果,其中最靠近火车站的绿川,是一条古迹河流,“中山绿桥”(宫原眼科前面)原称“新盛桥”,1908年启用。但整治还是以水泥建设为主,未能恢复天然河道应该有的自然蜿蜒、草坡河堤及亲水性,而且完成整治的应该不到全市河流的百分之一。
2026/1/15 台中市绿川等6条河流,徒步16公里,Relive记录路径及照片:
https://www.relive.com/view/vYvrzgkAPxv

李光耀对新加坡水务事业的贡献。 来源:Eco-Business,2015/4/22
作为新独立国家的总理,李光耀做的一件重要事情,就是将水资源提升到“国安议题”,列为最高优先。1971年在总理办公室设立了Water Planning Unit,在全政府层面统筹水务,1972年第一份水资源战略的Mega Plan出笼。
2008年6月,在首届新加坡国际水周Singapore International Water Week,他回忆说:“这(水)主导了所有其他政策。其他所有政策都必须屈从于水资源的生存需求。”“This (water) dominated every other policy. Every other policy had to bend at the knees for water survival.”

“1976年的新加坡天际线” Skyline of Singapore in 1976。 Lai Kui Fang画作
新加坡河挤满了驳船,右侧河岸为驳船码头,远方土色条块为滨海湾的填海造地,后来金沙酒店、滨海湾花园及Marina Bay金融区的建筑用地。
York摄自新加坡国家博物馆“Once Upon a Tide”特展。
新加坡河Comes a Long Way。作为驳船码头、货栈仓库及苦力生活区,经过几十年的发展,新加坡河在建国初期是市区脏乱污染的代表,食摊、市场、蔬果批发、棚户及养猪等高污染挤满河岸,河中堆满垃圾及废弃物。
1977年2月27日李光耀在Upper Peirce Reservoir启用典礼时,宣布整治新加坡河及加冷河。 他说:“保持水的清洁、保持每条溪流、每个涵洞、每条小河免受不必要的污染,应该成为一种生活方式。十年后,让我们可以在新加坡河钓鱼,也可以在加冷河钓鱼。这是可以做到的。” 十年之约,1987年9月新加坡河整治完成,驳船码头与克拉码头等历史区域获得新生,老店屋被改建为餐厅、酒吧与娱乐场所,河上有观光船穿行,新加坡河蜕变为充满活力的生活休闲与旅游目的地。
新加坡国家博物馆60周年国庆特展“Once Upon a Tide: Singapore's Journey from Settlement to Global City“,展期至2026/10/9
https://www.nhb.gov.sg/nationalmuseum/whats-on/exhibition/once-upon-a-tide

最左边为最大化雨水收集后送到6个处理厂,最右边为4个废水处理厂,中间为5个海水淡化厂。 上图未列明四大国家水喉的进口水。 来源:网络
新加坡最大化雨水收集的努力,全岛17 个水库,每日可供应约0.8亿加仑的水,约占目前全岛用水量4.4亿加仑的20%。 如何解决另外80%的水源?
新加坡的四大“国家水喉”Four National Taps战略,另外三方面的努力:谨慎管理进口水、大规模推行新生水以及大力发展海水淡化。 透过“四大水源”的布局,新加坡有效分散了供水风险,显著提升了应对气候变化(特别是干旱)和外部不确定性的能力。























