要在新加坡生活,你必须先学会怎么在咖啡店“叫水”

2026/01/27   •   2676阅
想去新加坡旅游吗?别只知道点饮料,还要了解当地的独特叫法!本文为你揭秘新加坡咖啡店点饮的奇妙术语,包括“Kopitiam”、“Teh”、“Kopi”等,以及各种变体和组合方式,让你在新加坡也能轻松搞定点单。还介绍了冰柠茶、薏米水等特色饮品,让你在新加坡尽情享受美食之旅!

来新加坡旅游,点饮料时会遇到各种各样奇奇怪怪的称呼,那么它们究竟是什么意思呢?学习一下!

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789578.avif

“Kopitiam”

本土咖啡店“Kopitiam”与西式咖啡店“Cafe”不同,除了提供喝的吃的,它也包容大众坐在那里天南地北谈话,家事、时事、国事百无禁忌,左邻右里都喜欢去。“Kopitiam”有说是海南语音,也有说“Kopi”指马来西亚国语“咖啡”之意,“tiam”指马来西亚福建语“店”之意。马来西亚民众说话时有将马来语、英语、汉语及母语(即自己的籍贯如广东、福建、海南、潮州、福州、客家或印度语)混合造句的习惯,故有此一词。

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789579.avif

“Teh” “Teh”一词是马来西亚国语“茶”之意,但走入传统咖啡店“喝茶”时,“Teh”不再只是“茶”了,当传统咖啡店掌柜的问:“要喝什么茶?”,这个问题的答案就是一整套的传统咖啡店点茶术语。

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789580.avif

每一个术语代表一种茶(或饮品)的调制法,通常以马来语及福建语夹杂在一起说,如果不按照既有系统点茶,那是喝不到任何饮品的,以下举例一部分与茶有关的叫法与其配方。

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789581.avif

Teh:茶 + 炼乳 + 白糖 Teh Peng:Teh + 冰块 Teh Kosong:Teh ,免白糖 Teh O:茶 + 白糖,免炼乳 Teh O Peng:Teh O + 冰块 Teh O Kosong:茶 ,不要炼乳和白糖 Teh C:茶 + 淡奶 + 白糖 Teh C Peng:Teh C + 冰块 Teh C Kosong :茶 + 淡奶,免白糖

“Kopi”

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789582.avif

除了茶,咖啡(马来语:Kopi)也有一套系统,比如:普通的咖啡叫Kopi,杯子里事先放上炼乳,滴入浓缩咖啡,再兑开水。根据攻略,Kopi Gao是不加开水的,Gao是台语的“厚”;Kopi O的O是台语的乌,这样的咖啡是只加糖不加奶;Kopi C则是加鲜奶不加糖,因为C=鲜;而Kopi O Konsong是无糖无奶的飞沙走石款,因为Konsong是马来语里零的意思。

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789583.avif

除了最简单的“C”,“O”之外,再补充解释下进阶修饰语:

Bok:薄,加水稀释

Gao:浓厚

Peng:加冰 SiewDai:少糖

这样就可以组合起来,用最地道的方法来叫水了!

“安哥,Kopi C 打包一份!”

“其他”

除了咖啡和茶两大饮品体系,还有很多其他美味饮品同样值得一试!

▼冰柠茶

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789584.avif

▼薏米水

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789585.avif

▼酸柑水

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789586.avif

▼美禄

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789587.avif

▼甘蔗水

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789588.avif

▼马蹄水

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789589.avif

▼荔枝水

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789590.avif

▼豆花水

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789591.avif

▼椰子水

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789592.avif

▼玫瑰露(Bandung)

/www/orgs.pro/web/images/image/1778/17789593.avif

及时获取本站更新:

设为 Google 偏好来源

新加坡星巴克卖Kopi Siew Dai(南洋咖啡少糖):从熟悉的日常创造新鲜感?

2026/08/13   •   167阅

新加坡消费真相,贵的地方和不贵的地方分得很清楚

2026/08/13   •   1219阅

AI揭秘百年店屋:国大学者解码新加坡建筑基因

2026/08/13   •   247阅

新加坡几点后不能买酒、哪些地方管得更严?酒类管制法规一次讲清

2026/08/12   •   1629阅

别再被网络梗骗了!新加坡最被误解的义顺,竟然藏着这么多不为人知的历史?

2026/08/12   •   331阅

盘点新加坡8月下半月活动:这12个好去处别错过

2026/08/13   •   1302阅

新加坡最新内阁名单出炉!四分之一是女部长!

2026/08/12   •   3975阅

从“想吃叻沙”被嘲到化身美食博主!新加坡议员林嘉山公开私藏叻沙清单,快来看看有没有你爱的那家!

2026/08/12   •   329阅

光鲜背后:新加坡高学历精英为何陷入毒品泥潭?

2026/08/13   •   331阅

萌度超标!新加坡Starbucks这波熊熊周边真的萌翻了!8月12日全岛开卖~

2026/08/13   •   576阅

陪伴机器人、跑酷、声音疗愈……新加坡乐龄中心也能很“潮”!“就地养老”不怕点子多

2026/08/13   •   251阅

国大领衔五大项目,织密新加坡健康防护网

2026/08/13   •   488阅

新加坡PR拿到就稳了?2026续签新规落地,这几类人续签要注意!

2026/08/12   •   1383阅

被指“太爱新加坡”?俄罗斯网红深情告白:这里虽严苛但已成我的家!

2026/08/13   •   165阅

新柔地铁给柔佛带来的好处比新加坡多?狮城本身的魅力不容忽视!

2026/08/13   •   977阅

单身、独居、两份工作!新加坡的年轻人,到底在经历什么?

2026/08/13   •   729阅

为什么新加坡女士征婚的比例高于男士

2026/08/12   •   1545阅

人均$40就能吃Omakase?新加坡小贩中心太卷了

2026/08/13   •   325阅

新加坡本科全景申请指南:三条路径拆解+选校避坑+适用自测

2026/08/12   •   490阅