
新加坡:一名女子在与前男友关于一套公寓所有权的“99比1”争议上赢得上诉。该公寓位于武吉淡马室(Bukit Timah),两人于2019年以约187万新加坡元(约146万美元)购入。
上诉法院发现,该男子曾考虑通过逃税手段获益:他计划随后将房产的1%转移给女友,以便自己在购买第二套房产时无需缴纳额外的买方印花税(ABSD)。
此前,高等法院初步判定,由于前男友 Jake Ngor Shing Rong 出资更多,该女子 Millie Wong Mei Lee 在 Hillcrest Arcadia 公寓中所持份额的一部分属于“结果信托”(resulting trust)——即财产虽转移给某人,但该人并非预期的受益所有人,而是为前男友持有。
高等法院在考虑双方各自的财务贡献后,认为 Ngor 先生在房产中拥有 54.22% 的受益权益。
但在周三(5月20日)公布的判决中,上诉法院对此表示反对。法院认为,两人商定的 99比1 比例反映了他们在房产中的法定权益和受益权益,且 Ngor 先生未能证明他出资并非为了让 Wong 女士获益。
上诉法院指出,逃避 ABSD 的非法目的“在结果信托形成的那一刻就将其污染了”。
由首席大法官 Sundaresh Menon 以及法官 Steven Chong 和 Hri Kumar Nair 组成的法庭允许了 Wong 女士的上诉,并判给其 5 万新加坡元的诉讼费。
新加坡政府于 2011 年引入 ABSD 税,以管理房产需求。新加坡公民购买第二套或后续住宅房产时,必须支付购买价或市场价值 20% 至 30% 的 ABSD。
2024 年,时任副总理黄循财将这种“99比1”的安排称为某些业主采取的“避税安排”。
案件回顾
Wong 女士和 Ngor 先生于 2018 年年中开始恋爱。2019 年 12 月,他们行使期权以 186.5 万新加坡元购买了 Hillcrest Arcadia 的一套公寓。
当天,他们签署了一份文件,声明将以 99比1 的比例作为共同所有者持有该房产,由 Wong 女士持有绝大部分份额。
交易于 2020 年 3 月 20 日完成。Wong 女士支付了 159,678 新元,而 Ngor 先生贡献了 359,949.42 新元。其余款项通过抵押贷款融资,主要使用两人公积金(CPF)账户的资金以及该单位的租金收入偿还。
随后两人关系破裂,于 2020 年 11 月分手。随后关于房屋所有权的争议爆发,Ngor 先生声称,尽管纸面上仅持有 1%,但他实际上拥有该房产 71% 的受益权益。
Wong 女士对此予以否认,坚称她合法且受益地持有登记的 99% 份额。
此案随后被提交至高等法院。Ngor 先生主张,他同意将房产登记在 Wong 女士名下,是为了向她保证自己的忠诚,只有在他出轨的情况下,她才有权拥有整套房产。
他还称,如果他们购买另一套房产,他会将这套公寓的所有权转移给 Wong 女士,以便将第二套房产仅登记在自己名下,从而无需缴纳 ABSD。
Wong 女士否认了这一点,她表示由于 Ngor 先生有出轨前科,她对这段关系缺乏安全感,而 Ngor 先生承诺给她 99% 的所有权,是为了“向她保证他想与她定居且不会出轨”。
她认为,她对房产的份额并不取决于他是否出轨。
高等法院最初认为,Ngor 先生并非打算立即且无条件地让 Wong 女士通过他的出资获益,而仅是在他出轨的前提下。因此,法院裁定 Wong 女士为 Ngor 先生持有 54.22% 的房产(基于双方出资比例:Ngor 55.22%,Wong 44.78%,且前者持有 1% 的法定份额)。
Wong 女士随后提起上诉,认为高等法院法官在定性 Ngor 先生的非法行为时将其定为“印花税不足”,而证据指向的是“逃避 ABSD”。
最高法院的裁定
上诉法院不同意高等法院对证据的评估。
Nair 法官在交付判决时表示:“在我们看来,证据表明双方意图让 99比1 的比例反映其对房产的法定所有权和受益所有权。”
他指出,Ngor 先生确实打算通过出资让 Wong 女士获益,因此该房产不存在结果信托。
“(高等法院)法官对证据的评估是不正确的,因为他没有妥善处理 Jake 案中的诸多困难和矛盾之处,且似乎在没有解释原因的情况下,未考虑或未重视 Millie 提供的证据。”
在分析这些要点时,上诉法院发现,两人在购买房产时并不理解“法定所有权”与“受益所有权”之间的区别。这意味着,当他们签署 99比1 分成文件时,不可能设想以不同的比例持有房产,即便他们知道 Ngor 先生支付了大部分购房款。
上诉法院还驳回了 Ngor 先生关于“99%所有权取决于是否出轨”的论点。法院认为,他对所谓“出轨条件”的解释前后矛盾且不可靠,且与作为证据的两人聊天记录不符。
Nair 法官表示:“我们观察到,虽然双方详细讨论了 Millie 的不安全感以及她持有 99% 登记权益的事宜,但从未提及出轨条件,也未暗示只有在 Jake 出轨时 Millie 才能拥有 99% 的房产。”
上诉法院还驳回了 Ngor 先生关于两人最初同意平分房产后才改为 99比1 的说法。法院发现没有证据支持 50-50 的协议,反而有证据表明这是 Ngor 先生“完全捏造”的。
关于双方意图的结论,上诉法院表示,Ngor 先生未能证明他出资并非为了让 Wong 女士获益,因此没有理由适用结果信托的推定。
证据表明,双方曾广泛讨论将房产登记在 Wong 女士名下的问题,因为她对关系缺乏安全感,而 Ngor 先生愿意通过承担风险和费用来证明她的担忧是多余的。
他多次强调,将房产和其他资产放在 Wong 女士名下由其支配,是对她的信任。而且,他从未声称自己对房产的权益超过其登记份额。
因此,Ngor 先生关于结果信托的请求被驳回,Wong 女士的上诉获得支持。
上诉法院还不同意此前将 Ngor 先生的非法安排定性为“印花税不足”而非“逃税”的决定。法院认为,该计划始终是让 Ngor 先生将 1% 的房产转移给 Wong 女士,随后购买第二套房产而无需缴纳 ABSD,这显然是在逃税。
尽管由于两人分手,这一计划并未实施,但判决指出:“我们认为,逃避 ABSD 的非法目的在结果信托形成的那一刻就将其污染了。”
“承认结果信托实际上等同于认可这种意图,而辩称实际上没有逃避 ABSD 或双方不再追求该意图是站不住脚的。”
这意味着,如果该公寓被出售,Wong 女士将有权获得 99% 的销售所得(在扣除 CPF 贡献等相关款项后)。

