# 圣地亚哥亚洲电影节首映    《乐园》夺“观众票选大奖” 

URL: https://www.shicheng.news/v/KkgBY
Published: 2023-11-17
Source: 狮城新闻

由李国煌、俞宏荣和新人陈雯诗主演的电影《乐园》（Wonderland）不久前在圣地亚哥亚洲电影节（San Diego Asian Film Festival）举行全球首映，刚刚更夺下“观众票选大奖”，让导演蔡于位喜出望外。

目前人在越南跑影展的蔡于位接受《联合早报》访问时表示，《乐》全片对白超过90%是福建话，能够得到美国观众青睐让他很惊讶：“这部福建话电影可以让美国人引起共鸣和感动，让我觉得很欣慰，因为这是观众最直接的选择。”

![圣地亚哥亚洲电影节首映    《乐园》夺“观众票选大奖” ](https://www.shicheng.news/images/image/1733/17335618.avif?0)



《乐园》的拍摄现场。（mm2提供） 

蔡于位透露《乐》构思概念了20年，主要针对的就是新加坡观众，尤其是建国、立国一代老一辈观众。他说：“这部电影我很想拍给我90多岁的阿嫲（外婆）看，但很可惜她在今年初我拍片一半的时候就过世了。我希望这部电影可以引起老一辈年龄群观众的共鸣。”

![圣地亚哥亚洲电影节首映    《乐园》夺“观众票选大奖” ](https://www.shicheng.news/images/image/1733/17335619.avif?0)





圣地亚哥亚洲电影节主办人（左）和《乐园》制片人兼编剧张玉仪，在影片的全球首映会上。（蔡于位提供） 

《乐》新加坡国际电影节秒杀 望明年中父亲节时公映 

《写》以华语和闽南语为主，故事发生在1980年代新加坡，单亲爸爸老陆（李国煌饰）为了让独生女Eileen（陈雯诗饰）能安心在纽约深造，撒谎说自己负担得起海外教育费用。

女儿出国后，老陆卖掉房子搬进一房式组屋。固执安静的老陆遇上友善外向的老陈（俞宏荣饰），不识字的老陆开始依赖老陈为自己写信给女儿。

过程中，老陈也得到了心灵上的慰藉，并羡慕老陆的父女情。岂料，一天老陈收到关于Eileen的坏消息，他却不忍向老陆说出残酷真相，于是编了一个又一个的谎言。

![圣地亚哥亚洲电影节首映    《乐园》夺“观众票选大奖” ](https://www.shicheng.news/images/image/1733/17335620.avif?0)



李国煌（左）和陈雯诗演绎一段感人的父女情。（mm2提供） 

电影也会在今年的新加坡国际电影节放映，蔡于位透露，电影节的门票已经秒杀售光，男主角李国煌要票也扑空。不过，他预计电影会在2024年中父亲节期间公映，希望到时更多本地观众有机会观赏。

李国煌也特意为了这部片化老妆，“增岁”10年。谈到《乐》美国夺圣地亚哥亚洲电影节大奖，李国煌：“对我来说，演员的表演并没有语言上的障碍，我们听不懂韩语但韩片却大受欢迎，加上字幕翻译，相信理解不是障碍。演员精彩的演技，加上声音的表演，还有字幕，当然导演功力要在，都是电影受不受欢迎的关键。其实到今时今日，语言已经不是观影的指标。”

他很开心《乐》在新加坡电影节票房秒杀，也希望明年公映时，更多新加坡人能看到这部好戏。

![圣地亚哥亚洲电影节首映    《乐园》夺“观众票选大奖” ](https://www.shicheng.news/images/image/1733/17335621.avif?0)





李国煌（左）为《乐园》特意化老妆，俞宏荣在片中演回自己。（龙国雄摄） 

俞宏荣很开心电影夺美国电影大奖，他受访时说：“我觉得当地观众觉得导演拍摄手法很新鲜，加上剧情很温馨感人，又是家庭父女的题材，所以他们会喜欢这部电影，并以观看后的感受和感觉来投选。”

《乐园》获得资讯通信媒体发展局的“人才提升计划”支持，影片由Mocha Chai Laboratories与mm2娱乐联制。

![圣地亚哥亚洲电影节首映    《乐园》夺“观众票选大奖” ](https://www.shicheng.news/images/image/1733/17335622.avif?0)





俞宏荣曾说，《乐》角色根本是自己的人生翻版，除了“演自己”还有大量福建话对白，让他演得很过瘾。（mm2提供）