《延禧》片尾曲英文版 梁志强:够力哦

2018年09月26日   •   2万次阅读

梁志强在本身面子书,至少分享4次英文版的《雪落下的声音》。

(新山26日讯)中国宫廷剧《延禧攻略》大热,片尾曲 《雪落下的声音》也深受欢迎,新加坡音乐人Max Low日前演绎英文版的 《The Sounds of Snowfall, Max Low English Cover》上载至YouTube,大获好评,连梁导梁志强都直呼:“够力哦!”

梁志强昨日在面子书大力推荐这首英文版的《雪落下的声音》,获许多网民大赞“好听”!,难得的是歌曲配上英文词,完全没有违和感。

梁志强也说:“喜欢延禧攻略片尾曲,听一听 我们新马版本的英文版本《雪落下的声音》…不输给原唱…”

英文版歌词:

延禧攻略 (片尾曲) 《雪落下的声音》

Story of Yanxi Palace – The Sounds of Snowfall

Translated Lyrics by Max Low

Performed by Max Low

Verse 1:

Gently, falling on my hand

Softly, frozen as it lands

The fates will let us meet again

As pain brings all the joys to end

Chorus:

I hear it in my heart

As the sounds of snow are

Falling like a picture in a frame

I can hardly pretend, this world is but a moment and I would wish it never ends

I hear you in my heart

Calling out to my name

But I know I’ll never hold you close

As I’m standing here waiting on forever

I’ll listen to the sounds of snow

Verse 2:

Broken, are the empty words

Spoken, but the words rehearsed

Sorrow could never turn the lies

Our lives would never come to light

Chorus:

I hear it in my heart

As the sounds of snow are

Falling like a picture in a frame

I can hardly pretend, this world is but a moment and I would wish it never ends

I hear you in my heart

Calling out to my name

But I know I’ll never hold you close

As I’m standing here waiting on forever

I’ll listen to the sounds of snow

I’ll listen to the sounds of snow

I’ll listen to the sounds of snow

54岁范文芳保养惊人 大秀身材冻龄现况曝光
2025年06月30日   •   3万次阅读
中国这些名人也来新加坡了!还能偶遇Coldplay、霉霉、比尔盖茨,全世界顶流都在这里
2025年06月28日   •   8379次阅读
樟宜机场庆新加坡建国 60 周年 孙燕姿陈洁仪免费开唱 + 七大主题活动来袭
2025年06月26日   •   6156次阅读
“新加坡7月必冲活动全攻略!嗨玩新加坡”:30+场沉浸体验,玩到月末不重样!
2025年06月30日   •   3591次阅读
新加坡乌节路的26个活动必打卡
2025年06月30日   •   3420次阅读
两岁女儿拍广告 胡佳琪:快找我拍戏
2025年06月25日   •   2907次阅读
官宣!朴宝剑新加坡粉丝见面来了
2025年06月25日   •   1710次阅读
音乐会、儿童剧、手工坊、杂技……2025下半年新加坡好热闹!
2025年06月28日   •   1710次阅读
郭坤耀入围“最佳潜力星” 靠差评精进主持功力
2025年07月01日   •   1539次阅读
免费圣淘沙娘惹主题全攻略:必打卡、拍照点、灯光秀一次看!
2025年06月26日   •   1197次阅读
【下周活动】新晋游乐场门票免费送、4折吃烤鸭、小王子沉浸展...海量活动等你来~
2025年06月28日   •   1026次阅读
滨海湾花园“浪漫玫瑰”特展限时回归,15000株玫瑰编织亚瑟王传说中的英伦幻境~
2025年07月01日   •   855次阅读
从Jelly Cat到POP Mart~这个夏天在新加坡一起找回童心和治愈感!
2025年06月30日   •   684次阅读
入围红星‘最佳潜力星’ 郭坤耀看差评自我提升
2025年06月30日   •   513次阅读
红星大奖2025 零经验主持《红星》 黄暄婷:当作演一场戏
2025年06月25日   •   342次阅读
悄来狮城演出 萧敬腾街头拍MV暖心“指挥交通”
2025年07月01日   •   342次阅读
新加坡热到让人想逃跑!3大冰上运动好去处这里找!尽情溜冰、滑雪、堆雪人⛄️
2025年06月30日   •   342次阅读
新加坡也有中国非遗了,火爆全岛!超级适合一家人的《花木兰》儿童剧~
2025年06月26日   •   342次阅读
黄暄婷首主持《红星大奖》 获欧菁仙隔空授计
2025年07月01日   •   171次阅读
网友偶遇Angelababy带小海绵逛环球影城,小海绵露侧脸,鼻梁高挺
2025年07月02日   •   0次阅读