# 太尴尬了！新加坡PayNow更新姓名掩码，结果用户名字变成了“SEX”？

URL: https://www.shicheng.news/v/jbp8w
Published: 2026-06-10
Source: 狮城新闻

![太尴尬了！新加坡PayNow更新姓名掩码，结果用户名字变成了“SEX”？](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17867498.avif?0)





新加坡：新加坡银行协会（ABS）在周三（6月10日）表示，在注意到近期 PayNow 用户姓名掩码功能导致显示出不恰当词汇后，已收到相关反馈。

PayNow 的昵称功能已于上周六停止使用，目前用户将显示真实姓名，且部分字母被掩码“X”替代。

然而，这一举措导致部分用户的姓名在掩码后，字母组合不经意间拼成了诸如“SEX”等词汇。

Reddit 上一个讨论该问题的帖子吸引了数百条评论，许多用户也在 Facebook 上对这一变化表示不满。

Facebook 用户 Jeremy See 写道：“我全家人的姓氏现在都变成了 NSFW（不适合在工作场合出现）”，他的姓名显示为“JERXXX SEX WEX LOXX”。另一位用户 Ron Foo 则写道：“我的名字变得如此色情……FOX SEX POX。”

在回应 CNA 关于为何使用字母“X”而非星号、破折号或其他符号的询问时，ABS 表示，其 29 家参与机构中并非所有 PayNow 相关系统目前都支持特殊字符，因此采用了字母。

ABS 总监 Ong-Ang Ai Boon 补充道：“选择字母‘X’来掩盖某些字母，是因为它被广泛认可为隐藏或缺失的符号，且在视觉上类似于删除标记。”

“ABS 决定采取这种方法，是为了在保持 PayNow 顺畅体验的同时，迅速禁用一个被诈骗者利用的工具。”

“我们恳请客户的理解，并将继续审查反馈以进行未来的改进。”

PayNow 的昵称功能于 6 月 6 日被取消，旨在加强防范冒充诈骗。

ABS 指出，诈骗者能够将知名实体或信任人士的姓名设为 PayNow 昵称，从而诱骗受害者将资金转入欺诈账户。

该昵称功能自 2017 年 PayNow 首次推出以来一直可用，旨在解决那些在通过手机号码或 NRIC 号码接收付款时，不希望显示注册账户名称的客户的隐私顾虑。

使用唯一实体编号（UEN）接收付款的企业不受此次变更影响，因为它们无法使用昵称功能，只能使用注册的账户名称。