示意图。（图：iStock）
黄循财总理昨天首次以总理身份正式访问日本，他的这趟行程恰逢新日建交60周年。黄总理表示，新加坡可以在数码经济、新兴科技和区域稳定方面与日本加强合作，为新日双边关系开启新篇章。
黄循财总理在昨天（17日）的《日经新闻》发表评论文章，回顾过去60年两国的伙伴关系，并提出两国可从深化合作的方向，让新日双边关系开启新篇章。
两国可在五方面 进一步深化合作
黄总理指出，两国是彼此最重要的贸易伙伴和投资来源国之一，也参与许多相同的区域、多边和国际合作计划，应该继续在这个基础上，促进经济韧性与共同繁荣，加强经济合作。
总理也表示，两国可以在数码经济找新机遇。他认为，两国拥有先进的数码基础设施和监管体系，因此可以共同推动制定国际规则，并且促进可信赖的跨境数据流动。
此外，他也认为，两国也可以在前沿科技领域加强合作，例如人工智能、量子科技和太空技术。他表示，日本拥有先进科技能力和产业优势，而新加坡拥有茁壮的科研和创新生态系统，双方可以结合优势，共同推动未来的科技发展。
总理也认为，两国可以加强同东盟的合作。新加坡目前是东盟-日本关系协调国，并将在明年担任东盟轮值主席国。他表示，日本也加强了同东南亚的互动，因此新日两国可以通过《东盟-日本全面战略伙伴关系》，一同推进区域优先事项，例如东盟电网计划。
最后，他认为，在日本许多领域现有的计划上，两国可以在更广的区域深化合作，包括反恐、人道主义援助与灾害救援等安全合作。他表示，新加坡一直认为，日本可以在促进区域和平与稳定方面发挥更大作用。
他表示，“我们认识到，历史经验在某些国家仍然影响着人们的观点。我们希望日本继续努力建立信任和信心，以共同维持一个安全、稳定的区域环境。”
共同构想与创造
黄总理指出，过去60年，新加坡和日本的关系发生了显著变化。“最初，新加坡主要接受来自日本的援助和投资，但很快便发展为一个多层面、互利共赢的伙伴关系。”
他提到，如今两国面对一个充满不确定性、分裂和冲击的视界，两国需要在这个环境中前行，60年的伙伴关系鉴定了坚实基础。他说，两国都支持自由贸易和以规则为基础的多边体系，因此新日两国可以在多个领域进一步深化合作。
黄总理表示，在日本，人们把60岁生日成为“还历”（Kanreki），象征重生与更新，意味着人生新阶段的开始。在新加坡，60岁也具有类似意义。
黄总理指出，他将同日本首相高市早苗和其政府，一同纪念两国建交60周年的重要里程碑。
他表示，两国的伙伴关系已经十分稳固，这让两国能够共同构想、共同创造、共同进化，为新加坡和日本的关系开启更加精彩的新篇章
