# 就因为少写一个字母？新加坡街头惊现低级语法错误，网友感叹：英语水平在走下坡路！

URL: https://www.shicheng.news/v/NrokW
Published: 2026-07-10
Source: 狮城新闻

![就因为少写一个字母？新加坡街头惊现低级语法错误，网友感叹：英语水平在走下坡路！](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17883469.avif?0)





一名私家车司机在街头发现的语法错误引发关注，人们开始质疑新加坡的英语标准是否在下降。

对于60岁的私家车司机Tim先生来说，新加坡街头的景象早已司空见惯。

然而，最近他在玛格丽特路（Margaret Drive）看到的一块告示牌却给他留下了深刻印象，以至于他觉得必须给MS News发邮件举报这件事。

Tim先生在爆料中分享道，他在开车时多次经过The Penrith公寓的展厅。

一切看起来都很正常，直到他注意到门外挂着的一块牌子，上面写着“We are close”（我们很亲近/接近），而正确的写法应该是“We are closed”（我们已打烊）。

![就因为少写一个字母？新加坡街头惊现低级语法错误，网友感叹：英语水平在走下坡路！](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17883470.avif?0)





“我觉得那个招牌太可怜了，”他说道。

错误之离谱，让他忍不住拍照留念 

Tim先生形容这个语法错误既“令人震惊”又“极其搞笑”。

他表示，这个招牌从展厅建成起就一直挂在那里，他已经注意到好几次了，直到最近才有机会拍下来。

他告诉MS News：“我经过那里很多次，直到有一天晚上在红绿灯前停下时，才终于有机会拍到它。”

然而，他的家人和朋友对此并不感冒。

“他们好奇我为什么要费劲去拍这张照片，因为他们觉得这没什么大不了的，”他说。

或许在他们看来，这件事已经“close”（结案）了。

![就因为少写一个字母？新加坡街头惊现低级语法错误，网友感叹：英语水平在走下坡路！](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17883471.avif?0)





虽然Tim先生觉得这个错误很有趣，但他同时也表达了担忧，认为新加坡的英语标准可能正在“走下坡路”。

新加坡成年人读写能力低于OECD平均水平 

少写一个“d”看似微不足道，但最近经合组织（OECD）的调查结果也引发了人们对新加坡成年人读写能力标准的更广泛担忧。

最新的OECD成年人技能调查发现，新加坡成年人的平均读写得分为255分，略低于OECD 260分的平均水平。

尽管新加坡的排名从39个经济体中的第28位上升到了31个经济体中的第18位，但研究人员注意到，从35岁起，读写能力的熟练程度出现大幅下降。

可能的原因包括离开学校后练习此类技能的机会减少，以及新加坡的多语言环境（因为该评估是以英语进行的）。

OECD的调查结果对劳动力市场也有深远影响。

南洋理工大学（NTU）学习研发中心主任Annabel Chen博士指出，阅读、理解和解决问题能力的削弱，可能会使成年人更难适应新角色，从而影响其就业竞争力。