在新加坡,会讲华语将是重要的加分项

2019年10月24日

10月22日,新加坡举行“讲华语运动”40周年庆典。

  新加坡总理李显龙在庆典致辞中高度评价了讲华语运动对推动社会发展的贡献,鼓励民众把华语融入日常生活中,并保持本地华语的独特之处。

“推广华语是一项坚持不懈的工程”

  新加坡是一个多种族和谐共处、多元文化交融互通的国家。不同种族的语言和蕴含的文化对推动新加坡社会创新变革和稳定发展发挥着重要作用。

在新加坡,会讲华语将是重要的加分项

《联合早报》副总编辑韩咏红

  在《联合早报》副总编辑韩咏红看来,新加坡早年学习西方的科学技术和社会发展理念与治理模式,但国家的核心价值观还是传承于传统的东方文化和思想,这其中主要来自于华族和马来族的文化。此外,中国近年来经济社会高速发展,与新加坡展开了更多的商贸合作,文化交流和技术互鉴,学好中文成为新加坡人更现实的需求。所以,推广华语,弘扬传统文化才会成为李显龙总理所说的“一项坚持不懈的工程”。

  讲华语运动推行初期,目标是鼓励新加坡人“多讲华语,少说方言”,提高华语水平,并在不同方言群体间建立共同的语言桥梁。但时过境迁,越来越多华人改用英语为主要家庭语言。据新加坡的一项家庭调查显示,目前家中讲英语的华族家庭占了七成左右,马来族和印度族家庭也出现相同趋势。

在新加坡,会讲华语将是重要的加分项

  作为华文媒体工作者,韩咏红直言对于这个现象“感到难过”。她的亲戚朋友常常感慨,在家里尽量给小孩创造讲华语的环境,但是一旦将孩子送到学校去,几年后就“大势已去”。因为新加坡学校除华文课以外,大多数课程都是使用英语教学,同学之间也是用英语交流。另一方面,以华文为媒介的图书、动画片、电影等文化产品还不够吸引人。与西方儿童读物相比,华文读物研发较为滞后,针对性不足,不够生动有趣。这也使得对中小学生和年轻一代对英语更有亲近感。

英语是基础,而华语是很重要的加分项

  据报道,新加坡将在下个月推出新加坡华语数据库,这个数据库收集了许多具有新加坡特色的华语词汇,将让当地民众对新加坡华语会更有认同感。除此之外,韩咏红建议鼓励更多的新加坡学校与中国学校交流、联谊。通过这种形式,让更多的新加坡学生深入中国城市、社会和家庭中,与中国同学交朋友,体验中国的很多有趣的流行文化和科技应用。“让更多的新加坡人在少年时代就能够了解中国,亲近中国,同时做好必要的知识和技能准备,以后可以面对广阔的世界, 很好地游走在中西方之间。”

在新加坡,会讲华语将是重要的加分项

具有新加坡特色的华语词汇

  “我个人感觉,虽然华语在新加坡华族家庭使用比重在下降,但它在社会精英人群中愈发受到重视。现在多位部长的华语都很好,他们甚至可以用华文演讲。”韩咏红认为,随着中国综合国力的不断提升以及中新两国交流合作的不断深入,未来新加坡的双语人才将更有竞争力。越来越多的人也会认识到,英语是基础,而华语是很重要的加分项。

转载请注明来源:狮城新闻