# 留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？ URL: https://www.shicheng.news/v/oNeLG Published: 2023-08-19 Source: 狮城新闻 有很多同学在中国打完了疫苗，都在问在新加坡承认吗？ **答案是：承认的！** 不过对于疫苗的种类，新加坡还是有要求的，海外接种的疫苗必须是世卫组织紧急使用清单（WHO EUL）中的以下疫苗： ● 辉瑞 Pfizer ● 莫德纳 Moderna ● 科兴 Sinovac (vero cell) ● 阿斯利康 AstraZeneca ● 康希诺 CanSinoBIO ● 国药疫苗 Sinopharm (Tips：这只是截取的比较常见的疫苗，最全列表清去MOH网站查看。) 如何获取英文疫苗证明以及在新加坡上传疫苗证明？ 为大家总结了以下转换疫苗证明的方法和步骤，大家赶快学习起来吧~ ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281028.avif?1692367211) **01、获取中文新冠疫苗接种记录** **（Vaccination Record）** **1、在社区卫生服务中心打印** 可以在疫苗接种所在地的社区卫生服务中心打印新冠疫苗接种记录。 ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281031.avif?1692367211) 社区卫生服务中心开具的预防接种凭证需要涵盖：接种者的姓名、出生日期、性别、身份证号码，以及疫苗接种记录，底部必须有社区医院的全名和盖章。 **2、“国家政务服务平台”小程序下载** 可以前往“国家政务服务平台”小程序下载个人新冠疫苗接种记录： **步骤如下：** 第一步：登录国家政务平台选择新冠病毒疫苗接种信息查询。 ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281032.avif?1692367210) 第二步：进行人脸验证 ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281033.avif?1692367210) 第三步：获取新冠疫苗接种记录 **Tips：**一定要点开箭头所指的“小眼睛”，确保显示完整的个人信息和身份证号码。 以上步骤完成之后截屏保存有个人信息的疫苗接种记录。 **Tips：**考虑到社区卫生服务中心出具的凭证覆蓋了更全面的个人信息，其中包括如果条件许可，请尽可能到社区卫生服务中心出具疫苗接种记录凭证。 **02、将中文疫苗接种记录转化为英文** **（Get Vaccination Record Translated）** 专业的翻译机构或翻译公司进行翻译 新冠疫苗接种记录可以寻找专业的翻译机构或翻译公司进行翻译，以下样板供参考： ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281037.avif?1692367209) 中文的新冠疫苗一定要转化为英文。 新加坡诊所或政府下JTVC人员需英文版新冠疫苗接种记录，才能输入新加坡系统。 或者也可以直接前往当地的公证处进行疫苗公证，公证书需要中英文对照版本。 **Tips：**请大家在出境前往新加坡的时候务必携带好中英文的纸质疫苗证明。 **03、抵达新加坡，准备上传疫苗记录** **（Upload Vaccination Record）** 目前，新加坡移民厅对国际学生换取学生准证（STP）的新冠疫苗要求如下： ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281040.avif?1692367209) 上述世卫承认的疫苗一定要打，在中国可打的有国药、科兴和康希诺等。 1、已接种世卫认可两针疫苗的学生 到达新加坡后须到JTVC打第三针。此种情况下学生须带备以前在本国注射疫苗之中英文纪录，并与护照及IPA一起到JTVC注射。 JTVC具体地址是：JTVC @ Bukit Merah 8Lower Delta Road Singapore 169198，无需预约，同学们请自行前往JTVC接种疫苗，营业时间如下： ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281041.avif?1692364337) 2. 已接种世卫认可三针疫苗的学生： 距离换领学生证日超过270天，请到疫苗接种中心接种加强针，流程同上。 距离换领学生证日少于270天，请前往当地诊所做血清检测（Serology Test）。 **04、上传疫苗接种记录** **（Upload Vaccination Record）** 在JTVC接种加强针的同学，凭护照和IPA，JTVC可以帮助同学们上传疫苗记录到新加坡国际免疫登记处（NIR，National Immunisation Registry），上传页面请同学们拍照记录。 ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281044.avif?1692367208) 另外，也请保留好JTVC开给同学们的疫苗接种记录纸质文件： ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281045.avif?1692367208) 该记录是在新加坡接种新冠疫苗的凭证，请仔细核对红框里面的个人信息。 **请注意：**无需在新加坡接种新冠疫苗的同学 如符合新加坡移民局疫苗接种条件且不需要新加坡疫苗接种的学生，请持中英文疫苗证明,IPA及护照前往新加坡本地诊所或体检医院（来福士医院），并请工作人员协助上传疫苗记录50-100新币。上传成功之后，让学生拍一张照片NIR上记录以备查阅。 如果国际旅行健康证明小程序在下架前就已下载了带二维码的疫苗记录（如下图）学生可根据自身接种情况确定是需要注射加强针还是第四针，直接上JTVC的程序进行接种，如果没有，还可以直接到JTVC上上传疫苗的记录。 ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281046.avif?1692367207) 以上就是为大家总结的转换疫苗证明的方法和步骤，在此祝大家顺利！ ![留学攻略“详细教程”如何在新加坡转换新冠疫苗记录？](https://www.shicheng.news/images/image/1728/17281047.avif?1692367207)