
110岁高龄离世!新加坡这位传奇奶奶的一生
并非每个人在经历个人困境和历史动荡后,依然能保持足够的善良,去触动家族和社区中几代人的生活。
然而,活到110岁的新加坡女性蒋阿双(Chiang Ah Swang)就是一个例外。
尽管她曾被送给养父母、在孩童时期就被安排婚事,并经历了残酷的日据时期,但她依然度过了充实的一生,身边围绕着深爱她的家人和邻居。
在蒋女士于7月31日早晨平静离世后,她的曾孙女翁雪莉(Cheryl Ong)联系了MS News,让这位长者的生命故事得以公开。
“我一直希望在她活着的时候分享她的故事。我总觉得还会有下一个生日可以去做这件事,”翁女士在谈到她心爱的“阿嬷”(Ah Chor)时说道。
“在她离世后,我意识到这是我最后一次机会去致敬她的一生,并记录下她的故事。”
被收养并被带到新加坡
蒋女士于1916年出生在中国福建同安。
仿佛预示了未来充满挑战的生活,她的母亲在生产时去世了。
由于贫困,父亲无法同时抚养她和她的妹妹,于是将她交给了一位名叫陈边(Tan Bian)的富家女性,后者又将这个婴儿交给儿媳洪叶(Hong Ye)抚养。
大约在1918年,养父母将年幼的蒋女士带到了新加坡。
然而,在她大约九岁时,他们又回到了中国。
直到19岁,蒋女士才重新回到新加坡,并从此定居于此。

翁女士说,她的阿嬷经常讲述童年的故事,尤其是关于“龙山栈”的故事——那是她的养父母在定居新加坡之前在中国经营的一家酒店。
令人感到温馨的是,蒋女士如此频繁地提起那个地方,以至于她的所有孙辈和曾孙辈都能模仿她说话时那种独特的节奏和语调,说出“龙山栈”这三个字。
孩童时期就被安排的婚姻
蒋女士在还是个孩子的时候就被安排了婚事。
在陈边收养她之后,家里又收养了另一个孩子,他们决定让这两个孩子最终结婚。
“正因为如此,把阿嬷当成亲生女儿抚养长大的洪叶,后来也成了她的婆婆,”翁女士分享道。
尽管两人一起长大,但蒋女士和丈夫从一开始就关系不睦。
她的家人认为,这可能是因为他们是被迫接受这种安排的。
翁女士还透露,她的曾祖父曾对阿嬷实施过虐待。
尽管如此,蒋女士依然生育了六个孩子(三个儿子和三个女儿),拥有六个孙辈和八个曾孙辈。

挺过新加坡日据时期的至暗时刻
在新加坡被日军占领期间,蒋女士不得不带着两个年幼的孩子在动荡中生存。
当时,她的女儿只有三岁,儿子还是个婴儿。
“她经常讲述她们如何躲在水沟里,给孩子们喂花生让他们保持安静,以免被发现,”翁女士告诉MS News。
“她还告诉我们,家人通过挖掘土壤并在顶部覆盖叶子,自己搭建了一个地下掩体来躲避。”
除了对中国养父母酒店的温馨回忆外,战争的记忆似乎深深烙印在她的脑海中,即使在患上认知障碍症(失智症)后,她依然记得这些。
“有时她会指着远处告诉我们那里着火了,或者说我们需要立即离开,”翁女士说。
“有时她还会说周围有‘这么多人’或‘这么多孩子’,仿佛在重新经历那场混乱的场景。”
面对生活挑战,始终坚韧不拔
翁女士还分享道,她的曾祖母一生中做过很多份工作。
其中一份是在工厂工作,不幸的是,她在那次事故中眼睛受伤,导致部分失明。
尽管如此,这位女性依然坚强。
“她害怕失去工作,所以没有报告伤情,继续坚持工作,”翁女士分享道。
蒋女士后来在学校食堂工作了23年,直到68岁退休。

或许,帮助蒋女士忍受生活艰辛的是她享受简单生活的能力。
翁女士分享说,直到90多岁时,她的阿嬷每天晚餐后仍会喝一杯白兰地兑热水。
“我的姑姑总是开玩笑说,也许白兰地就是她强健体魄和长寿的秘密,”翁女士说。
蒋女士还非常喜欢与家人和邻居一起玩“四色牌”,这是一种如今越来越罕见的传统中国纸牌游戏。
温暖的家,接纳每一个邻居
尽管经历了许多苦难,但在家人心中,蒋女士是一个顾家、善良、外向且热衷于欢迎邻居到家里做客的女性。
1969年政府重新开发红林(Hong Lim)地区后,她搬进了一套位于红山(Redhill)的小两房组屋,从此一直住在那里。
这套房子见证了家庭的成长。翁女士分享说,在任何一个时间点,这里大约都有六七个人共同生活。
它见证了孙辈们的成长,以及他们最终搬出去独立生活。

邻居们也经常光顾蒋女士的家,聊天、打牌或单纯地共度时光。
“阿嬷本身就是那种‘甘榜精神’(Kampung Spirit,指邻里互助精神)的重要组成部分,”翁女士分享道。
“家里总是充满了邻居、亲戚和笑声,总是有事情在发生。”

即使随着家庭成员增加,他们搬进了自己的新家,但每逢生日、家庭聚会或随意的拜访,他们依然会回到蒋女士在红山的组屋里。
那套房子不仅仅是她的居所——它成为了连接家族几代人的纽带,而阿嬷正是这个核心。
110岁的人生,被记得的是喜悦与温暖
回顾蒋女士的一生,翁女士意识到,她的阿嬷用行动教会了他们比语言更多的东西。
“在110年的岁月里,她经历了非凡的变迁——从在中国农村长大,在两国之间迁徙,在日据时期生存,到见证新加坡蜕变成今天的模样,”她说。

尽管困难重重,蒋女士依然在最重要的事情中找到了快乐,包括她的家人、朋友和邻居。
在过去几天与家人交谈的过程中,翁女士发现每个人心中都有关于阿嬷的不同记忆碎片。
尽管如此,他们分享的每一个故事都带着这位长者一生磨砺出的温暖。她说:
在其他人看来,她可能只是一个活到110岁的人。但对我们来说,她只是我们的阿嬷。























