# 新加坡名字的起源与演变

URL: https://www.shicheng.news/v/lGGXP
Published: 2024-05-31
Source: 狮城新闻

**新加坡名字的由来**

**新加坡**

新加坡的名字来源于梵语，意思是“狮城”。据传统传说，公元1299年左右，苏门答腊的王子山尼拉乌他玛（Sang Nila Utama）来到这个岛上，看到一种他认为是狮子的动物，于是将这个地方命名为“Singapura”，“Singa”意为狮子，“pura”意为城市，合起来就是“狮城”。

14世纪，新加坡开始受到重视，当时来自室利佛逝的王子拜里米苏拉在该区域建立了马六甲苏丹王朝。到14世纪末，“新加坡拉”（狮城）这个名字开始被广泛使用。1511年，葡萄牙占领马六甲后，柔佛王朝成立，新加坡成为其领土的一部分。1613年，亚齐苏丹国入侵柔佛，焚毁了新加坡河河口的据点，此后两个世纪内新加坡的史料较为缺乏。

1819年，英国在新加坡建立了殖民地，开始了其作为英国殖民地的历史。1942年至1945年，新加坡被日本占领。日本投降后，英国恢复对新加坡的殖民统治，并将其划为直属殖民地。

1959年，新加坡实现自治，成为自治邦。1963年9月16日，新加坡与马来亚、沙巴、沙捞越共同组成马来西亚联邦。但是，由于政治理念和种族问题的差异，新加坡与马来西亚的关系紧张。1965年8月9日，新加坡从马来西亚联邦中脱离，正式成立新加坡共和国。

从“狮城”的传说到现代化的国际大都市，新加坡不仅有着悠久的历史，更在全球舞台上展现出其独特的魅力和无限的潜力。

**淡马锡**

淡马锡来源于爪哇语中的“Temasek”，这个词在爪哇语中是“海城”的意思，原字据说是Tasik意湖、海。

淡马锡即Temasek的音译。早在中国元朝时期的公元1330年，航海家汪大渊首次抵达新加坡，他在所著岛夷志略》一书中提到“近年速古台王朝曾派七十多艘兵船攻打单马锡，一月不下”。在1430年，中国明朝宣德五年的时候，《郑和航海图》中就把新加坡称作“淡马锡”。



**Shopping Mall名字的由来**

**VivoCity**

怡丰城”，位于圣淘沙入口。

·由日本建筑师伊东丰雄设计。·名来自 vivacity，即英文的活泼、有生气

**lON Orchard**

“爱雍·乌节”，乌节路购物地标。

·ION即 ion，“离子”的意思，寓意它像带电荷的粒子般拥有吸引力，如磁铁一样吸引新加坡人、游客、国际品牌等，齐聚爱雍·乌节。

**Suntec City**

“新达城”，位于市中心。由李嘉诚(香港长江实业公司)参与投资，是个极富风水理念的建筑。它有像5只手指的建筑群，手掌中间为财富之泉，全景像佛祖困住孙悟空的五指山，财富喷泉在中间，寓意财源滚滚且被牢牢握在手心。英文名为广东音译，来自中文名的“新达”，即“新的成就达成”的意思。

**Ngee Ann City**

“义安城”，位于乌节路。

·Ngee Ann 即“义安”，是指“义安公司”。那原本是块坟地，土地属于“义安公司”。“义安公司”，是19世纪末由来自中国的移民创立的宗乡会馆。

名来自“义安郡”，为早期潮州省府的名称设立的目的是为照顾当时新加坡潮州移民的福利需求。

**Sim Lim Square**

“森林广场”，位于 Rochor Canal Road的电子I城。由于它属于 Sim Lim Group，名字也就来源于此。

1930-1940s，Sim Lim 森林公司由新加坡著名的企业家孙炳炎先生 Soon PengYam(1912-2002)所创立。公司经营的，即枋材/建筑用的木(从公司名“森林”中5个木可看出)。

**Funan**

“福南”，位于 City Hall 地铁站附近。福南 Funan 坐落于以前一条叫 ·Hock LamStreet(福南街)的古老街道上，因而得名。

Hock Lam 即福建话的“福南”。“福南街”是以前的购物美食街，现已不复存在。

**MRT站名字的故事**

**Changi Airport**

Changi-词来源于一种树'Changi Tree’。其实这树的原名叫'Chengal’。·Chengal树异常高大，常被用来做导航地标。树木坚硬厚实，多被用来做家具。

![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452700.avif?0)



**Expo**

来自英语'exposition’，意为展览会。取自于此处的展览厅，Singapore EXPO。

**Pasir Ris**

Pasir是马来语，为'沙子’。目前尚不知Ris的意思，有人认为来自马来语'hiris’，为'碎’。1800年代中期，当时的土地测量师John TurnbulThomson曾记载此地为“Passier Reis”。

![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452701.avif?0)



John Turnbull Thomson

Tampines

Tampines·名字来源于一种树'Tempinis Tree’。曾经此处种满了Tempinis Tree，但现在此树已十分罕见，被列为了遗产树。有一种新加坡本土的硬木树种，其木材强度和耐久性极佳，因此被珍视用于制造船只和家具。它的学名是 Streblus elongatus，属于无花果树家族。

**Simei**

Simei·名字来源于中文'四美’，即中国古代四大美人，西施、王昭君、貂蝉、杨贵妃。取名'四大美人’是因为那有条街叫JalanSoo Bee(Soo Bee即方言的四美)。1987年前，SimeiStreet1到4其实就叫Xishi, Diaochan, Zhaojun, Guifei Road.

![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452702.avif?0)



**Tanah Merah**

Tanah马来语'土地’，Merah马来语'红色。1600年代，葡萄牙人就以'Tanamera'来命名此地。

填海前本处在海岸边，且有着红色的悬崖被称为 Orang Laut 的航海民族将这些红色悬崖用作航海标记，从而为该地区命名。

![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452703.avif?0)



**Bedok**

名字来源于1600年代的一条河叫Sungei Bedok。Sungei是马来语'河’，Bedok来源于印尼语'Bedug’，是一种鼓。穆斯林鸣鼓表示祈祷时间已到。

![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452704.avif?0)



**Kembangan**

Kembangan 这个词来源于 Silat 中某些类型的自由式动作，直译为“花舞”，也有'开花’的意思。Silat是种马来自卫防身武术。

**Eunos**

名字来源于新加坡的'马来新闻之父，Muhammad Eunosbin Abdullah(1876-1933)。他是一位拥护马来人身份，并努力提升马来人在新加坡的社会、经济地位的政治豕。

![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452705.avif?0)



Muhammad Eunos

**Paya Lebar**

Paya马来文'沼泽’，Lebar马来文'广阔’。此地区有一个大沼泽地，并与加冷河相连早期的居民在此种植农产品，饲养猪、家禽。

**Aljunied**

Aljunied名字来源于富商、慈善家Syed Omar binAli Aljunied(1792-1852)，也门人。Syed Omar对新加坡的早期发展做出了极大贡献，特别是清真寺的建立。他在此地区附近拥有大量土地，因此Aliunied路以他和他的家人的名字命名。

**Kallang**

Kallang名字来源于Kallang River加冷河。Kallang一词来源于早期在这一带生活的Orang Kallang原住民。

Orang为马来语'人’。他们一直生活在加冷河口的沼泽地里，靠捕鱼和捕猎为生。

![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452706.avif?0)



**Bugis**

Bugis为印尼一个民族的名字。1800年代，Orang Bugis从印尼苏拉威西Sulawesi移民到新加坡经商。

![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452707.avif?0)



**Tanah Merah**

Tanah马来语'土地’，Merah马来语'红色。1600年代，葡萄牙人就以'Tanamera'来命名此地。

填海前本处在海岸边，且有着红色的悬崖被称为 Orang Laut 的航海民族将这些红色悬崖用作航海标记，从而为该地区命名。

 **City Hal**

City Hal即为英语'市政厅’源于新加坡市政厅建筑之名'City Hal’，即现今的National Gallery Museum。历史上，它一直是新加坡一些最重要的政治事务的举办地。例如，Yusof bin lshak和吴作栋等领导人的宣誓就职、新加坡独立、新加坡国旗和国歌首次亮相、第一次国庆阅兵以及日本投降。

**Raffles Place**

源于英国政治家Sir Stamford Raffles之名。Stamford Raffles是新加坡海港城市的创,者(1819年)他将新加坡发展成全世界极为重要的国际港口之一。1820到1858年，此处的原名M'Commercial Square',即经商的广场,现在也是属于新加坡CBD区域的办公楼、商场汇聚的地方。

![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452708.avif?0)



![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452709.avif?0)



![新加坡名字的起源与演变](https://www.shicheng.news/images/image/1745/17452710.avif?0)