
新加坡:由 Base Entertainment Asia 制作的即将上演的音乐剧 《耶稣基督超级巨星》(Jesus Christ Superstar) 已被资讯通信媒体发展局(IMDA)定为 “16岁建议级”(Advisory 16),并附带“包含部分成熟内容”的消费者提示。
当局在周四(6月11日)的一份联合媒体声明中表示,这一决定是在与文化、社区及青年部(MCCY)以及内政部(MHA)协商后做出的。
设定“16岁建议级”及消费者提示,旨在提醒观众该剧内容涉及成熟主题且具有宗教敏感性。
在 IMDA 的四级分类标准中,“16岁建议级”适用于包含成熟主题、更适合16岁及以上观众观看的内容。其他级别包括:通用级(General)、建议级(Advisory)以及18岁限制级(Restricted 18)——其中只有18岁限制级要求主办方强制执行年龄限制。
媒体声明称:“在对该剧进行分级时,IMDA 根据《艺术娱乐分级准则》审查了提交的制作材料。”
此外,IMDA 还就社区和宗教敏感性咨询了 MCCY 和 MHA,并征求了由新加坡社会各界成员组成的咨询小组的意见。
IMDA 还考虑到了该作品悠久的历史,包括其电影改编版此前已在新加坡上映的事实。
声明指出:“该剧是对圣经人物和事件的戏剧化、艺术化演绎,并非旨在提供宗教或教义上的叙述。观众在观看演出时应牢记这一背景。”
“政府意识到,部分基督教领袖和信徒担心该剧未能准确地按照圣经描述耶稣基督的一生。”
“相关机构已与他们沟通,听取其观点,并解释政府在艺术分级方面的处理方式,包括如何评估宗教敏感内容。对该剧的分级并不代表政府对其内容的认可。”
《耶稣基督超级巨星》于1970年最初作为摇滚歌剧专辑发行,1971年首次搬上音乐剧舞台,1973年改编为电影。该电影在1974年获准在新加坡上映。此后,该音乐剧和电影在世界各地演出和放映。
Base Entertainment Asia 已在票务平台及演出场馆内加入了免责声明。
该声明明确指出,本剧仅用于娱乐目的,并非旨在对耶稣的一生进行符合圣经原意的真实呈现。
当局在声明中表示:“政府充分意识到我们在多元文化和多宗教社会中的不同观点与敏感性。我们的处理方式旨在平衡对艺术表达的支持,以及维护相互尊重和宗教和谐。”
他们补充说,将继续与咨询小组和关键利益相关者保持密切沟通,特别是针对可能涉及宗教敏感的内容。
“任何贬低宗教、煽动仇恨或恶意,或对宗教和谐构成实际风险的剧目将不被允许上演。”
该音乐剧将于8月在新加坡滨海湾金沙剧院(Marina Bay Sands Theatre)上演。
