牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

2020年09月14日

一年一度中秋佳节在即,牛车水挂出各种灯饰庆祝。然而,因为上面写的标语太过“雷人”而遭到行人痛批。

前天(9月12日)新加坡著名作曲家潘耀田,在脸书公开吐槽今年牛车水中秋灯饰大呼:“我们的华文专家华文媒体大学里的中文系都只是一种‘摆设’吗?!”

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

文中还附上两张图片。

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗
牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

“亮亮堂堂”形容室内明亮的词汇被挂在了户外。“国家欢乐”又是什么用法?让人不明所以。

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗
牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

还有皓月闪烁…….虽然只听过“星光闪烁”,但想像中的“皓月闪烁”应该是这个样子的:

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

潘先生曾荣获新加坡文化界最高荣誉之一的国家文化奖,在2000年曾受新加坡政府委托为国歌重新编曲,是举足轻重的人物。

看到近几年新加坡华人节日的祝贺语闹了不少笑话,难忍心中郁闷表示“你心里根本没有我?把我的华语还给我!”。

网友更吐槽道,牛车水前几年农历新年同样不忍直视。

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

可以来回顾一下,2018年新加坡四马路一带雅柏广场, 创意贺词“开花结狗”四个字高挂在闹市中!

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

还有“团圆有余”。简简单单的“团团圆圆”它不香吗?

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

更有 “安邦定国” “居安思危” “保家卫国”

等横条祝贺语挂在牛车水的街市。这个“创意”还为华人新年增添了几分“霸气”,hold住全场,只差“精忠报国”了。

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗
牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

去年的嫦娥像也是被网民吐槽重灾区,分明是吴刚代替嫦娥出场。在收到许多民众对这个嫦娥造型指出的意见后,筹委会连夜赶工为嫦娥“动手术”。

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

牛车水中秋节庆祝活动筹委会宣传主任卢佳琦回答媒体:“筹委会认真考虑了公众的所有反馈和意见后,彻夜赶工调整了嫦娥的设计。通过加深处理为更精致的五官特征,加了阴影修容、轮廓也更分明了。现在的嫦娥灯饰更加符合大众想像中的文化形象。”

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗
牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗
牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

每年华人节日,牛车水的灯饰和祝贺语都是大众万分期待的事情之一。希望在这样一个弘扬传统文化的日子里,能真正做到严谨用词重视传统。

牛车水中秋灯饰标语雷人,作曲家吐槽:新加坡中文系被当作“摆设”吗

转载请注明来源:狮城新闻