新加坡副总理王瑞杰提到新中将继续拓展两国合作空间

2019-05-24     330

在全球局势不稳定的情况下,亚洲地区有经济发展的潜力,新加坡和中国仍不断拓展合作空间,虽然挑战更严峻,但机遇也更多。

新加坡副总理兼财政部长王瑞杰近期访问中国八天,他在出访前夕接受中国官方通讯社新华社的专访时,如此展望新中关系的未来发展。这是王瑞杰首次以副总理身份访华。

据新加坡总理公署发出的访问全文显示,王瑞杰在评价新中两国现阶段的合作时指出新加坡与中国的经济合作已经持续多年,双方目前设立了七个经贸理事会,并且还有三个政府间合作项目——苏州工业园区、天津生态城,以及中新(重庆)战略性互联互通示范项目下的“国际陆海贸易新通道”。

新加坡副总理兼财政部长王瑞杰提到在新中的合作历程中,双方总能在全球经济和新中两国各自的每个发展阶段找到新的合作方式,并在原有基础上加强合作和拓展新的合作领域。

他肯定经贸理事会扮演了非常重要的角色,除了加深企业对合作潜力的理解,也更好地促进双方官员和商界领袖之间的了解。他希望这些理事会继续其工作的同时深化合作。

他也说,新中双方必须探索新的合作领域。在这方面,他希望新中双边合作联合委员会(Joint Council for Bilateral Cooperation,简称JCBC)这个两国最高层级的合作机制能够提供新的动力。

王瑞杰在2019年5月1日升任新加坡副总理后, 也出任JCBC的新方主席。

JCBC

Mr Heng said new areas of cooperation have to be explored and he hopes the Joint Council for Bilateral Cooperation (JCBC) will provide “new impetus” for this. The JCBC is the highest-level platform between Singapore and China for steering bilateral relations. It was recently announced that Mr Heng will take over as co-chair from now Senior Minister Teo Chee Hean, and lead the forum with Chinese Vice Premier Han Zheng - something, which Mr Heng said he is looking forward to.

王瑞杰副总理提到新中两国必须思考如何在已经非常好的基础上推进双方的合作与互动,积极拓展新的合作领域,并在推动东盟乃至亚洲地区的发展方面发挥作用。

新加坡副总理王瑞杰提到新中将继续拓展两国合作空间

王瑞杰副总理访华将到中国上海主持新加坡—上海全面合作理事会首次会议。该理事会涵盖的其中三个领域——“一带一路”倡议、金融服务、科技与创新,直接与未来的经济发展息息相关。另三个合作领域包括营商环境便利化、城市治理以及人文交流。

The new Singapore Shanghai Comprehensive Cooperation Council (SSCCC), for instance, will look at various avenues of cooperation, including the Belt and Road Initiative, financial connectivity, as well as in the area of technology and innovation, he noted.

新加坡副总理王瑞杰提到新中将继续拓展两国合作空间
新加坡副总理王瑞杰提到新中将继续拓展两国合作空间
新加坡副总理王瑞杰提到新中将继续拓展两国合作空间

转载请注明来源:狮城新闻