物价涨势放缓　新加坡1月核心通胀率3.1%

（新加坡）物价上涨势头较上个月略微放缓，今年1月核心通货膨胀率报3.1%。　

新加坡金融管理局和贸工部在星期五（2月23日）发布的最新消费价格指数（CPI）报告显示，不包括私人交通和住宿费的核心通胀率从去年12月的3.3%，放缓至1月的3.1%。尽管1月份消费税上调至9%，但服务和食品通胀率仍有所下降。　

1月整体通胀率为2.9%，较去年12月的3.7%大幅降低，主要是由于住宿和私人交通价格涨幅放缓。由于1月发放了更多服务与杂费（S&CC）回扣，1月住宿通胀率由12月的4.1%放缓至2.1%；拥车证价格下降也使到私人交通的通胀率从5%降至2.9%。

与前一个月相比，1月整体物价下跌0.7%，核心物价则上升0.6%。