是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

2019年08月13日

在坡坡用流利的英文点一杯星巴克

看完这篇让你全英文去星巴克点单!

已经不是什么稀奇的事情了

但如果是让你去食阁

点一杯Kopi或者Teh呢?

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

昂~Kopi Poh,Teh Kosong

对于一个门外汉来说简直是天书吧

......

今天红领巾就带大家来了解一下

如何在食阁点一杯自己想要的Kopi or Teh

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

概述篇

Teh=红茶+炼乳+糖

Kopi=咖啡+炼乳+糖

O=加糖(台语“黑”)

C=加糖+鲜奶(C在福建话里是“鲜”)

Kosong=不加糖不加奶(这个是马来语,意为空虚)

Bing=加冰(台语发音)

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

简单来说,坡坡所有的饮料都要加糖(除非说了Kosong),所以在坡点饮料不用管甜不甜,只要想着有没有加奶就好。

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

奶茶篇

Teh=茶 + 炼乳 + 白糖

Teh Peng=Teh+冰

Teh Kosong=Teh ,但不加糖

Teh O=茶 + 白糖,不加炼乳

Teh O Peng=Teh O+冰

Teh O Kosong=茶,不加炼乳和白糖

Teh C=茶 + 淡奶 + 白糖

Teh C Peng=Teh C+冰

Teh C Kosong =茶 + 淡奶,不加糖

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

图片源自:ins @cat_socrates

咖啡篇

Kopi=咖啡+炼乳

喝的时候一定要搅拌

不然快喝完的时候甜到你怀疑人生

Kopi C=咖啡+糖+淡奶

口感清淡

Kopi O=咖啡+糖

KopiO顾名思义就是黑咖啡啦,只加糖不加奶

Kopi O Kosong=真正意义的黑咖啡

除了咖啡和热水,什么都不加的

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

图片源自:ins @culturally.co

Kopi Gao=厚咖啡

Gao是源自福建话,是厚的意思

Kopi Poh=薄咖啡

Poh是薄的意思,读音同“薄荷”的“薄”

“厚”和“薄”是指一杯咖啡中的咖啡浓度而言

如果没有对咖啡浓度的特殊要求,就不用说

KOPI C Kosong=咖啡+淡奶+不加糖

Kopi Siew Dai=咖啡少甜

Kopi Gar Dai=咖啡加甜

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

图片源自:ins @cat_socrates

科普篇

要带走咖啡的话,记得说“TIE(绑)”:把盛咖啡的塑料袋绑起来,以便拿走

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

图片源自:ins @melianachandra

只要你点了饮料,但不是在当场喝,卖水的Aunty或者Uncle,就会麻利地用这种袋子给你装好。有些还会问“要不要绑?不过现在也有很多店是用纸杯子带走,毕竟提倡环保嘛。

但这种特色饮料塑料袋也成为新加坡日常生活中的一道值得回味的风景。

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

图片源自:ins @funansg

冰咖啡太冷,烧咖啡太烫!那“温”这个词到底要怎么描述呢?记住这个词:半烧!说出这个词,Uncle和Aunti就会心领神会,为你调制出马上可以入口的温咖啡。

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

看完后是不是想去食阁喝一杯了~

现学现用才是硬道理!

关于Kopi或者Teh

你有没有更多的小贴士?

欢迎在评论区告诉我们!

是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C
是谁给你的勇气,用native的方法点一杯 Teh C

转载请注明来源:狮城新闻