# 新加坡街头频频出现火星文告示，罄竹难书“佛都有火”又如何 URL: https://www.shicheng.news/v/xNyQa Published: 2020-11-28 Source: 狮城新闻 ![新加坡街头频频出现火星文告示，罄竹难书“佛都有火”又如何](https://www.shicheng.news/images/image/1655/16551115.avif?1619428774) 新加坡街头频频出现疑似火星文的告示，在网上引起一阵议论骚动，民间也啧啧称奇。（红蚂蚁制图） **作者 祥子** **近**日新加坡街头频频出现疑似火星文的告示，在网上引起一阵议论骚动，民间也啧啧称奇。 淡宾尼尚育民众俱乐部开办华文补习班的宣传单上出现“华文坋习”、“小一槃备”。其中的坋和槃两字非常“考功力”，打汉语拼音，只能“有边读边”，误打误撞。据说是，“华文补习”和“小一预备”的“同义词”。这宣传单颇有文化。 ![新加坡街头频频出现火星文告示，罄竹难书“佛都有火”又如何](https://www.shicheng.news/images/image/1655/16551116.avif?1619428774) 淡滨尼尚育民众俱乐部开办的华文补习中心周二（23日）发现逾30个怪字。（“新加坡华文”面簿） 这之前，也有麦奈雅路居民发现“火星人”的踪迹。 组屋楼下的告居民书，由加冷民众俱乐部提醒民众暂停分发“合力忼踪”携手防疫器，短短告示出现10个不少人这辈子很少看到或从未看到的字。 ![新加坡街头频频出现火星文告示，罄竹难书“佛都有火”又如何](https://www.shicheng.news/images/image/1655/16551117.avif?1619428774) “合力忼踪”？吃瓜群众不禁要用福建话发出惊叫： **“这是虾米碗糕？”。** 不少人靠猜，给了明显暗示还是猜不着。祥子就是到现在还猜不到，就当作是一个悬案。 这两起光天化日下的文字迷离事件，都涉及人民协会属下的民众俱乐部，据当局说，是“打印机出了问题”，打印机软件“升级”后，不知何故无法与系统兼容。原来是“升级”惹的祸。 当局也等于是间接否定那些怪字僻字是“火星文”，这就叫人放心。如果真是火星人入侵新加坡的数码系统，那更严重的后果还在后头。 这两起事件总结出一个结论：**没有人犯错。** ![新加坡街头频频出现火星文告示，罄竹难书“佛都有火”又如何](https://www.shicheng.news/images/image/1655/16551118.avif?1619428774) 人民协会（People's Association）。（海峡时报） 人民协会的历史与由来跟人民行动党上台有关。李光耀在1959年成为新加坡自治邦总理，1960年立法议会通过人民协会法令。李光耀当人协主席，可见它作为执政党草根组织最高机构的重要性。 人协负责管理各选区咨询委员会、联络所管委会、居民委员会等基层组织，民众俱乐部的日常事务也都在它管辖中，影响力深入各民间角落。 昨天，联络所早随着时代进步而转型为民众俱乐部，民众俱乐部的动态与草根的生活息息相关。人们要领阿公给的口罩、防疫携带器等等，大都要往那里跑。 ![新加坡街头频频出现火星文告示，罄竹难书“佛都有火”又如何](https://www.shicheng.news/images/image/1655/16551119.avif?1619428774) 公众在民众俱乐部领取“合力追踪”携手防疫器。（海峡时报） 新加坡建国初期，政府要防左派势力向华人社会基层渗透，华语华文成了人协与草根人民沟通的主要语言。人协管理层和各联络所组织秘书都能使用华文华语，方言也是相当普及的语言。 昨天的“火星文事件”反映出时代和社会变迁，华文地位一落千丈，从官方到半官方到私人企业已普遍失去有效使用华文的能力。 各“有关当局”对自己的华文能力失去信心，没有人敢为华文把关，一出事就咿咿噢噢，支吾以对，推三推四。最方便的就是把承包商推出来吃死猫，现在连打印机也出成了罪魁祸首。 日前延烧到人力部长兼内政部第二部长杨莉明身上的“坚”字风波，问题的性质大同小异。 ![新加坡街头频频出现火星文告示，罄竹难书“佛都有火”又如何](https://www.shicheng.news/images/image/1655/16551120.avif?1619428774) 写着杨莉明职衔的牌子出现中文字错误，“兼”字被误写成“坚”。（互联网） 11月23日在重庆举办的第三届中新金融峰会开幕仪式，杨莉明通过视讯致辞，网上看到部长前面的身份牌子竟然出现刺眼的错字。 人力部长兼内政部第二部长的“兼”字被误写成“坚”，错误非同小可，短短11个字的部长职衔，每个字都是关键字，任何错字都是关键错误。 这个发生在部长身上的“坚”字风波，等于是出丑出到国外去，新加坡人脸上无光。从民间和网上的口诛笔伐来看，小民这回真的是“佛都有火”。 负责的金融管理局助理局长柯丽明承认，这是负责支援活动的团队的疏忽。她说： **“我们为错误负上全责并为此道歉，我们会调查这个疏忽如何发生，并加强内部程序，避免重犯类似错误。”** 金管局的调查结果如何，应该给社会一个交代。 错字怪字事件已经达到“罄竹难书”的地步，各“有关当局” 也似乎已经很习惯，**夫复何言？夫复何言？夫复何言？** ![新加坡街头频频出现火星文告示，罄竹难书“佛都有火”又如何](https://www.shicheng.news/images/image/1655/16551123.avif?1619428774)