# “细看香港”微观艺术展亮相新加坡 URL: https://www.shicheng.news/v/QneER Published: 2022-04-21 Source: 狮城新闻 为庆祝中华人民共和国香港特别行政区成立25周年，由中华人民共和国香港特别行政区政府驻新加坡经济贸易办事处（香港驻新加坡经贸办）主办，香港旅游发展局、快乐微型艺术会联合承办，香港贸发局支持的**“细看香港”微观艺术展**于4月4日至17日在新加坡展出。 展览是以“砥砺奋进廿五载，携手再上新征程”为主题的香港特别行政区成立25周年庆祝活动一部分。该展在新加坡著名购物中心新达城（Suntec City）展出。展览以精妙的微缩工艺，从文化、民俗、美食、建筑等多方面原汁原味展现了香港不同年代的港式风情。展品一经展出，反响十分热烈，令许多狮城港迷直呼彷佛回到香港。 本期，新加坡中国文化中心将带您线上观展，穿梭时间长廊，探索港式风情，领略香港人文风貌、民俗历史的独特魅力。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949174.avif?1650459682) **品百年文化传承与民俗** 在这里，您可以品味香港的百年文化传承，体验香港的艺术文化与民俗。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949175.avif?1650459682) **皇都戏院(比例1:76)** **艺术家：陈鸿辉** 一级历史建筑皇都戏院是香港硕果仅存的大戏院，其飞拱桁架更是举世无双。璀璨的灯牌，熟食档、店铺，和海报大师阮大勇的电影海报，人潮涌涌，热闹非凡。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949176.avif?1650459681) **戏棚(比例1:35**)**** **艺术家：何国添** 戏棚是竹竿搭建的临时剧场，为节日庆典例如盂兰节上演神功戏之用，出现在不同的角落如渔村、乡镇或球场，是香港独特的民间风俗与搭建技艺。为求迫真，艺术家手绘一千盏灯，亲手扎作了巨型花牌，以突出传统工艺及热闹气氛。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949177.avif?1650459681) **生福兰香庄(比例1:12**)**** **艺术家：陈翠薇** 中秋节前，灯笼铺内挂满各款用传统扎法制作的灯笼。艺术家务求逼真，跟灯笼师傅学习如何制作灯笼，再缩小12倍！您认出杨桃、白兔、熊猫、鱼和鸡仔灯笼吗？ ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949178.avif?1650459680) **大坑舞火龙(比例1**:**43**)**** **艺术家：黎炽明** 大坑舞火龙是香港非物质文化遗产，有一百三十多年历史，大坑村的居民在中秋节前夕即农历八月十四起，一连三日在巡游路线表演舞火龙，以祈求平安。龙身装上发光的光纤，模仿火龙身上的香火。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949179.avif?1650459680) **长洲抢包山(比例1:35)** **艺术家：陈鸿辉** 长洲太平清醮于2011年列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。在2012年广受欢迎的“抢包山”活动中，十二位健儿在十四米高的包山上争夺“平安包”，最高分为冠军。曾在抢包山比赛夺冠，后因意外导致半瘫的“包山王”黎志伟重返现场相任司仪，表现永不放弃的狮子山精神，呼应会场一鸣天下响的“武汉大锣”。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949180.avif?1650459679) **围村盆菜宴(比例1:12)** **艺术家：李来有** **协力：王冰玉** 盆菜是新界围村有数百年历史的传统食物，常在喜庆节日、新年或新居入伙时享用。传统盆菜约有十道菜色：最底层是萝卜，跟着是枝竹、鱼丸、猪皮、猪肉、门鳝、鱿鱼、 虾、鸡等，一层层摆放。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949181.avif?1650459679) **龙凤大礼堂X满汉全席(比例1:12)** **艺术家：黎炽明、陈慧姬** 满汉全席是中国最著名、规模最大的古典宴席。作品重现1977年日本电视台NHK来港拍摄香港国宾大酒楼制作的满汉全席，珍馐百味，加上精雕细琢的龙凤柱及印有清明上河图的天花圆顶，尤其吸睛。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949182.avif?1650459678) **寿宴(比例1:12)** **艺术家：陈慧姬、陈翠薇、熊猫玲玲** “寿宴”以庆贺寿宴作场景、 配合令人垂涎的菜式如乳猪全体、百花酿蟹钳、红烧鸡丝翅、花胶扣鹅掌和五福寿桃，祈求长者平安长寿。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949183.avif?1650459678) **凤翘绣庄(比例1:12)** **艺术家：彭惠娟、李嘉莲** 裙褂在2013年被列入“香港非物质文化遗产”名录，呈现传统精致手工艺。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949184.avif?1650459677) **裕民坊鞋店(比例1:12)** **艺术家：李来有、刘碧仪** 鞋店座落裕民坊小巷中。艺术家用七彩缤纷的皮革、布和塑料等，亲手制作近二百双鞋，款式多样，心血尽在只有两厘米长小鞋子上，造工精致，令人叹为观止。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949185.avif?1650459677) **展丰老金行(比例1:12)** **艺术家：陈翠薇** 重塑香港街坊传统金铺，以黏土制作金猪、金手镯、金链、金颈项等。店铺附设制作金器的工场，工作台附近更有打金工具。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949186.avif?1650459676) **香港发廊(比例1:12)** **艺术家：黎炽明** 香港发廊参照旧式上海理发店制作，店内的理发工具亦做得十分仔细。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949187.avif?1650459676) **洪记粮油杂货(比例1:12)** **艺术家：彭惠娟、李嘉莲** 杂货店充满人情味，艺术家小时候经常和家人到杂货店买东西，印象深刻。店内货品种类很多，如蛋、腐竹、鱿鱼、咸鱼、罐头等。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949188.avif?1650459676) **观塘潮州打冷(比例1:12)** **艺术家：彭惠娟** 香港观塘多潮州人聚居，潮州打冷大排档摆放着卤水鹅、墨鱼、猪肉，潮州粿品、腌制蚬、冻蟹、白粥等美食，令人垂涎三尺。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949189.avif?1650459675) **长洲飘色巡游(比例1:35)** **艺术家：周慧翔(Sidekick王)** 飘色巡游是长洲太平清醮的焦点之一，队伍以隐藏的支架承托著小孩，扮演传统或话题人物，包括拳手曹星如及桌球天后吴安仪，穿梭于街道中，彷如腾云驾雾。 **赏特色地标建筑与街景** 带您穿街走巷，赏特色地标建筑，看不一样的香港街景。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949190.avif?1650459675) **蓝屋(比例1:24)** **艺术家：蔡璧龙、何国添** “蓝屋”是香港一级历史建筑，地下72号是黄飞鸿徒弟林世荣侄儿开设的武馆，现为其后人林镇显的医馆。作品细致呈现刻有留夜香记号的木楼梯、住所里的花纹地板，和小若牙签的锁头等。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949191.avif?1650459674) **观塘裕民坊(比例1:76)** **艺术家：蔡壁龙、何国添、陈鸿辉** 作品聚集观塘闹市的心脏地带，包括裕民坊大厦、裕华大厦及宝声戏院等，行人如鲫，璀璨的霓虹灯，闪亮的交通灯，街坊小店、流动小贩及楼梯铺等都很细致。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949192.avif?1650459674) **药材铺(比例1**:**12)** **艺术家：黄曼萍、陈翠薇** 作品仿照传统中式药材店铺，内有装满中药的百子柜。药材如北芪、党参等，都是艺术家用黏土亲手制成，百子柜旁的大药煲正在煎煮中药。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949193.avif?1650459674) **西贡海鲜档**(**比例1**:**12)** **艺术家：黄曼萍** 西贡海鲜档临近码头，鱼缸养著各种海鲜。艺术家用黏土制作了活灵活现的石斑、龙虾 、鲍鱼、带子、花蟹、八爪鱼、东风螺和海虾等，十分逼真。您能认出它们吗？ ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949194.avif?1650459673) **西环码头(比例1:75)** **艺术家：黎炽明** 重现已经消失的西环三角码头，工人把货物从趸船搬到货车，邻近唐楼则商店云集。霓虹灯是香港特色，大家看到消防员在招牌上拯救猫儿吗？ ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949195.avif?1650459673) **中环石板街(比例1:12)** **艺术家：李来有** 人称“石板街”的一级历史建筑砵典乍街，是1858年政府为了纪念香港首任总督而命名，街上凹凸不平的石板让雨水从两旁疏导。绿色小排档中，金鱼生龙活现，用纸做的花几可乱真，手造的真皮皮鞋，细致迫真，令人叹为观止。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949196.avif?1650459672) ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949197.avif?1650459672) **利东街(比例1:35)** **艺术家：廖锦华、蔡璧龙、何国添、李来有** “利东街”展示香港东西荟萃的独特风格，欧陆式建筑配上唐楼纱窗，大街挂上大红灯笼，作品内的传统舞狮及新式LED舞火龙左右呼应，相映成趣，您可留意到酒吧大电视在播放精彩球赛吗？ ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949198.avif?1650459671) **大澳文物酒店(比例1:35)** **艺术家：廖锦华、蔡璧龙、何国添、李来有** 改建自1902年兴建的大澳警署，具殖民地色彩，是二级历史建筑，曾获颁联合国教科文组织亚太区文物古迹保护奖优异项目奖，建筑中西合璧，包括中式瓦顶、木制平开窗、圆拱游廊、警岗改建的玻璃屋顶餐厅及监仓改成的接待处。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949199.avif?1650459671) **添记文具(比例1:12)** **艺术家：蔡璧龙、何国添** 令学生们流连忘返、充满人情味的屋邨文具店，除了买玩具，还会像寻宝一般拣选及发掘各样的心仪文具。艺术家花了三年制作数以百件的小小文具，包括用LEGO 积木扮成塑胶笔盒，仅两厘米阔的明信片可以逐片撕开，维肖维妙。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949200.avif?1650459670) **添记玩具(比例1:12)** **艺术家：蔡璧龙、何国添** 模仿七十年代九龙城寨一间玩具店。当时香港深受日本文化的影响。微型玩具大都是日本动画或电视节目主角，譬如奥特曼、Q太郎、小露宝、魔神Z等。它们部分是艺术家的微缩收藏品，或是艺术家按照原物重新制作的玩具，总数多达二百件。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949201.avif?1650459670) **回忆陡置区(比例1:76)** **艺术家：陈鸿辉** 作品花了两年艰苦制作而成，陡置大厦建于斜坡上，可见理发店和士多，街头小贩、清洁街道工人在马路上推著垃圾车，主妇正在走廊煮食等等，呈现当年居民的生活实况。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949202.avif?1650459669) **俊男茶楼(比例1:43)** **艺术家：陈鸿辉** 香港从1850年代开始，便出现“茶楼”，占整幢唐楼连铺面。茶客可在店内“玩雀”，把雀笼挂在窗户上，超小雀笼内有雕刻精致的雀仔，其他如天花吊扇，关公神柜、纸皮石楼梯、糕点门市和小贩摆卖盛况，都做得一丝不苟。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949203.avif?1650459669) **报摊(比例1:12)** **艺术家：蔡璧龙、何国添** 香港全盛时期出版几百份报刊杂志！报摊更是港人到茶楼前必到之处。报贩是艺术家参照岳父造型手雕，栩栩如生。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949204.avif?1650459668) **兴发生水果店(比例1:12)** **艺术家：潘丽琼、彭惠娟** 艺术家为了展现生果店品种的丰富，除了常见水果外，更制作了榴梿、木瓜、哈密瓜、山竹、火龙果、桃、荔枝、龙眼等，色彩缤纷，令人垂涎三呎。 **忆地道港式风味与美食** 每次去香港旅游，除了购物，您一定会尽情享用香港美食。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949205.avif?1650459668) **金记饼家**(**比例1**:**12)** **艺术家：李嘉莲** 参考深水埗唐饼名店制作，售卖豆沙酥、鸡仔饼、芝麻饼、蝴蝶酥、光酥饼等传统中式糕饼。从师傅制作中的面团，感受到人性化的温暖、辛勤及手艺。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949206.avif?1650459667) **永兴豆浆王**(**比例1**:**12)** **艺术家：彭惠娟** 永兴豆浆王有“深宵食堂”的美誉，和鸡仔饼大王，分日夜两班共用一铺。艺术家重现店铺的招牌美食，香滑的豆浆、豆腐花、油炸鬼及粢饭，令人食指大动。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949207.avif?1650459667) **车仔档**(**比例1**:**12)** **艺术家：汤润琴、杨瑞莲、彭惠娟** 集合十三档地道美食、鸡蛋仔、煎酿三宝、咖喱鱼蛋，生菜鱼肉、碗仔翅、炒栗子、烩地瓜等，重现昔日有“平民夜总会”美誉的上环大笪地风貌。 ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949208.avif?1650459666) ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949209.avif?1650459666) **香港凉茶(比例1:12)** **艺术家：黎炽明** 凉茶店在香港随处可见，“廿四味”“银菊茶”“五花茶”，客人可以站在门外喝，或坐下边看电视边品尝凉茶。您看到店内电视播放的节目吗？ ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949210.avif?1650459665) **中国冰室(比例1:18)** **艺术家：蔡璧龙、何国添** **“**中国冰室”是香港多部经典电影取景之地。作品巧夺天工，天花的吊扇会走动，收银桌上的壹元、伍元笔划幼如发丝，清晰可见。大家不妨考考眼力，看找不找到李小龙？ **（上述作品简介来源：展览作品的文字介绍）** **（本期图片摄影：李红琼 王濛濛）** **鸣谢：** **香港驻新加坡经济贸易办事处** **香港旅游发展局** **香港贸易发展局** **快乐微型艺术会** ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949211.avif?1650459664) ![“细看香港”微观艺术展亮相新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16949212.avif?1650456319)