韩国DJ“电音和尚”(本名尹成浩)因在表演中身着僧侣服饰、改编佛曲而引起争议,他在新加坡夜店“富二代”原定于6月的演出现已确认取消。
夜店老板何健财于5月31日已向外界证实,演出取消是因为尹成浩计划在表演中演奏两首含有宗教歌词的歌曲。“我们别无选择,只能取消演出,”他说。

图源:CNA
在之前的表演中,尹成浩以僧衣形象出现,将宗教经文作为歌词,并使用木鱼等佛教祈祷用品。何健财表示,取消演出的决定是与尹成浩共同协商的结果,警方并未直接要求取消。他承诺将为已购票的顾客办理退款,并正在寻找其他DJ替代演出,希望顾客能够理解。
事件回顾
何健财此前表示,尹成浩仍计划来新加坡演出,但不会以僧侣形象出现,也不会涉及任何佛教元素,仅作为DJ进行表演。
尹成浩原定于6月19日在密驼路的“富二代”夜店演出。新加坡佛教总会对此在社交媒体上表示,尹成浩并非真正的僧侣,穿着僧袍演出违反了佛教规定,希望当局考虑到佛教徒的感受,拒绝发放演出许可。
新加坡警察部队随后表示,根据公共娱乐执照条例,持牌人必须确保演出内容不会冒犯任何种族、宗教、族裔或国籍,也不会导致群体间的不和。警方认为尹成浩的表演可能违反相关条例,并强调将确保持牌人遵守规定,违规行为将受到法律制裁。违反执照条例的业者可能会面临执照被吊销的风险。

图源:CNA
新加坡内政部长兼律政部长尚穆根通过社交媒体表示,尹成浩的演出是“冒犯性的”,并可能对本地佛教社群造成冒犯,因此是不可接受的。
早前在马来西亚的第二场表演被取消
韩国DJ尹成昊,是一位由喜剧演员转型的音乐艺术家,以其结合佛教元素和现代电子舞曲的表演风格迅速走红。他光头、身着飘逸僧袍的形象,在诵念传统佛经的同时,混合了针对Z世代的实用生活建议,使得观众们在激昂的电子节拍中热血沸腾。
在韩国的禅宗佛教传统中,真理被视为超越物质的存在,而尹成昊的这种创新表演形式受到了高级僧侣的认可,他们将他看作是与年轻一代沟通的桥梁。一位尊敬的高僧甚至赋予他僧名NewJeansNim,这个名字虽然与K-pop女子组合NewJeans无关,但却融合了韩国对僧侣的尊称“Seunim”和其他虔诚的表达。

图源:FACEBOOK
尽管他的表演在韩国及其它地区广受追捧,但在马来西亚,这个以穆斯林为主的国度,佛教徒只是少数群体,他的表演却引起了争议。他在5月初的一场演出后,原定于5月晚些时候的第二场演出因被认为冒犯了当地佛教徒而被取消。“佛教团体和个人已经向警方投诉,抗议DJ在马来西亚的演出,”马来西亚青年佛教协会秘书长Eow Shiang Yen先生表示。
“他的表演风格和装扮与佛教信仰及修行不符,”Eow补充说,“我们不希望外界对佛教修行产生误解。”
一位马来西亚国会议员也发声,认为不应该允许僧侣DJ在吉隆坡以佛教的外衣进行表演。
众所周知,新加坡政府对多种文化的开放与尊重,才使得新加坡发展的如此迅速与稳定,而电音僧侣对佛教内容的爆改随有创新意义,但着实难以说服大众去接受。对于信仰,每个人都应该抱有一颗虔诚的心去对待,当事酒吧取消演出也确属明智之举。
