# 李显龙总理致函中共总书记习近平，祝贺中国共产党建党100周年

URL: https://www.shicheng.news/v/eqknv
Published: 2021-07-01
Source: 狮城新闻

![李显龙总理致函中共总书记习近平，祝贺中国共产党建党100周年](https://www.shicheng.news/images/image/1672/16722504.avif?1625069342)





新加坡总理李显龙（左）2019年4月29日与中国国家主席习近平（右）在北京会面。（通讯及新闻部）

**作者 红蚂蚁团队**

**新**加坡总理李显龙以人民行动党秘书长的身份致函中国共产党总书记习近平，祝贺中共建党100周年，并表示有信心新中两国关系将不断加强深化。 

![李显龙总理致函中共总书记习近平，祝贺中国共产党建党100周年](https://www.shicheng.news/images/image/1672/16722505.avif?1625069342)





（人民行动党提供）

这封日期写上7月1日的英文祝贺函，全文翻译如下：

**尊敬的习总书记：**

热烈祝贺中国共产党建党100周年。 在过去的100年，世界经历巨大且迅速的改变。在此背景下，中共带领中国克服了诸多国内外的挑战，引导中国走上和平与繁荣的道路。中国在发展上突飞猛进，中国人民的生活水平得以提升，人数之多前所未有。

近年来在您的领导下，中国成功消除了绝对贫困，实现全面建成小康社会的目标。中国也成功控制了冠病疫情，为国内经济的强劲复苏铺平道路。

中共在第十四个五年（2021年—2025年）规划中所制定的宏伟目标，将进一步引领中国朝向现代社会主义经济体的愿景迈进。一个稳定、繁荣且成功的中国全面融入国际体系后，不仅对中国有利，也将造福亚洲其他国家乃至整个世界。

新加坡人民行动党与中共交往频繁，双方建立了密切友好的关系。随着两国发展重心的演变，两党日趋紧密的关系也跟上了发展步伐，为两国人民带来更多福祉。我有信心，新中双边关系将继续在未来不断加强、不断深化。

祝阁下身体康泰，事事顺利。我期待再度与您见面交流。 祝贺中国共产党百年华诞！ 

![李显龙总理致函中共总书记习近平，祝贺中国共产党建党100周年](https://www.shicheng.news/images/image/1672/16722506.avif?1625069342)





**李显龙** **秘书长** 

[](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3MDIwOTEwNw==&mid=2247534918&idx=3&sn=73d0f5a48aeb3e37f6ad006c40c2a990&chksm=ce934a7af9e4c36caa4c6833510cf4ec40db3d4eb2a27a9d8ede96270967daaa995d59eb0526&scene=21#wechat_redirect)

![李显龙总理致函中共总书记习近平，祝贺中国共产党建党100周年](https://www.shicheng.news/images/image/1672/16722509.avif?1625069342)