Singapore变“Sincapore” 好莱坞电影首映看板出糗

2018年08月11日   •   9918次阅读

星杨紫琼为《疯狂富豪》电影首映走红地毯,在“掉字”的看板前留影。(法新社)

(新加坡讯)好莱坞电影《疯狂富豪》(Crazy Rich Asians)美国洛杉矶首映,让巨星拍照当背景的站立看板,但Singapore却变成Sincapore!

《疯》8月7日在洛杉矶举行电影首映,片中巨星杨紫琼与新加坡演员方展发等人也走上红地毯,可是在互联网上广传的照片,包括在《疯狂富豪》官方Instagram上男女要角的照片,站立看板上面的新加坡英文字是错误的,而新加坡旅游局(STB)的宣传标语:Passion Made Possible也少了“i”字变成“Passion Made Possble”,网友认为:“丢脸丢到好莱坞去了!”

《联合早报》从互联网上搜查,有新加坡英文名与新加坡旅游局宣传标语的站立看板不只一个,偏偏只有巨星拍照时所站地方的看板出现问题,其他看板都没有问题。到底是什么原因造成,是看板制作太粗糙,所黏的字遭风吹走了?还是制作时就已出现问题?

首映礼前检查时没问题

联合早报联络上新加坡旅游局美洲署长吴可欣,她透露首映礼前有仔细检查所有看板,都没有问题。红地毯快开始时,工作人员得离开红地毯,很不幸的在举行红地毯过程中,其中一个看板的字母掉了下来。

《疯》改编自美国华裔作家Kevin Kwan的畅销小说,作者在新加坡土生土长。影片曾到新加坡取景。

吴可欣表明美国红地毯是旅游局与华纳兄弟电影合作,所以已向对方查询,等待回复。

特朗普与金正恩今年6月本地的世纪之握,期间出现了BBC误把圣淘沙当成新加坡;也发生美国国务院居然把新加坡当成是马来西亚一部分的乌龙笑话。如今《疯》看板出现问题,难免引起网友诟病。

《疯》本月21日将在新加坡举行红地毯与放映会,届时好莱坞华裔导演朱浩伟、电影男主角Henry Golding(亨利高汀)与参与的新加坡演员将出席。

555

新加坡再填海,69个足球场大,未来地图又要改
2025年05月19日   •   3万次阅读
统统免费!新加坡5月17个活动超好玩!遛娃、约会、徒步都合适
2025年05月19日   •   1万次阅读
最新!新加坡全岛口碑最好的14家Chalet别错过!附价格
2025年05月16日   •   9576次阅读
5月18日是世界博物馆日!新加坡四大博物馆全馆➕特展免费开放😎再免费送饮料优惠券、纪念封等~
2025年05月16日   •   7866次阅读
贫穷限制想象!在新加坡看演唱会门票有多贵?LadyGaga3万,霉霉5万,火星哥近4万
2025年05月21日   •   7866次阅读
指权怡凤母女忘恩负义后 李荣达曝接到警告电话
2025年05月17日   •   7182次阅读
李荣达炮火转向谢韵仪 “如不回复就在直播中爆料”
2025年05月18日   •   7011次阅读
统统免费!新加坡5月17个活动超好玩!遛娃、约会、徒步都合适
2025年05月17日   •   3762次阅读
圣淘沙Lady Gaga主题水上狂欢来袭!小怪兽们速来集结
2025年05月17日   •   3591次阅读
孩子才出生 Simonboy飞泰国赚奶粉钱
2025年05月16日   •   2223次阅读
首次中国直播带货 罗美仪当成一场训练
2025年05月16日   •   2223次阅读
【下周活动】Lady Gaga演唱会继续嗨、星际宝贝主题乐园、小怪兽狂欢季...一起来玩啊~
2025年05月17日   •   2052次阅读
“亚洲舞王”罗志祥来新加坡开演唱会了,下周开始抢票
2025年05月20日   •   2052次阅读
错过等一年,新加坡四大博物馆免费入场
2025年05月18日   •   1881次阅读
迪士尼《星际宝贝》主题乐园免费玩,5月24日空降滨海湾花园~秒变学校假期遛娃好去处!
2025年05月21日   •   1710次阅读
新加坡这些建筑多巴胺爆表,太出片了
2025年05月17日   •   1539次阅读
6月假期在家玩手机?兴趣营安排起来,27个走出学校教室的好去处~
2025年05月21日   •   1368次阅读
无票也疯狂!万人场外“蹭听”Lady Gaga,新加坡雨夜秒变露天KTV
2025年05月20日   •   1368次阅读
张哲通夺票选冠军 成最想看“霸总”男星
2025年05月20日   •   1197次阅读
新加坡溜娃避暑合集 7大溜娃食品厂+5个免费小岛+刁曼岛躺平旅行全攻略!
2025年05月21日   •   1197次阅读
新加坡免费大型灯光展“照亮新加坡”月底回归😘17组全新灯光艺术装置点亮滨海湾夜空✨
2025年05月19日   •   1197次阅读
新加坡5家具有特色的胶囊旅馆🤩社恐I人、Solo旅行、出差首选!没体验过人生会遗憾!
2025年05月19日   •   1026次阅读
新加坡遗产节放大招!地铁展览、盲盒探险、快闪市集全都有~
2025年05月21日   •   855次阅读
就在今天,新加坡博物馆全部免费,还能拿礼物
2025年05月18日   •   855次阅读