# 礼炮！联合国首个以新加坡为名的公约《新加坡调解公约》通过

URL: https://www.shicheng.news/v/Ro36M
Published: 2018-12-22
Source: 狮城新闻

礼炮！联合国首个以新加坡为名的公约《新加坡调解公约》通过

很严肃的问题，小圈儿将收起自己的奇葩！

《新加坡调解公约》是联合国框架下首个以新加坡为名的公约。

这份公约的作用——

促成国际商业和解协议的执行，从而促进国际商业发展和跨境贸易。

![礼炮！联合国首个以新加坡为名的公约《新加坡调解公约》通过](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13711941.avif?1585058111)





《新加坡调解公约》（Singapore Convention on Mediation）明年8月7日将在新加坡签署。

新加坡昨天（12月21日）发文告指出，于美国纽约举行的第73届联合国大会前天（美国时间本月20日）已通过决议，采纳联合国国际和解协议的公约，并以新加坡命名。这是联合国第一个以新加坡为名的公约。大会也决定，签署仪式明年8月在新加坡举行。

新加坡驻纽约联合国常任代表也在联合国大会发表声明，肯定联合国国际贸易法委员会（UNCITRAL）在调解方面的工作，并感谢联合国支持公约签署仪式在新加坡举行。

![礼炮！联合国首个以新加坡为名的公约《新加坡调解公约》通过](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13711942.avif?1589870365)





新加坡预料会是公约的前几个签署国。公约可促进跨边境调解协议的执行工作。企业将可获更大的保证，调解协议可用于解决跨边境商业纠纷。

新加坡欢迎其他国家于明年8月7日成为签约国，并参加配合签署仪式所举行的活动。

成为公约的首几个签署国将反映该国对贸易、商务和投资的重视和承诺。这将加强该国在国际贸易法的领导地位，受企业与海外投资者的欢迎。

![礼炮！联合国首个以新加坡为名的公约《新加坡调解公约》通过](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13711943.avif?1585058111)





律政部文告引述律政部长尚穆根说：“我国感谢各位热烈支持联合国调解公约以新加坡命名。这是第一个以新加坡命名的联合国公约，对新加坡是一项殊荣，并将进一步巩固新加坡在国际纠纷调解工作的地位。我们期待迎接各位出席明年8月7日举行的签署仪式。”

过去几年，新加坡致力于把新加坡打造为国际纠纷调解中心，设立新加坡国际仲裁中心、新加坡国际调解中心、新加坡国际商事法庭和麦士威国际争议解决中心等机构，为国际商界提供一个中立且有信誉的地点，调解商业纠纷。

新加坡去年也制定调解法令，允许和解协议记录转为庭令，促进调解协议的执行工作。

小圈儿题外话——

这份公约证明了新加坡的和事佬能力！是一个非常得力的居委会大妈！要不特金会也不会放在新加坡了！

![礼炮！联合国首个以新加坡为名的公约《新加坡调解公约》通过](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13711944.avif?1585058111)