# 李显龙总理眼含泪水，宣布将在下届大选前交出领导权

URL: https://www.shicheng.news/v/zzxz8
Published: 2023-11-07
Source: 狮城新闻

新加坡总理李显龙周日（11月5日）在人民行动党的颁奖典礼和大会上发表讲话，正式宣布了领导权交接计划：他将在2025年11月举行的下届全国大选之前，将领导权移交给副总理黄循财，以便由一位拥有“更长跑道”的年轻领导人接任，这是李显龙自2013年担任总理以来首次明确提出交接的时间表。

![李显龙总理眼含泪水，宣布将在下届大选前交出领导权](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17329145.avif?0)





图源：ST



**李显龙总理宣布交棒，在下届大选之前**



李显龙总理已经与黄循财和部长们进行了彻底的讨论，包括第三代（3G）和第四代（4G）的部长，黄循财和4G团队已经服务了很多年，他们承担了更大的责任，正在为掌舵做好充分的准备。他们在疫情期间赢得了民心，并且越来越多地制定国家议程。由黄循财和其他4G政治领导人领导的Forward SG演习，该演习在上周发布的一份报告中达到了高潮，该报告为国家的新前进方向制定了路线图。

李显龙总理说：黄循财告诉我已经准备好接受下一个任务，我对黄循财和他的团队充满信心，没有理由推迟政治过渡。我打算在下一届大选之前移交给黄循财，之后我将听从新总理的指挥，我会去新总理认为他能派上用场的地方，也会尽我所能帮助新总理争取并赢得下一届大选。

李总理说他今年已经71岁了，并没有像之前希望的那样在70岁生日前交出接力棒，因为新冠疫情打乱了他的交棒计划。他说，如果一切顺利，他将在明年人民行动党成立70周年之前交出，借用这么重要的日期以实现重要的交棒计划。



**人民行动党必须做好战斗准备，赢得选举**



李显龙谈到为争取和赢得选举做好充分准备的重要性，除了治理好和保持党的廉洁和廉洁之外，他指出，虽然人民行动党的政策可能奏效，但信念、支持和选票更难赢得。党员必须广泛参与新加坡人，并帮助他们了解如何从这些政策中受益，党员还需要反击反对派破坏政府的举动，在他们不那么坦率的时候出现，并击败他们制造怀疑和制造混乱的策略。

![李显龙总理眼含泪水，宣布将在下届大选前交出领导权](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17329151.avif?0)





图源：CNA

民行动党并非天生占主导地位，而是自独立以来的每一次选举中都取得了决定性的胜利，但随着每一次选举的进行，人民行动党的任务变得更加艰巨。新加坡人政府的期望要高得多，“相当多的人”希望在国会看到更多不同的声音，尽管“大多数人压倒性地同意”人民行动党应该继续执政新加坡。

事实上，即使是反对党也这么认为，这意味着人民行动党必须更加努力和聪明地向新加坡人解释什么是利害攸关的，并激励他们为人民行动党而努力奋斗，与人民行动党一起为更美好的未来而战。

随着越来越多的反对党议员加入这场角逐，议会现在花更多的时间讨论问题，虽然建设性和负责任的政治辩论是好的和必要的，但“它经常成为一场政治争吵”。

反对派试图获得政治分数，政府尽最大努力解释其考虑和限制，以及为什么反对派的提议可能行不通，如果这种情况“走得太远，我们将花费更多的精力相互辩论，操纵政治利益，而不是解决国家问题，那么问题将得不到解决。如此一来，社会很可能会分裂，新加坡和新加坡人将遭受苦难，因此，我认为拥有更多的反对党议员并不一定能带来更好的政府。”

![李显龙总理眼含泪水，宣布将在下届大选前交出领导权](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17329152.avif?0)





图源：ST

李显龙列举了像美国这样“成熟民主国家”的国家，政治两极分化越来越严重，并警告新加坡也可能发生这种情况。他说：“我已经在政府工作了将近40年，让我直截了当地告诉你：如果我们经常担心在下一次选举后我们是否还会在那里，政府就不可能有长远的眼光，不可能有长远的计划，采取强硬但必要的政策，今天的新加坡不可能是由一个软弱的政府以微弱多数执政，或者执政党和政策在每次选举后都砍掉和改变而建立起来的。”

李显龙说，人民行动党在执政党地位上受到挑战的可能性始终存在，但如果很大一部分新加坡人希望人民行动党受到反对党的制约，并且更多的反对党国会议员被选入国会，政治动态就会改变。他说，反对党告诉选民，他们不打算组建下一届政府，“但生命和未来受到威胁，选民必须担心”，并敦促选民投票给他们信任的政党，以“让我们团结在一起”，并“建立一个适合孩子成长的新加坡”。



**李显龙哽咽回顾主政二十年来的风风雨雨**



![李显龙总理眼含泪水，宣布将在下届大选前交出领导权](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17329154.avif?0)





图源：CNA

在结束演讲时，李显龙感谢人民行动党成员的支持，回想过去二十年主政经历的“风风雨雨”时情绪很激动，并哽咽得一度说不出话来。

在成年后为国家服务是我的“巨大幸运和荣誉”，在担任总理近二十年的时间里，新加坡和人民行动党经历了很多考验和磨难，已经彻底改变了。

但有些事情永远不会改变，**我们仍然穿白色的衣服，我们仍然正式称呼对方为同志，我们仍然致力于新加坡，我们仍然感受到为人民服务的使命，我们也仍然有责任为子孙后代维护这个岛屿的安全，这些事情在我的监督下没有改变，在第四代团队的领导下也不会改变。**

李显龙希望人民行动党成员每个人都给予黄循财和他的团队全力支持，帮助他们赢得强有力的授权，将新加坡推向更高的高度。他说，他相信人民行动党能够继续为新加坡人服务，建设一个更强大、更团结、更繁荣的新加坡。

**黄循财已准备好接棒准备，承诺全力以赴** 

黄循财表示已经准备好从李显龙总理手中接过接力棒，并带领新加坡迎接新的时代。他在公共服务的25年里，每一份职务都比前一份更具挑战，现在更大的责任就在面前，他承诺会全心全意、全力以赴，并且呼吁该党的活动人士扩大他们的外展范围，以增加该党的多样性，并在不同的平台上吸引新加坡人。

![李显龙总理眼含泪水，宣布将在下届大选前交出领导权](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17329159.avif?0)





图源：CNA

黄循财说他更喜欢从倾听各种观点开始，并对不同的想法保持开放态度。作为领导人必须权衡平衡，并做他所评估的符合所有新加坡人最佳利益的事情。在政府工作了足够长的时间，知道不能取悦所有人，但会尽其所能解释他的决定，坦率地说明问题和权衡，并赢得广大新加坡人的支持。

黄循财说自己的领导方法是在新加坡人中找到共同点，以及将他们联系在一起，这不是分离和分裂，而是让我们作为一个团结的民族团结在一起。鉴于新加坡的多样性，新加坡必须始终找到达成共识的方法，如果我们的本能是与那些不同意我们或与我们不同的人脱节并解雇他们，那么我们都会失败。我们必须抵制划清界限的冲动，而是专注于我们的共同点，并找到为彼此腾出空间的方法，这就是政府处理敏感问题的方式。

![李显龙总理眼含泪水，宣布将在下届大选前交出领导权](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17329160.avif?0)





图源：脸书

在新加坡干大事，不仅需要政治魄力，还需要新加坡人的支持，长期政策需要政治持久性和一致性才能贯彻到底。如果一个政党“命悬一线”，它的领导人会进行长期思考和规划吗？

但新加坡避免了这种命运，黄循财说，因为它有一个强大的人民行动党政府，有人民的信任和拥护，这使得该党能够为新加坡的未来做出艰难的决定，并实现共同的愿景。

他希望为活跃人士提供更多资源，将想法付诸行动，并支持他们称为各区的领导者。他说：“我们将共同展示我们作为一个政党的决心和奉献精神，完全致力于团结新加坡人民和共同建设我们共同未来的使命。“





![李显龙总理眼含泪水，宣布将在下届大选前交出领导权](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17329161.avif?0)
