新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

生活     2019年01月16日

不知道大家来了这么久

有没有产生一个疑问

新加坡为什么用简体中文?

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

比如说新加坡的路牌

全部是简体字

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

新加坡报纸刊物

全部简体字

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

相比之下

台湾香港依然是繁体为主

而新加坡已经全然简化啦

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

(香港)

这是不是让你很好奇呢?

为什么新加坡用简体字呢

小文暗自忖度了一下

若有高见可评论区补充

我们不妨比较一下三地的情况

看看为什么同属中国的港台

简体字不如新加坡普及?

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

(台湾)

香港

香港地区比较特殊

自鸦片战争割让为租借后

到1997年回归前

一直由英国统治

英国为了统治需要

自然期冀一个

不同的语言文字

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

当然,今天的香港政府

并未明确要求民间繁简使用

甚至考试中也可

使用部分简体字

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

现在商场的牌子

不少使用简体字

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

小文认识的香港人

写的是繁体字

发微信却用简体字

还是挺有意思的~

台湾

其实,台湾不是没想过简化汉字

蒋介石在民国二十四年

为了方便士兵学习就曾提过

1952年蒋介石重提此事

简体字研究委员会也很快成立

但是两次都被反对

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

(1935年的简体字)

1956年,大陆率先

完成了汉字简化工作

蒋介石也就不提简化了

1969年何应钦再次提出简体字

奈何大局已定

台湾地区方面只是制定出

规范的正体字

一切也就尘埃落定

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

1

文化

据说,这也有文化上的顾忌

就像前段时间冯小刚主张恢复

部分有文化内涵的繁体字

繁体字被一些人

视为代表中华传统文化的字符

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

看了上面这些解释

小文这里有句话要说

所谓亲不见、爱无心看似有理

但是人们的道德如何

取决于一个人的本心

不是加上几笔就能改变的

用作调侃倒不妨一笑~

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

2

专家人才

汉字简化提议在清末

到抗战结束已取得很多成果

这其中很多是民国大师

但是,后来很多学者留在大陆地区

简化工作便顺水推舟

台湾地区想要简化

也没有那么容易推行

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

新加坡

坡坡比较有意思

1969年自行简化汉字

1976年后改用大陆简体字

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

新加坡官方采用简体字

1976是李光耀首次访华

不得不说李光耀很有预见性

也许是坚信中国未来的强势崛起

新加坡官方采用简体字

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

除了新加坡审时度势

新加坡与大陆

没有文化上的传承义务问题

也能更加襟怀坦荡地

面对和迎接变化

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

此外,新加坡虽然华人比例很高

但是同样有一定比例的马来、印度人

新加坡把英语作为第一语言

因此华文水平不高

用李光耀的话说

新加坡华人

多是家无寸土、目不识丁的苦力后代

所以使用简化字更容易掌握

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

民间无限制也用繁体

不过新加坡也没有

限制民间用法

你也可以看到一些饭馆

还是繁体字招牌

还有一些新加坡式简体字

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

新加坡不光用简体字

还有他们的拼音

新加坡用汉语拼音

由于新加坡人

来自不同地区

福建、闽南、广东、潮汕等

不同方言用拼音表示不同

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

像闽南语中用Tan表示陈

而粤语则是Chan

一个字五六种拼音很常见

李光耀是客家人

李光耀的李用Lee表示

李显龙、李显扬也是如此

可是到了孙子辈

李绳武这儿出现了变化

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

大家仔细看他的姓名拼音

不再是Lee

而是大陆拼音的Li

也许你好奇为什么

李光耀不给儿子用华文拼音

因为那时还没有汉语拼音~

所以只好用威妥玛注音法

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

李光耀也没有给儿子起英文名

整个第三代都用Li作为姓

使用简体字的好处

其实这样做好处很多:

除了和大陆经济往来时

更加容易

对于新加坡内部看懂对方的

姓名也很有帮助

并且这样更加有助于

淡化族群界线

广东人和闽南人

也不会觉得有差别

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

各位文友还了解更多吗?

可以在留言区告诉我们哦~

新加坡生活| 为什么新加坡跟我国一样使用简体中文呢

文章来源: https://www.shicheng.news/show/535604

转载请注明来源:狮城新闻