华文读物《通用汉语 乐在学习》。（图：LinkedIn/Chinese Made Super Easy）
华文读物《通用汉语 乐在学习》被误以为是小学课外书，内容被指“儿童不宜”，教学句子提到非礼、自杀、婚外情、抛妻弃子等内容；出版社名创教育（Marshall Cavendish Education）解释，这本读物针对的不是小学生，而是年轻人和成年人。
有网民在社交媒体Complaint Singapore的Facebook群组发文，因读物封面有“4”的字样，以为这本读物是小学四年级的中文课外读物，因此质疑为何读物内容如此恐怖且戏剧化。
名创教育答复《8视界新闻网》询问时指出，读物的封面清楚显示，《通用汉语 乐在学习》是为学习华文的成年初学者和年轻初学者而出版的，因此读物的内容以成年人在日常生活中可能接触到实际情境和常用词句为主，内容主题包括厨房、婚姻、职场和购物等。
这本读物是这个系列的第四本，因此读物封面上写着“4”，并非指这是小学四年级的中文课外读物。
名创教育也表示，他们把学生和读者的安全放在首位，并致力于确保教科书能够安全地培养学习的乐趣。
【更正】
《8视界新闻网》在早前的报道中提到这是小学四年级的中文课外读，但读物其实针对的不是小学生，而是成人初学者和年轻初学者，特此作出更正，并向名创教育致以歉意。
