# 陈笃生医院引进微创球囊植入术 肩袖撕裂患者20分钟完成手术 

URL: https://www.shicheng.news/v/pegXV
Published: 2026-07-18
Source: 狮城新闻

![陈笃生医院引进微创球囊植入术 肩袖撕裂患者20分钟完成手术 ](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17886951.avif?0)





陈笃生医院引进微创肩关节球囊间隔器植入术，为不适合接受传统手术的肩袖撕裂病患缩短手术和复原时间。过去五年，已有15名病患受惠。

院方提供的数据显示，每年因肩袖撕裂而求诊的病人超过500人，当中七成以上是年长者。不过，不少年长病患因体弱或患有多种慢性疾病，不适合接受传统手术。

医生通过微创切口，把球囊植入肩关节之间。球囊被注入生理盐水后膨胀能形成缓冲空间，减少摩擦，让肩关节活动得更顺畅。

传统手术一般需要一到三小时，球囊间隔器植入术则只需20分钟。

![陈笃生医院引进微创球囊植入术 肩袖撕裂患者20分钟完成手术 ](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17886952.avif?0)





接受微创肩关节球囊间隔器植入术的病患詹德拉以及他的儿子，陈笃生医院矫形外科部运动医学及外科主任何威龙高级顾问医生（右二），陈笃生医院高级物理治疗师翁雪文（右一）。（图：陈思璇） 

80岁的詹德拉多年来饱受肩袖撕裂疼痛。由于患有心脏疾病，他不适合接受肩关节置换手术，随后接受球囊间隔器植入术。如今，他的疼痛显著减轻，生活自理也不成问题。

詹德拉说：“医生告诉我如果接受大型手术，成功率是一半一半，所以我选择接受球囊间隔器植入术。我只住院一天，隔天就回家了。现在我的手可以自由活动，也可把两只手臂伸到背后。”

陈笃生医院矫形外科部运动医学及外科主任何威龙高级顾问医生说：“如果不治疗，肩袖撕裂可能进一步发展成继发性关节炎。过去我们在治疗高风险患者时面对许多困难。我们可以给他们止痛药或安排物理治疗和注射治疗，但他们仍会持续感到疼痛。球囊间隔器植入术只需进行区域麻醉，这个手术就是要尽可能把创伤降到最低，同时能为患者带来良好的止痛效果。”

此外，病人接受球囊间隔器植入术后，复原也比较快。陈笃生医院高级物理治疗师兼运动物理治疗服务负责人翁雪文说：“传统的那些肌肉修复手术后，通常需要一段时间给肌肉休息，所以会有一些限制，好像可能六个星期不能自己这样举起来。可是这个微型手术之后，通常他们其实是可以立刻开始活动。”