# 严众莲：舞蹈的传承与创新 URL: https://www.shicheng.news/v/pYeEK Published: 2024-07-02 Source: 狮城新闻 ![严众莲：舞蹈的传承与创新](https://www.shicheng.news/images/image/1747/17471646.avif?0) ▲严众莲（舞团艺术总监） **怎样才算得上是优秀的专业舞者？** 那就必须掌握跳、编、教三方面的能力。 跳，是跳舞的技术和个人的表演魅力，都要达到一定的素质要求，而且不断地精益求精，与时并进。 编，必须具备想象和创造力。为此必须多观摩、多观察、多思考，才能为作品带来生命力。还需具备的其他技能包括：策划、对音乐的认识、以及融汇各式舞蹈的审美等。 教，是能够传授舞蹈艺术，薪火相传，生生不息，这是每一个舞者应有的责任。 第一项是基本要求，后两项则是舞者的延伸技能，因为没有人可以跳舞一辈子，拥有其他和舞蹈相关的技能，是为自己做最好的准备。 其他如人文素养也不可或缺，“有诸内者，必行诸外”，才更能体现舞蹈艺术的真善美。 **舞蹈作为职业，是一条怎样的路？** 新加坡是一个特别重视经济发展的社会，舞蹈不是主流的职业考量，也不符合家长对孩子的期待。我的学生当中就有很多跳得不错，却大多因为读书关系而没有继续，这是很可惜的。 很多人都会以将来的就业机会作为考量，可我觉得，应该取决于自己的兴趣，不要受环境的影响。只要坚持追求自己的梦想，总会找到发展的空间，更何况新加坡现在也开始注重艺术领域的发展，舞蹈事业还是有前景的。 **各族舞蹈如何无缝结合？** 在新加坡的多元环境，难免会有不同民族舞蹈的融合，基本上跳的都是民间舞蹈，而不是宫廷舞蹈。不同的舞蹈有不同的体系，而且舞蹈一直在发展中，而民族舞蹈的每一个动作都有其意涵，除非是由专业的教师亲自指导，否则不好随意更改。 我排《龙牙门》的时候，节目涉及其他民族舞如马来舞、印度舞等，我都是请他们的教师来教，即便要改也请他们来做。一来会比较纯正，二来则是对其他民族的尊重。 **跨界演出会带来怎样的挑战？** 跨界表演最难拿捏，主要是以舞蹈为核心，其他的艺术都是提取精华在适合的时间点呈现恰当的融入。 跨界是以一种新的方式去传承文化的艺术，不同的艺术形式可以产生一个微妙的化学作用，例如与武术结合，可以增加舞蹈的力度。与文学结合，将加强舞蹈的内涵，发人深思。 在疫情期间，我将诗人梁文福当时写下的疫情诗文融入舞蹈，表达了对疫情蔓延的情感忧思，诗和舞蹈互相呼应，相辅相成。 本地观众都很喜欢这个跨界的多元表演，但在中国，则接受纯舞蹈的形式居多，每一个国家的观众喜好都不同。 **传统与创新，如何取舍？** 今日的创新，就是明日的传统。如果一直因循着传统，就对不起舞蹈的发展。 艺术不是科学，没有一定的标准，不一定非要按照一定的形式去呈现。我不是说传统不好，传统不代表老旧，反而是一种让大家不要丢失的文化魅力。但是，传统亦要不断地创新，这样艺术才会历久弥新。 所谓的创新，很多时候是在旧的基础上提炼出新意，创作出自己的风格。所以，创新与传统之间必须取得一个平衡。 致敬前人的作品，一定要在尊重原作的基础上加以丰富，而不至失去原来的精髓，绝对不是随心所欲胡乱改动。 最近，我整理过去30年演过的剧本，交由新人重新编舞，我也请原创者提供意见，这么一来“新”作品就融入两个人的构思与创作，这就是忠于传统的创新。从另一个角度看，也可视为两个世代之间的艺术传承。 **在外国月亮特别圆的群众心理下，本地舞者如何培养起文化自信？** 欣赏别人，做好自己。 以台湾的林怀民为例，他创办了“云门舞集”，为台湾第一个当代舞团。舞团扎根台湾，享誉国际，被视为世界一流的现代舞团。他的作品并没有特别去迎合国际观众的口味，相反地，在他们的舞蹈作品中，有不少是反应台湾历史与社会变迁，例如《薪传》《流浪者之歌》《水月》《行草》等。 他们每年轮流在各城市演出，从县市文化中心到乡镇学校礼堂，都有他们的足迹。移师海外，同样叫好叫座。他们的成功之处是让舞蹈走进民众的生活。他们的作品对台湾人而言是两三代人的共同记忆；对海外观众来说，是一种流动、跳跃的台湾标记。 好的作品都是时代的镜子，与你生长的地方息息相关。我不否认一些文创发达的国家掌握了很多的主导性影响力，但外国的月亮不一定全是圆的，其中也有不少糟粕，我们要有智慧地吸取他人之长，创作属于自己的东西。 最重要是将自身的专业基础打好，多观摩别人的演出，多拓展人脉，以一种积极和努力突破的心态，建立自己的风格。 舞者由内至外的气质，会散发出舞蹈艺术的风采与魅力，可让更多的人赏识舞蹈，进而推广舞蹈。 （图：iStock、受访者提供） ![严众莲：舞蹈的传承与创新](https://www.shicheng.news/images/image/1747/17471649.avif?0) ![严众莲：舞蹈的传承与创新](https://www.shicheng.news/images/image/1747/17471652.avif?0)