# 隔19年再拍狮城剧   郑雪儿被华语台词难倒 

URL: https://www.shicheng.news/v/JxNRP
Published: 2025-02-19
Source: 狮城新闻

![隔19年再拍狮城剧   郑雪儿被华语台词难倒 ](https://www.shicheng.news/images/image/1759/17590802.avif?0)





郑雪儿首次与王沺裁合作，两人默契十足。（新明日报图） 

（新加坡讯）艺人郑雪儿继2006年演出新传媒剧《爱情零度C》后，悄悄淡出演艺圈，如今时隔19年再度接拍狮城剧《青春小鸟》。

郑雪儿说，她是被剧本吸引和被导演兼监制说服，最终以客串身份出演约10集的戏。

她接受《新明日报》专访时说，日常使用英语交流的她，这次被大量的华语对白难倒，所幸与她有最多对手戏的王沺裁，以及其他演员、剧组人员都很照顾她。

“我不太习惯说华语，很多语法和词汇需要死记硬背，这方面压力会比较大，但大家都帮助我更好地融入团队。我们的目标就是把事情做好，和这些人合作很轻松。”

她在冠病疫情前曾在香港客串过影集，当地的工作方式和新加坡略有不同，加上她大部分时间都在香港，对那边的工作方式会更习惯一些。

她说：“我觉得更具挑战性的，其实是新加坡的天气，我们拍了很多外景，这里又热又下雨，我很容易过敏，最开始时因为太热而出现健康问题，除了进入拍摄状态外，还需要费神处理这些。”

![隔19年再拍狮城剧   郑雪儿被华语台词难倒 ](https://www.shicheng.news/images/image/1759/17590801.avif?0)





郑雪儿与宣萱一直保持联系。（（新明日报档案照）

角色与现状相似 

接拍《青春小鸟》，郑雪儿表示是被导演兼监制说服。

她说：“她的角色设定跟我的想法很相似，很多方面都很契合，这是个非常积极的角色，总看到事物光明面，关心他人且尽力帮助每个人。”

“作为护士，她不仅拥有专业健康知识，还在养老院做志愿者，情感上也支持那些陷入危机的人，与现实中的我正在关注及做的事不谋而合。”

询及目前重心是放在事业或家庭，她表示正处于相对平衡的状态。

“我的孩子已二十多岁了，他们不住在新加坡，我有更多时间进行感兴趣的事。真人秀盛行，我会认真考虑接下与否。但目前没有专注在这上面，最重要的是希望接下的项目是有意义的。”

与宣萱保持好交情 

港星宣萱曾于两年前，在新加坡与郑雪儿相聚，她表示两人一直保持联系，无论她去香港或宣萱来新加坡，她们都会找时间叙旧。