# 女儿为父扛债40万 辞白领职接管修车行 

URL: https://www.shicheng.news/v/bnOgK
Published: 2023-05-14
Source: 狮城新闻

（新加坡讯）27岁女郎大学毕业后原在金融领域当白领丽人，疫情来袭父亲的修车行负债近40万元，还一度断水断电，她毅然放弃工作、接管修车行替父还债，凭毅力让这门家族生意出现转机。

2020年正逢本地出现冠病疫情初期，陈美玉毕业于国立大学英语语言系。出于对创业公司的兴趣和实习积累的经验，她加入风险投资公司上班。陈美玉受访时说：“即使疫情来袭，我还是照常领薪水和奖金，并未因此受影响。”

但父亲经营了十多年的修车行Pitstop Tyres，却遭疫情重创。2021年中，她打开一封寄给父亲的信，才得知他因无法还债、家用车即将被拖走。“我惊呆了，爸爸很传统，在家人面前总是轻描淡写说他的难处，不想让我们担心。”

![女儿为父扛债40万 辞白领职接管修车行 ](https://www.shicheng.news/images/image/1721/17218332.avif?1683990010)





陈美玉先到父亲的修车行帮忙，去年底接手生意。 

想到自己的专业就是助力创业公司发展，加上父亲不善网络营销、过去几年修车行的生意已走下坡，陈美玉决心回归家族生意、力挽狂澜。她坦言，2021年10月加入后，她才得知父亲负债近40万元，银行户头是负数。

“最低谷时期，修车行的网络和水电一度被切断，我也需要恳请供应商，能否让我卖出轮胎后再付给他们钱，因为当时没有资金周转。”

这些挫折并没有吓退陈美玉继续经营修车行。身为独生女的她说：“我没有想过欠款多少、或者要还债多久。这是我的爸爸，所以我就要帮他。”

为了丰富专业知识、尽快替父亲分担工作，陈美玉把所有技能创前程培训补助，都用在进修汽车知识的短期课程上，如今掌握多张专业认证，也在TikTok等社交媒体上展开营销。她指加入初期因人手短缺，脏活累活她都做过。

“现在生意有起色，我们能聘请足够的维修工，我的主要工作就是管理、营销和洽谈生意。”

**父尽所能授心得**

爸爸要女儿明白先苦后甜，并尽己所能传授自己30多年累积的经验。

父亲陈德源（57岁）在修车行业摸爬滚打30多年，是新加坡唯一一位获得德国TUV认证的轮胎工程师。他目前还是会每天来到修车行“视察”。

“女儿学得很快，不过我30多年的经验，也需要时间才能都传授给她。我希望她拥有我所有的知识和经验，在这个行业里能少走弯路。”

![女儿为父扛债40万 辞白领职接管修车行 ](https://www.shicheng.news/images/image/1721/17218333.avif?1683990010)





父亲陈德源（右）认为，无论是回归家族生意还是为别人打工，女儿乐在其中最重要。 

陈德源认为，女儿还需三、四年的时间，能让他完全放心让她独自打拼。

“她对管理修车行也乐在其中，这对我来说是最重要的。”

**近两年没领薪**

加入修车行后，陈美玉运用自己在创业领域的经验，让家族生意逐渐步入正轨、进一步发展业务。去年底，经过一年的磨炼，她接手所有业务。

近40万元的债务，陈美玉已经还了近一半。她说：“虽然生意好转，但还债的钱大多数先用我的积蓄垫付。”

近两年内，她没领过薪水，只有在需要时，每月拿最多200元零用钱。

**男性主导领域内 曾被不公平对待**

在男性主导的领域工作，坦言曾遭顾客不公平对待。

![女儿为父扛债40万 辞白领职接管修车行 ](https://www.shicheng.news/images/image/1721/17218334.avif?1683990009)





陈美玉在高峰时段、人手短缺时，也会到车间帮忙。 

就在最近，一名顾客来店里询问轮胎的价格，并想要砍价。陈美玉说：“那个轮胎已经有折扣，我如实告诉他无法再降价。他就忽视我，转身去找我爸爸，说我不是老板，要找老板谈。”

陈美玉说作为一个年轻女性在汽车维修行业确实面对困扰，但她表示，本地业界的前辈大都对她照顾有加。

“很多供应商把我当成自己的小妹妹，让我感到更多的是暖意。”