# 新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗

URL: https://www.shicheng.news/v/lmrBG
Published: 2019-10-19
Source: 狮城新闻

近日，有人在一篇报道中发现了一则用法不妥的成语，他将这个发现放在脸书上，引来网友讨论。

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994471.avif?1580395057)





该网友指该成语被误用已成常态

这是报纸上的一段原文：

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994472.avif?1580395057)





“除了环境卫生欠缺理想外，公司用来准备食物的过程和方法也**差强人意**。稽查员发现工作人员把冷冻食材**放**直接放进室温的水里解冻、天花板上滴下的污水直接滴在未盖好的熟食上……”（文中还有疑似多余的字）

该报道中“差强人意”的用意似乎是想指出某公司处理食物的方法不妥。

经查核，差强人意在辞海中的释义是勉强使人满意。

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994473.avif?1580395057)





网络上大多数在线词典的解释是形容某人某事还不错，大体上还能使人满意。

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994474.avif?1589859536)





差强人意的解释与出处

不过这条成语常被错误地使用，许多媒体用来形容某件事令人不太满意，这并不妥当，甚至充满歧义。

对于这件事，大家在帖子下纷纷表达了各自的看法。

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994475.avif?1589859536)





网友们探讨问题

有网友表示这显然是错误的用法，并认为这样的错误理解已成常态。

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994476.avif?1580395057)





这名网友认为需要考证才能得出结论。

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994477.avif?1580395057)





有人不太确定这条成语的标准含义。

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994478.avif?1580395057)





一名网友颇有见地分析起大家错误使用的原因。

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994479.avif?1580395057)





除了脸书，在朋友圈里也有人围绕这篇报道展开了讨论。

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994480.avif?1589859536)





有其他新闻从业者认为，在现实中，大家使用这个词语更多是表达不满的意思。

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994481.avif?1589859536)





近年来曾有人提出，对“差强人意”这个成语的理解和使用应从俗从众，发现问题的网友认为在权威的成语词典作出改动之前，他会尽量使用白话来表达相同的意思。

那么，在看这篇文章之前，你对差强人意的理解是怎样的呢？

![新加坡报纸上这条饱含争议的成语，你用对了吗](https://www.shicheng.news/images/image/1599/15994482.avif?1589859536)