# 重新演绎1999年歌曲《看电视》 黄暄婷获原创称赞 

URL: https://www.shicheng.news/v/Prv5b
Published: 2024-04-23
Source: 狮城新闻

![重新演绎1999年歌曲《看电视》 黄暄婷获原创称赞 ](https://www.shicheng.news/images/image/1743/17430719.avif?0)



黄暄婷为重新演绎的《看电视》拍摄MV。 （取自黄暄婷IG） 

（新加坡讯）艺人黄暄婷改编歌词并重新演绎1999年的歌曲《看电视》，原创梁文福赞：“她改编的两句挺有趣的，也带出这一代年轻人的集体回忆。”

《看电视》原词有一句是“郑惠玉得奖我戴方帽子”，黄暄婷把“郑惠玉”改成“张哲通”。梁文福接受《联合早报》电访时说：“郑惠玉在第一届‘才华横溢出新秀’得奖是本地观众的集体回忆，我也确实在那一年大学毕业。暄婷改成了张哲通，带出了她这一代也是看着电视长大，也有属于他们的电视回忆。”

此外，黄暄婷也把“摸一摸王沙叔叔的胡子”这一句歌词，改成“摸一摸（黄）俊雄哥哥的牙齿”。梁文福认为这是巧妙的改编，王沙与黄俊雄都是各自时代的代表性人物，黄俊雄标志性的露牙微笑与王沙当年的两撇小胡子相呼应。

从音乐角度看，梁文福评价黄暄婷所演绎的《看电视》不论是音乐性或演唱手法都具有当代色彩，“不是改到完全听不出原曲，而是熟悉中又带有新鲜感”。

![重新演绎1999年歌曲《看电视》 黄暄婷获原创称赞 ](https://www.shicheng.news/images/image/1743/17430720.avif?0)





梁文福认为黄暄婷版本的《看电视》“熟悉中带新鲜感”。（档案照） 

梁文福更特别夸黄暄婷为年轻人作出良好示范：“我想特别提的是，现在是短视频的年代，很多人没有得到允许就在社媒随意翻拍翻唱，忽略了版权。黄暄婷却尊重这一点，她找到了原作者，也通过我的音乐出版商正式提出改编要求。她也先告诉我要改哪两句，这是尊重原作的表现。”

黄暄婷盼能出唱片 

黄暄婷忙着拍摄新剧《浴水重生》，4月19日通过语音留言告诉早报，希望能在“红星大奖”之前推出歌曲，所以和朋友连日赶工。她特别感谢“文福博士这么支持”，谢谢好友插班生组合的陈迪雅和杨佳盈担任制作人，也谢谢李铭顺爽快答应客串MV。

她计划为《看电视》拍摄新MV时，已想找参与1999年原版MV的演员客串。因为去年和李铭顺合作饰演父女，所以抱着“有问有希望”的想法找他，想不到他一口答应。

她说：“筹备的时间没有很久，我们能在这么短时间内拍出这个MV感觉是一个奇迹。我在拍戏还要找时间来录歌和拍MV，没时间是制作过程中最难的事。朋友没日没夜地剪辑MV，说人很累背也很痛，但是MV推出后获得良好反应，大家也注意到MV中有趣的小细节，就觉得背没有那么痛了。”

![重新演绎1999年歌曲《看电视》 黄暄婷获原创称赞 ](https://www.shicheng.news/images/image/1743/17430721.avif?0)



黄暄婷复制1999年原版MV中出现的造型。（取自黄暄婷IG） 

黄暄婷参考了自己看电视的时代，把黄俊雄和张哲通写入她改编的两句歌词里。“我从小看黄俊雄长大，他每次上电视我都会留意。而我毕业那一年是2019年，刚好张哲通获得《才华横溢出新秀》冠军。想到这两点比较符合我的电视时代，觉得改编得挺可爱的。”

李铭顺在MV尾声赞黄暄婷可以出唱片了，记者问她是否有发片打算，她说：“我非常希望可以出唱片，从小的梦想就是当歌手，但是目前没有这样的计划。这样挺好的，我可以在没有压力的情况下唱歌。”

View this post on Instagram

A post shared by Chantalle Ng 黄暄婷 (@chantalleng)

（取自Instagram）