（新加坡23日讯）病重的父亲和岳父数月来多次同时进出医院，儿子媳妇两头奔波照顾亲人，如今两个亲家公同年同月同日过世，让儿子媳妇一夜间痛失两至亲。
《联合晚报》报导，陈忠和（47岁，退休）的父亲陈亚吉（82岁，环保业），与妻子林秀香（48岁，家庭主妇）的父亲林容（80岁，罗厘司机），分别在20日早晨9时和晚上11时相继过世。
林秀香说：“父亲是在1月19日入院，隔天早上过世。当我们感到很悲痛时，老公当天下午接到电话，指家翁身体不适送院，他马上赶到医院，结果我晚上就接到他的电话，指家翁也过世了。”
左图：林秀香的父亲林容。右图：陈忠和的父亲陈亚吉。
陈忠和则指出：“我们不想让父亲担心，所以没有告诉亲家过世的消息，但是他下午时身体突然出现不适。对于两人相继过世，亲友都不可置信，纷纷说老人家可能有所感应。”
他也说，过去数个月里，父亲和岳父多次很有“默契”地因病同时进出医院，他和妻子因此必须两头跑，分别去不同的医院照顾自己的父亲。
如今夫妻一夜之间痛失两名至亲，让他们感到非常悲痛。
不过，陈忠和说：“两个老人家都能安享晚年，走的时候也都非常安详，算是给我们一丝安慰。”
虽然两人是在同一天内过世，但由于陈亚吉过世时已过深夜，所以按照华人的算法已是隔天，所以两人将相隔一天，分别在24日和25日出殡。
林容（前排左）和陈亚吉（前排左3）与家人合照。
互相体谅
基于习俗，儿子留守父亲灵堂，媳妇则两头奔波，感激家人给予谅解和支持。
根据华人传统，出嫁的女儿应把重心放在夫家，但两边家人都很体谅，让林秀香能两头跑。
陈忠和因为是儿子，所以根据习俗必须留守父亲灵堂，这段时间不能去帮忙岳父的丧事，这一点让他觉得很愧疚。
林秀香是两头跑，但为了避免两个丧事相冲，所以师傅建议两边都不戴孝。
他们两名年龄分别为13岁和15岁的儿子也是两头跑，也是在外公那边不戴孝。
林秀香说：“两头跑顶着很大的压力，而先生则是因无法帮忙而感到不好意思，所幸两边家人都很谅解，都会帮我们顶着。”
Post in:中国报 Johor China Press
