# 读者抱怨这是种族歧视后，这本儿童读物移至成人部分

URL: https://www.shicheng.news/v/JA6nM
Published: 2020-10-19
Source: 狮城新闻

今年七月初，一本中文儿童图画书被下架，原因是图书馆的一位顾客说这本书对故事的对立者是“令人震惊的种族主义”。

国家图书馆委员会（NLB）周一（10月19日）宣布，它已完成对《谁赢了》这本书的审查。并决定将其从儿童专区移至成人图书馆。

![读者抱怨这是种族歧视后，这本儿童读物移至成人部分](https://www.shicheng.news/images/image/1651/16517088.avif?1619429133)





（图片来源网络）

该书于2018年由马歇尔·卡文迪什教育（MarshallCavendish Education）在[新加坡](https://www.sgcn.com/)出版，针对的是7至9岁的儿童。

7月17日，一位名叫EstellaYoung的42岁女性[到Facebook](https://www.facebook.com/umm.yusof.3/posts/3228965383837659)抱怨这本书。

她说她是从勿洛图书馆借来的书，读给她八岁的儿子，以纪念今年的种族和谐日。

但是，她发现这本书将一所学校的恶霸描绘为“黑皮肤，头上长著油腻的卷发”。欺负者被称为毛毛，在中文中是“多毛”。

扬将这本书称为“惊人的种族主义者”，并说它以“明确种族化的措辞”描述了反派，而其余字符则被描述为皮肤白皙。

![读者抱怨这是种族歧视后，这本儿童读物移至成人部分](https://www.shicheng.news/images/image/1651/16517089.avif?1603095362)





（图片来源网络）

国家图书馆委员会在7月19日表示，正在与图书馆咨询小组（一个独立的，基于公民的小组）进行磋商，

以审查该书，并且该书的所有副本在审查期间已从书架上移走。

NLB在星期一（10月19日）在向媒体发表的声明中宣布，已与图书馆咨询小组协商，

完成了对书的审阅，后者向NLB提供了有关对公众提出的书进行审阅的建议担心。

![读者抱怨这是种族歧视后，这本儿童读物移至成人部分](https://www.shicheng.news/images/image/1651/16517090.avif?1619429133)





（图片来源网络）

NLB说，在考虑到公众的反馈意见和小组的意见之后，NLB决定将该书移至其图书馆“成年人收藏”的“家庭和育儿”部分。

NLB补充说：“父母和监护人可以利用这本书来讨论儿童如何应对学校中的欺凌行为，并纠正儿童可能产生的任何潜在误解。”

在出版时，[NLB网站](https://catalogue.nlb.gov.sg/cgi-bin/spydus.exe/FULL/WPAC/BIBENQ/106421278/226561625,9)显示，在新加坡的许多图书馆中，无论是成人版还是家庭和育儿版，这本书的状态都在“审查中”。

![读者抱怨这是种族歧视后，这本儿童读物移至成人部分](https://www.shicheng.news/images/image/1651/16517091.avif?1619429133)