《新加坡与中国：
从邻国友邦到伙伴》
新书发布
为庆祝新加坡与中国建交35周年，纪念文集《Singapore and China: Neighbours to Friends, Friends to Partners》（《新加坡与中国：从邻国友邦到伙伴》）今日在新加坡国家图书馆顶楼The Pod正式发布。该书由新加坡资深外交官许通美教授与《联合早报》及华文媒体集团总编辑李慧玲联合主编。
新加坡副总理兼贸工部长颜金勇出席并主办推介仪式，前副总理黄根成、前交通部长许文远、华文媒体集团总裁陈英杰、国家图书馆总裁黄子鹏、中国驻新加坡大使曹忠明等嘉宾亦莅临现场，共同见证这部重要著作的发布。
两年筹备
精心打造献礼之作
本书缘起于2023年10月，许通美大使亲自致信邀请李慧玲总编辑合作主编一本关于中国的著作。她建议于2025年出版，以纪念中新建交35周年这一历史时刻。
“2025 is okay with me. I hope I will live long enough to see the birth of this book.” 许大使当时幽默回应。
两位主编广邀来自外交、经贸、教育、媒体、法律、宗教、医疗、科技、文化等多个领域的作者投稿。稿件涵盖中英文版本，最终以中英文对照形式出版，让读者能从双语视角了解不同观点与故事。
多元内容
展现宏微交织的关系脉络
国家图书馆总裁黄子鹏在致辞中介绍，书中内容主要分为四大板块：外交与政治、经贸合作、艺术文化与社会、人文交流。全书共收录38篇文章，兼具国家视角与个人叙述，记录了新中关系的发展历程，也呈现了许多鲜为人知的故事与细节。
书中亮点包括：
•华侨银行与中国金融合作的百年渊源（始于1919年）；
•林文庆医生1921年出任厦门大学首任校长的历史片段；
•中国文字改革与新加坡采用简体字之间的语言交流轨迹；
•中新自贸协定谈判幕后故事，以及教育、音乐、科技等领域的互动实例。
通过宏观历史与个体叙述的交织，书中描绘出一幅生动立体的新中关系图景。
回顾35年发展
携手展望未来
1990年10月3日，时任新加坡外长黄根成与中国外长钱其琛在纽约正式签署建交协议，开启两国关系的新篇章。许通美大使在发言中动情回忆，当年他曾亲自率团与中方进行建交谈判，至今历历在目。
35年来，两国关系历经风雨，持续深化。如今，双方已建立“全方位高质量前瞻性伙伴关系”，新加坡是中国最大的外资来源国，中国则是新加坡最大的贸易伙伴。苏州工业园、天津生态城、重庆战略互联互通项目等标志性合作，彰显了双边关系的深度与活力。
书中多位作者一致认为：新中关系未来“光明而充满希望”。
一本值得珍藏与分享的书
李慧玲总编辑表示，这本书不仅是对过去35年合作历程的总结，更是一份跨越国界的珍贵礼物。她呼吁新加坡的机构与企业将其作为文化交流的载体，赠予中国朋友，共享这段历史与情谊。
从邻国到伙伴
共走未来之路
《Singapore and China: Neighbours to Friends, Friends to Partners》是一部纪念新中建交35周年的重要文集，汇聚了不同领域的深度思考与温情回忆。它不仅记录国家之间的合作进程，也保存了个体在其中的角色与见证。
正如书名所示，新加坡与中国——从邻国到朋友，从朋友到伙伴，已携手走过三十五年，也将继续同行在未来的道路上。
购书信息
【 MORE INFORMATION】
Singapore and China: Neighbours to Friends, Friends to Partners
ISBN: 978-981-17711-3-2
价格：$38 (RRP)
《新加坡与中国：从邻国友邦到伙伴》
ISBN: 978-981-17711-4-9
价格：$38 (RRP)
典藏版盒装套书（中英文双册）
ISBN: 978-981-17711-7-0
价格：$98 (RRP)
所有版本均可在各大书店购买。
线上购买：
ZShop（中英文版都有）：https://zshop.zaobao.sg/collections/focuspublishing
Straits Times Press（仅英文版）：https://www.stbooks.sg/
价格未含消费税（GST）。
