示意图。（图：iStock）
一名男子因为进行虚假的股票交易推高两只股票的股价，以及在未经股票行授权的情况下，使用他人的账户进行交易，被处以35万元的民事罚款。
新加坡金融管理局和警察部队商业事务局联合发表文告说，2018年12月到2022年8月之间，Gui Boon Sui购入挂牌公司协和及大中酒店的股票，蓄意推高这两只股票的闭市价。除了使用个人的股票交易账号，他也使用两名雇员的交易账号购入这些股票。
Gui Boon Sui承认触犯《证券及期货法令》，并同意在不被控上法庭的情况下，支付民事罚款。他也承诺，在两年内不担任公司董事或参与任何公司的管理。
