杨雁雁在于Netflix上线，由Tom Hardy（汤姆哈迪）挂帅的好莱坞动作电影《毒劫》（Havoc）中一身黑酷飒爽登场，不疾不徐走向目标后，眼神一狠就挥枪毙掉三个人。现实中，她的13岁女儿看完这一幕，不禁转头对着她惊呼“你也太酷了”，说没有看过妈妈这个样子。
杨雁雁这次破格演出黑帮大姐大，片中为儿子报仇不惜血债血还。她接受《联合早报》电访时说，角色带来惊喜，并认为演员能展现不同面貌是好事。
谈及让女儿惊艳的该场戏，杨雁雁说：“我设想角色是在前一晚才知道儿子被杀，这是世界上最让人心痛的事，但因为她是领导人，所以在很伤心的时候还是自带气场。要感谢服装组很给力，给我一双走起路来会起风的高跟靴子。”
杨雁雁破格演出黑帮大姐大，为了替儿子报仇不惜血债血还。 （Netflix提供）
真假枪械都用上
杨雁雁在《毒劫》中第一次参与枪击场面的拍摄。“做演员的好处是可以满足幻想，尝试不一样的生活状态，这辈子可能没得做（开枪）这样的事。”
杨雁雁在片中有两场枪击戏，她只上了三堂课接受特训后就上阵演出，真假枪械都用上。虽然开枪射死三人的那场戏用的是假枪，但她在表演细节上滴水不漏。“因为考虑到开枪后会感觉到很强的后坐力，所以连开三枪后，我用力甩了一下手。”
黑帮老大的角色让杨雁雁的戏路有所突破，让她感到满意与开心，并分享了一件趣事。“我额头上有一块疤，是小时候被电视机砸到的伤痕，这次在电影中被拍出来，我觉得跟角色很贴切，哈哈。”
杨雁雁在片中虽然与汤姆哈迪（图）同场但没有对手戏。（Netflix提供）
无缘与Tom Hardy对戏
杨雁雁在片中虽然与Hardy同场，却没有对手戏，让她在受访时大叹可惜。不过，她非常开心能和2007年凭《最后的苏格兰王》（The Last King of Scotland）获封奥斯卡影帝的Forest Whitaker（佛瑞斯惠塔克）对戏。后者的专业让她验证：“不论什么国家，演员本身的尽责和态度，身上（对于表演）的热爱和激情都是一样的。”
身高156公分的她还笑说：“整个剧组我最‘高大’（反话，她最矮小），就算穿高跟靴，身高也只到Forest Whitaker的胸口。”
已是影后级的杨雁雁曾为本地演员担任表演导师，她回顾自己在《毒劫》的表现时，苛刻地认为自己有不足之处。“比如在第二场枪击戏，大家互相开枪的时候，我应该也要动起来。”
记者问她是不是只注意到自己不好的部分，她苦笑说：“每一个创作工作都有缺憾。”
导演盖瑞斯艾文斯看过杨雁雁的剧集后邀请她参演《毒劫》。（Netflix提供）
感谢“幕后推手”
《毒劫》导演Gareth Evans（盖瑞斯艾文斯）受访时曾说，在选角时有两人不约而同地推荐杨雁雁，后来观看她演出的HBO剧集《影匿人生》（Invisible Stories），被她的表演折服，所以邀请她演出。
杨雁雁4月下旬到伦敦出席《毒劫》的首映礼时，才知道自己不用试镜就获得演出机会的来龙去脉。她在2020年凭借《影匿人生》里自闭症孩子的母亲这个角色，入围第48届国际艾美奖的最佳女主角奖。该届的评审之一就是其中一名向Evans力荐杨雁雁的“幕后推手”。
杨雁雁说：“另一个推荐我的是香港的一名选角导演。我真的很感激他们。演员真的不知道谁在看我们的表演，所以对于每一个工作全力以赴，是会有收获的。我都劝导年轻演员，不要因为角色小就随便应付。”
杨雁雁4月到伦敦出席电影的首映礼。（取自杨雁雁IG）
对“儿子”赞不绝口
杨雁雁目前在拍摄陈哲艺的新片《我们都是陌生人》（暂译，We Are All Strangers），这是陈哲艺继2013年《爸妈不在家》和2019年《热带雨》之后，“成长三部曲”的最后一部。
她期待电影杀青后，在来临6月学校假期和女儿一起旅游，也计划捧场“儿子”王班（Ben Wang）主演，6月5日在新加坡公映的好莱坞新片《功夫小子：传奇》（Karate Kid: Legends）。
杨雁雁和王班在Disney+科幻剧《美生华人》（America Born Chinese）中扮演母子。“拍完那部戏，我们像是一家人，时不时互相发短信，还会找时间聊天。知道他演这部电影，真的替他开心，我一定要去支持。”
杨雁雁（左起）、黄经汉和王班在《美生华人》中饰演一家人。（迪士尼提供）说到“儿子”，杨雁雁赞不绝口：“Ben非常有才华，他是科班出身，在纽约大学学音乐剧，琴棋书画样样行，什么乐器都会，懂得多国口音，还会写剧本，我超爱他。我们拍‘America Born Chinese’的时候，要拿出小时候的照片，当剧中家里的摆设，我们两个小时候长得太像了，Ben说我们前世一定是亲戚！”
图/文：取自《联合早报》
