新加坡:新加坡总理李显龙周三(4月19日)表示,面对严峻的外部形势,需要团结和进取精神。
他是在议会辩论会上就总统哈利玛·亚科布上周在议会第二届会议开幕式上发表的讲话发表讲话的。

图源:网络
Lee还表示,新加坡第四代政治领导人需要所有新加坡人的支持,才能在日益动荡的世界中在国内外实现“强有力的议程”。
外部环境出现问题
作为一个小国,我们的外部环境对我们有着巨大的影响。
如果我们没有解决这些问题,它们就会恶化,很可能有一天会变得充满敌意。这会使整个关系恶化,而这对双方都没有好处。

图源:网络
通过解决这些长期存在的问题,印度尼西亚和新加坡可以更加自信和信任地向前迈进;并将我们的精力集中在合作上。我们正在致力于有前景的新领域,如数字经济、可持续发展和可再生能源。

图源:网络
与印度尼西亚合作,我们取得了重大进展。去年,佐科维总统和我见证了在扩大框架下签署的一系列三项双边协议,包括:飞行信息区协议;国防合作协议;以及《引渡条约》。空域、军事训练、引渡——这是我们双边关系中三个长期存在的敏感问题,可以追溯到几十年前。

图源:网络
我们两国通过合作可以获得很多好处。无论是在绿色经济和数字经济等新领域,还是在新加坡和柔佛新山之间的快速交通系统(RTS)连接等正在进行的项目中。

图源:网络
我们正在建造横跨柔佛海峡的RTS Link海上高架桥,从两岸开始,在在中间汇合。施工正在稳步推进。下一个重大里程碑是当我们完成跨度下降,将海上高架桥的两侧连接起来。我期待着不久后与安瓦尔总理一起见证这一幕。

图源:网络
三大问题:
首先,乌克兰战争。
一年多后,战争陷入僵局,看不到好的结果。任何一方都赢不了,也输不起。

图源:网络
尽管损失惨重,但俄罗斯人最不可能被彻底击败。他们人口众多,仍然可以征召更多的军队,调动更多的资源。冲突总是有升级的危险。

图源:网络
这对世界其他地方意味着什么?即使没有最坏的情况,影响也很严重。战争继续扰乱全球能源、食品和化肥供应。在更高的价格中,我们都感受到了这一点。

图源:网络
这也对国际关系产生了重大影响。
这就引出了第二个大问题:美中关系。
当我上个月访问中国时,每个人都在想这件事。同样,在我最近与美国游客的所有会面中。在美国和中国之间,存在着深深的相互怀疑和根本的不信任。

图源:网络
但最危险的爆发点是台湾。新加坡是中国的好朋友,我们也是台湾的老朋友。新加坡坚持“一个中国”政策,继续支持两岸关系和平发展。中国认为台湾是最重要的问题,“一个中国”原则是最红的红线。

图源:网络
但在西方,另一种说法正在流行:两岸关系的问题是一个更广泛的意识形态问题,即民主与专制。尽管包括大多数西方国家在内的大多数国家都正式采取了“一个中国”政策。这种观点分歧令人担忧。
第三个大问题是,全球多边贸易体系正受到围攻。
这具有非常严重的影响,尤其是对小型开放经济体而言。

图源:网络
对新加坡来说,一个稳定、运转良好的国际贸易体系至关重要。除了作为一个开放的经济体,我们无法生存。我们依赖于世界各地贸易和投资的自由流动,以及一套适用于所有国家的共同规则,无论其规模大小。这极大地帮助了我们与更大的国家竞争,吸引了世界各地的投资,并实现了增长。

图源:网络
在世界各地,各国都在优先考虑国内和国家安全问题。各国不再谈论贸易是双赢的。当国家发生争执时,它们的双边贸易往往会卷入这些争端。

图源:网络
我们再次走向一个保护主义为默认、贸易规则为次要的世界,就像第一次和第二次世界大战期间发生的那样。世界的经济成本将非常高。

图源:网络
从长远来看,全球经济的碎片化可能会使全球国内生产总值累计减少7%。7%是一个非常高的数字,但我认为这是一个保守的估计,因为现实情况可能更糟。世界经济的深度脱钩将使各国花了几十年时间才共同实现的目标付诸东流。

图源:网络
我们能做什么?
我们现在所面临的是前所未有的:欧洲的一场热战;相互联系紧密的两个超级大国之间的敌对情绪日益加深;保护主义破坏了多边贸易体系的基础。
这三场同时发生的危机将引发一系列变化和冲击,这些变化和冲击将严重扰乱世界、我们的地区,当然还有新加坡。

图源:网络
我们必须保持一个团结的民族。
在过去的60年里,我们经历了一次又一次的挑战,因为我们一起努力,从容面对逆境,并彼此保持信念。

图源:网络
我们煞费苦心地创建了一个和谐的多种族、多宗教的社会。我们避免了困扰其他社会的分裂和派系。近年来,我们处理了一些敏感问题,这些问题很容易在我国人民中造成深刻分歧。

图源:网络
