# 干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡

URL: https://www.shicheng.news/v/yBPrq
Published: 2021-08-08
Source: 狮城新闻

新加坡政府昨天宣布，从8月10日起，不论是否列在新加坡国家接种计划中，只要是世界卫生组织认证的冠病疫苗，接种满14天，即视为完成疫苗接种。 

世卫组织目前认证的六款疫苗是：辉瑞/复必泰、莫德纳、科兴、中国国药、阿斯利康、强生。 

**TraceTogether和Health Hub里的记录** 

已经在本地接种的，接种第二剂满14天之后，接种记录会在“合力追踪”TraceTogether App和Health Hub App中出现。

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750357.avif?1628336823)





例如接种莫德纳两剂，满14天之后，在手机里的TraceTogether App会自动显示这个： 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750358.avif?1628336823)





如果未接种第二剂，或是接种第二剂未满14天，则视为“未完成接种”，会显示这个： 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750359.avif?1628336823)





接种第二剂满14天之后，就会显示为“完成接种”。 

还有一种情况，就是冠病康复者，比如去年被感染的客工。 

康复者由于体内已有抗体，只须注射一剂疫苗，便视为完成疫苗接种。 

**国外接种疫苗记录如何转移到新加坡？** 

随着边境逐渐开放，一些在新加坡国外接种了冠病疫苗的新加坡公民、永久居民、长期证持有人（WP、EP、SP、LTVP、学生证等），入境新加坡之后，怎么把接种记录转移过来？ 

实际上，从7月14日开始就可以进行冠病疫苗接种记录转移的操作。 

我们参考新加坡卫生部官网，给读者们整理以下信息： 

**第一步：**需要有国外的正式冠病疫苗接种记录，接种的必须是世卫组织认证的疫苗。 

**第二步，**入境新加坡之后，带上国外接种的官方记录，到以下任何一家诊所，做抗体检测。 

向上滑动阅览

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750360.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750361.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750362.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750363.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750364.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750365.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750366.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750367.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750368.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750369.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750370.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750371.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750372.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750373.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750374.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750375.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750376.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750377.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750378.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750379.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750380.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750381.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750382.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750383.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750384.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750385.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750386.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750387.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750388.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750389.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750390.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750391.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750392.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750393.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750394.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750395.avif?1628336823)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750396.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750397.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750398.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750399.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750400.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750401.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750402.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750403.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750404.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750405.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750406.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750407.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750408.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750409.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750410.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750411.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750412.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750413.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750414.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750415.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750416.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750417.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750418.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750419.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750420.avif?1628336822)





![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750421.avif?1628336822)





**第三步：**诊所检查海外接种记录，并检测抗体阳性之后，会把国外接种记录录入新加坡“全国疫苗接种记录”中，也会在TraceTogether App和Health Hub App中出现。 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750422.avif?1628336822)





产生的检测和服务费用由送检人承担。费用由诊所自定。政府不提供津贴。 

**ＱＡ**

常见问题

**问：如果抗体检测结果为阴性怎么办？** 答：如果抗体检测结果为阴性，意味着疫苗接种没有起作用，便无法录入疫苗接种记录。送检人可以在新加坡报名接受疫苗接种。 

**问：如果抗体检测结果阴性，重新接受两剂疫苗接种，有无危险？** 答：目前没有证据支持重新接种疫苗有危险，但可能出现副作用，例如注射部位局部疼痛、肌肉酸痛、发热。 

**问：如果重新接种疫苗，可以用跟原来接种疫苗不同的疫苗吗？** 答：如果需要重新接种疫苗，不要求必须用跟原先接种的同款的疫苗。 

**问：如果重新接种疫苗，是自费吗？** 答：在新加坡全国疫苗接种计划下，新加坡公民、永久居民、长期证持有人接种免费。 **从新加坡出境的旅客** **如何下载疫苗接种证书？** 

上面说的是从国外入境新加坡的旅客。 

现在说一说要从新加坡出境的旅客。 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750423.avif?1628336822)





（摄于疫情之前。图源：樟宜机场官网） 

从新加坡出境的旅客，可能须应对方要求出示接种证书，那么，该如何下载接种证书？ 

首先，必须到新加坡政府认证网站：https://www.notarise.gov.sg/ 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750424.avif?1628336822)





然后，选择“行前检测证书”或“疫苗接种证书”： 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750425.avif?1628336781)





之后，通过以下四步，填写资料，申请证书： 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750426.avif?1628336822)





示范 

一、点击“疫苗接种证书”（Vaccination Certificate），出现以下页面，要求使用Singpass app扫码二维码。 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750427.avif?1628336822)





二、扫码二维码之后，出现以下页面，须填写您的电子邮址，届时疫苗接种证书会发到这个邮箱。

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750428.avif?1628336822)





三、之后，系统会给您的电子邮箱发送认证码，您就在以下页面把认证码填上。 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750429.avif?1628336822)





四、之后，会出现您的接种记录，点击确认。 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750430.avif?1628336822)





五、最后一步，会出现您的姓名、出示日期等个人信息，查核无误，点击提交。 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750431.avif?1628336822)





六、提交之后，系统几乎第一时间会把疫苗接种证书发到您的邮箱。 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750432.avif?1628336822)





七、点击邮件中的“View Certificate”，就可以打印或下载疫苗接种证书。 

八、冠病疫苗接种证书是这个样子的： 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750433.avif?1628336822)





祝各位操作顺利，健康快乐！ 

![干货！国外的冠病疫苗接种记录如何转移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1675/16750434.avif?1628336822)
