美国网友:“TikTok总裁周受资不说Singlish,他不是新加坡人!”

2023年04月04日   •   55万次阅读

前两天

凭借幽默而一针见血的言论

在全网圈粉无数的TikTok CEO

新加坡人周受资

竟然在网上被人质疑国籍!

说他根本不是新加坡人

而是中国人

周受资被质疑是中国人

Twitter上的一小部分人公开质疑这位40岁的周受资是否真的是新加坡人,因为他说英文听起来显然不像新加坡人口音

网友们推测他来自中国大陆,尽管他掩饰了他真正的口音,但仍然可以辨认出它的痕迹。

有Twitter网友说:“TikTok CEO 周受资尽管持有新加坡护照,但他是中国大陆人。他说的是一种带有普通话口音的美式英语。在中国大陆长大,在美国接受大学教育的标志。新加坡人不会说这种英语。”

让我们来看一下他的视频,口音好像也不是很明显啊!

为了证明自己的说法,这位网友还找到了另外一名他认为“纯正”新加坡人的视频来对比两人的英语口音。

让我们再来看看 “正宗”新加坡人怎么讲话?

周受资的经历

根据记录,周受资是华中的校友,曾在当兵的时候担任军官。毕业以后,他去了哈佛商学院并获得了MBA学位。

他曾在世界上最大的公司任职,包括在Facebook实习,在高盛担任投资银行家,并在小米担任首席财务官。他于2021年被任命为TikTok的CEO。

新加坡网友回怼

不过,推特用户的回复说明了一切,许多人为周受资和他的新加坡资历辩护。

“朋友!他去过华中和部队!在谷歌上再努力搜索一下吧!他是新加坡人,因为在一个讲华语比较多的学校学习,所以口音才会是那样。”

“一个人的口音会跟着他在不同国家的学习、工作和生活而改变,这很奇怪吗?”

“笑死了!你简直大错特错!马来西亚人和新加坡人,我们都会随时调整口音。有时候是英音,有时候是美音,有时候是华语口音甚至印度口音。我们是多元的。另外,周也在新加坡部队服役过。你的言论实在是太好笑了!”

“这被称作代码转换。他出国这么久了,很可能转换了口音,而且已经习惯了用这种口音跟任何非新加坡人讲话。这很正常啊!”

他作为军官服过兵役这一事实清楚地表明,他履行了作为新加坡人的义务。他在全球企业的工作记录也表明他不需要被他的说话方式束缚来体现他的新加坡人身份。

事实上,新加坡同胞在他的证词中可以清楚地认出新加坡英语的语调变化。大多数情况下,新加坡人被贴上了具有明确的新加坡口音的标签,而大多数时候都难以为自己解释。

新加坡人能够在不同的环境中对不同的听众说不同的英文,这显然是新加坡人的特殊能力之一。

新加坡人会讲三种英语口音

其实,只要在新加坡待过一段时间就知道,新加坡人说的英语,真的不止一种口音。伦敦腔、印度腔、马来腔甚至福建腔……

新加坡音乐家Alyssa Lie想出了一种巧妙的方式来展示差异。

在TikTok中,Alyssa 以模仿他人的问题开场:“我喜欢你的新加坡口音!你能帮我再说一遍吗?” 第一种 她的回答是,“Can.Can is can one. 我唯一的问题是,‘你说的是哪种新加坡口音?’”

Alyssa首先展示的是新加坡人在与朋友“正常”互动时听到的最常见的口音——带有明显新加坡式英语变调的慵懒片段。

第二种 然后,她毫不费力地换成了更正式的语气,用完整的句子清晰地表达出辅音和元音——就像新闻播音员一样。

“你会经常听到这样的话,尤其是在新闻读者和像这样的人身上,”她说。

第三种 然后,她将上述两个音域之间的中间地带展示为“一种普通的新加坡口音,既不像这里也不像那里,但它也不是真正的超级新加坡式英语”。

“它也不是真正的美国口音或类似的东西,但它也不像一个正式的新加坡口音,”她补充道。这一点很奇怪,对吧?

Alyssa在视频结尾询问新加坡式英语粉丝告诉她,他们喜欢哪个版本,这样她就可以“知道哪种新加坡口音更吸引人lah?”

很多网友都对此表示,转码取决于情绪和语境,甚至有时都没有注意到自己在各种口音的英语之间切换。

新加坡人个个都是语言大师,除了随意切换不同口音的英语,小编认识的本地人同时会说华语、马来语、英语、福建话等多种语言的情况也是挺常见的,新加坡总理李显龙就是一个代表。见识过他无缝切换的演讲,对新加坡人的语言能力佩服得五体投地。

首届双语嘉年华

新加坡人的语言大师能力,其实跟新加坡对孩子从小实行双语教育的政策是密不可分的。

今年是建国总理李光耀的百年诞辰,为纪念他在塑造和推广双语政策所做出的贡献,新报业媒体信托将于4月8日在榜鹅综合社区中心举办双语嘉年华,免费开放给公众参与。主要面向育有学前或小学孩童的家庭。这个活动获得李光耀双语基金的赞助。

嘉年华将通过儿歌表演、猴纸剧坊呈献的双语短剧、益智有趣的游戏和活动等,突出学习和探索母语的乐趣。

下午的节目还包括探讨如何鼓励孩子在家中多使用母语的座谈会。另外,嘉年华也设有讲述我国双语政策重要里程碑的特展。

双语嘉年华

日期:4月8日(星期六)

时间:上午9时30分至下午4时

地点:榜鹅综合社区中心(One Punggol) Celebration Square

想了解更多嘉年华活动详情,可浏览 https://event.sph.com.sg/BC23。

"在新加坡中了1000万新元,钱要怎么花?"
2025年04月28日   •   17万次阅读
这对新加坡夫妻在中国玩了近一个月,离境时被海关质问,竟这样说!
2025年05月02日   •   15万次阅读
2025新加坡准证政策大变革,全面调整要点全解析
2025年04月29日   •   14万次阅读
旅游签连续入境新加坡10次,一年待了300多天,陪读爸爸被ICA请去“小黑屋”
2025年05月02日   •   6万次阅读
外国势力干预新加坡大选!网友:原来是它!
2025年04月29日   •   5万次阅读
新加坡地铁再现蹭饭女团,专盯安哥出手,30秒变370新元
2025年05月03日   •   4万次阅读
新加坡史上最纠结选战:66岁副总理临危受命,为何反成选民"烫手山芋"?
2025年05月01日   •   3万次阅读
在新加坡,政府能查出你把票投给谁了?然后秋后算账?
2025年05月01日   •   3万次阅读
我在新加坡陪娃读书,突然收到小三信息:“他太累了,放过他吧。”
2025年04月29日   •   2万次阅读
国人纷纷声援副总理颜金勇:他“不是陌生人”
2025年05月03日   •   1万次阅读
新加坡全球抢人!将大批引进这类新移民!职位空缺近8万人
2025年04月29日   •   1万次阅读
入境新加坡可以带香肠吗?
2025年05月02日   •   1万次阅读
25 岁的滚烫人生:从NTU校园夜宵摊到千万麻辣帝国的逆袭密码
2025年05月02日   •   9747次阅读
人在新加坡过世后财产会这样被分配?!
2025年05月02日   •   9576次阅读
留英博士到卡车司机,他从上海开电车狂飙3000公里惊现新加坡街头!
2025年05月03日   •   9576次阅读
乘坐飞往新加坡航班行李丢失?官方解决方案来了
2025年04月29日   •   9234次阅读
遍布全岛!新加坡徒步50个绝美秘境路线曝光:雨林、海岸、湿地...
2025年04月29日   •   8550次阅读
还记得28岁的你做了些什么吗? 那时的你会怎么用1万3500新元
2025年05月01日   •   4959次阅读
是被风吹还是恶作剧? 行动党宣传册和工人党海报如此“接地气”
2025年04月28日   •   4275次阅读
“抛弃”选区没信义? 移情别恋实属无奈 从一而终那是运气
2025年04月30日   •   4275次阅读
新加坡这个自然公园要这么玩!知道12件事玩得才爽
2025年05月03日   •   4104次阅读
她在新加坡转行幼教后工资破$5000,科技教育悄悄改变谁?
2025年04月30日   •   3762次阅读
新币攻破5.6关口!大选倒计时,抢占政策+汇率“黄金交叉点”
2025年04月29日   •   3420次阅读
黄循财:外国人、游客、高收入群体其实在补贴新加坡的低收入家庭
2025年04月30日   •   3420次阅读