# 新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye URL: https://www.shicheng.news/v/nzQqP Published: 2020-06-27 Source: 狮城新闻 ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411748.avif?1593183422) 许文远：再见了，42年的公共服务！咱们在地铁和巴士上见！（许文远面簿） **作者 红蚂蚁团队** **如**果让你将从政42年的心路历程浓缩为图集，需要多少张照片才能说得清呢？ 对于刚刚宣称退出政坛，崇尚“轻装出行”（travel light）的基础建设统筹部长兼交通部长许文远来说，19张照片，加上一段200多字的心得总结，就足够了。 许文远今天傍晚在面簿上载了19张照片，用看图说故事的方式，与大家分享了从政42年对他而言意味着什么？ **是时候下车了** 昨天，我与太太庆祝了结婚43周年。今天，总理宣布我在公共服务42年后，正式退出政坛。对我而言，这是个情绪高昂的一周。内心感恩之情爆棚！感恩新加坡人给予我那么多改变人生的机会，从获得奖学金开始，到成为新加坡公民，到加入公共服务开启很棒的事业。感恩摩绵和三巴旺的居民让我代表他们作为国会代议士，这是我的荣幸。我们群策群力，在陈庆炎博士奠定的基础和努力上，建立起社区家园。感恩我在国会和内阁的同僚，他们一生无私奉献。我们群策群力，连同许许多多我有幸一同并肩作战的公务员们，建立起一个国家，取得胜利并且克服了一次次的危机。在这个旅途上，我的妻子陪伴在我身边，是我最坚强的定心丸。我们的孩子和孙子提醒我家庭生活的乐趣，以及建立国家的更大使命即是：为未来几代新加坡人保障一个更美好的生活。10年前，我进行了心脏绕道手术，现在是时候说再见，然后在下一站下车。我有信心下一组工作人员（crew）将会带领新加坡攀上全新的高度。我崇尚轻装出行，但我将带着满满的友情和美好的回忆下车！ ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411749.avif?1593183422) 1995年，我出任贸工部常任秘书，和老板出席新加坡有线电视的推介会。（国家档案馆） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411750.avif?1593183422) 2001年，我初涉政治，出任丹绒巴葛集选区议员。非常感谢摩绵和三巴旺的居民这些年来的强力支持。（国家档案馆） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411751.avif?1593183422) 三巴旺的甘榜精神，是陈庆炎博士一手奠定的。我很幸运（接手后）能有一个强有力的基础来进一步建立社区。（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411752.avif?1593183422) 17年前，我们一起应战沙斯（SARS），那也是我第一次遇见佘文民，他那时出任新科电子的主席。我们必须迅速行动、开发新的诊断仪器、找出接触者并追踪他们的行踪，跟我们现在应对冠病19疫情的情况很相似。佘文民目前是SMRT主席，近几年是我在提升轨道可靠度上的好伙伴。（佘文民提供） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411753.avif?1593183422) 2003年，与当时的交通部长姚照东乘搭东北线地铁！谁又会想到我竟然会跟着他的脚步，接过交通部长一职？（国家档案馆） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411754.avif?1593183422) 左边这张照片是2008年拍摄的，右边的是2018年。我依然活跃经常运动，纾解压力保持健康！（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411755.avif?1593183422) 2014年，人民行动党庆祝成立60周年，那也是已故建国总理最后几次公开露面。没有他，我们就没有今天！（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411756.avif?1593183422) 我在国家发展部的任期最令我满足最有成就感。我们加速了预购（BTO）组屋的建设，协助夫妇们尽早结婚，得以在父母家附近购买政府组屋。（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411757.avif?1593183422) 前人栽树，后人乘凉。2013年我与居民们一起植树，推介谦福自然走道（Kheam Hock Nature Way）。（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411758.avif?1593183422) 我的东盟家庭。2017年出席第23届东盟交通部长会议。（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411759.avif?1593183422) 交通部大家庭：海、陆、空全到齐。我们不畏惧、打不倒！（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411760.avif?1593183422) 与轨道工作人员走在坑道里。（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411761.avif?1593183422) 我在交通部收获了许多高兴的事，包括认识了地铁和巴士的工作人员。没有他们，我们的公共运输就运行不了。他们毫不疲倦的工作，是默默无名的幕后英雄！请继续支持他们！（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411762.avif?1593183422) 与我最喜爱的交通政府国会委员会主席司徒宇斌，和我最喜爱的议员李美花合照。他俩给予我们真诚的反馈让我们知道能够如何改进交通服务。（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411763.avif?1593183422) 我在交通部的第20次部门开支预算辩论，以及我在国会最后一个财政预算案辩论。这一路走来，收获颇丰。感谢各位留给我的回忆！（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411764.avif?1593183422) 身为一名政治家已经很艰难，但身为一名政治家的伴侣更艰难！我的妻子Jean一直是我的支柱，让我能够全心全意尽我所能，为建立更美好的新加坡贡献一分力。（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411765.avif?1593183422) 感谢三巴旺居民给予我的友谊和支持！（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411766.avif?1593183422) 是时候下车了，因为一组新的工作人员将带领新加坡攀上新高度。（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411748.avif?1593183422) 再见了，42年的公共服务！咱们在地铁和巴士上见！（许文远面簿） ![新加坡交通部长宣布退休不参选：是时候该下车了，Bye Bye](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16411770.avif?1593183421)