# 全国中学现场翻译比赛 华侨中学夺冠 

URL: https://www.shicheng.news/v/AWBPp
Published: 2024-04-28
Source: 狮城新闻

## 全国中学现场翻译比赛 华侨中学夺冠



![全国中学现场翻译比赛 华侨中学夺冠 ](https://www.shicheng.news/images/image/1743/17433303.avif?0)





华侨中学夺下2024年全国中学现场翻译比赛冠军。（图：“群策群译”项目津贴）

华侨中学夺下2024年全国中学现场翻译比赛冠军头衔，南洋女子中学和洛阳景中学分别囊获亚军和季军。 

这个由“群策群译“项目津贴所资助的比赛昨早（27日）在南洋初级学院举办，国家发展部兼通讯及新闻部高级政务部长、全国翻译委员会主席陈杰豪担任活动主宾。 

![全国中学现场翻译比赛 华侨中学夺冠 ](https://onecms-res.cloudinary.com/image/upload/s--xklG3xRJ--/c_fill,g_auto/f_auto,q_auto/v1/8world/images/2024/04/27/pic_1.jpg?itok=cuROpgAL)

全国翻译委员会主席陈杰豪是活动主宾。 （图：“群策群译”项目津贴）

来自33所中学的170多名学生参与了本年度全国中学现场翻译比赛。 

自2006年创办以来，这项比赛为促进语言多样性和培养中学生的翻译和语言技能提供了平台。 

![全国中学现场翻译比赛 华侨中学夺冠 ](https://onecms-res.cloudinary.com/image/upload/s--ig0TTv0t--/c_fill,g_auto/f_auto,q_auto/v1/8world/images/2024/04/27/pic_4.jpg?itok=UKwugS9V)

陈杰豪与参赛者和学生们自拍。 （图：“群策群译”项目津贴）

与纸笔比赛不同，全国中学现场翻译比赛考验的是双语笔译和口译的技能。比赛还力求通过将角色扮演短剧融入真实的场景和游戏中，注入更大的创造力和乐趣元素。

![全国中学现场翻译比赛 华侨中学夺冠 ](https://onecms-res.cloudinary.com/image/upload/s--VowEYTAG--/c_fill,g_auto/f_auto,q_auto/v1/8world/images/2024/04/27/pic_3.jpg?itok=dL6hF-uL)

陈杰豪与学生们和参赛者交流。（图：“群策群译”项目津贴）

11月办翻译研讨会 公众可免费参加 

积极推动本地翻译行业发展的全国翻译委员会今年步入第十年头。十周年庆主题为“译脉相通，世代共情”，以强调翻译的重要性。 

今年11月，全国翻译委员会将举办一场翻译研讨会，届时邀请国际和本地的翻译专家、学者和相关专业人士分享经验，探讨翻译课题。 

除了涵盖专业翻译课题，研讨会的内容也包含翻译在日常生活中的应用和重要性。专业译者、对翻译感兴趣的学生和公众都可以免费参加。