# 陳思恩領軍新越合制電影 《蝴蝶，別哭》威尼斯奪2獎 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/0BQLx
Published: 2024-09-10
Source: 獅城新聞

（新加坡訊）31歲本地製片人陳思恩，與越南導演楊妙靈（Duong Dieu Linh）合作的恐怖喜劇片《蝴蝶， 別哭》（ Don』t Cry，Butterfly），在第81屆威尼斯電影節上榮獲兩項大獎——國際影評人周（International Film Critics』 Week）中的獎「IWONDERFULL」，以及義大利維羅納電影俱樂部獎（Verona Film Club Prize）最具創新性電影（Most Innovative Film）。

前者為威尼斯電影節的獨立單元，著重於發掘新銳導演，《蝴》從700件作品中獲選入圍7強，最終成功脫穎而出。後者則由35歲以下的國際影評人小組評選，足見影片征服了不同年齡層觀眾。兩位吃貨的電影結合目前正與《蝴蝶，別哭》團隊在威尼斯的陳思恩，接受《新明日報》訪問時透露，《蝴》是花了五年時間製作的項目，「當我第一次看到楊妙靈執導的短片時，我就意識到她的表達風格有一種獨特魅力。在聽到《蝴》的創意構思時，我立刻愛上了它。它很有趣、悲傷、荒唐、可愛！混合了這麼多不同風格的影片，是我從未見過的，而且市場也需要更多東南亞女性的聲音。我認為正是這些原因，讓評審團與觀眾和我一樣愛上這部影片！」

![陳思恩領軍新越合制電影 《蝴蝶，別哭》威尼斯奪2獎 ](https://www.shicheng.news/images/image/1750/17506841.avif?0)





陳思恩（前排左三）、楊妙靈（前排右三）與《蝴蝶，別哭》團隊走上紅毯。 （受訪者提供）

陳思恩在2018年與導演兼編劇王欣如共同創辦了陌陌工作室（Momo Film Co），協助提攜有潛力的新銳電影人才。而2019年陳思恩曾以製作人身份參與陳哲藝執導的《熱帶雨》，電影代表新加坡榮獲12項國際大獎，其中楊雁雁更憑此片獲得第56屆金馬影后。

談到和楊妙靈合作的契機與過程，陳思恩透露了兩人都是吃貨的趣事，「妙靈和我通過一餐拉麵結識，後來在吃甜甜圈時決定了一起合作。我們對美食和電影都充滿熱愛，最重要的是價值觀相同，這使得我們的合作非常完美。在創意合作的過程中，我們建立了很大的信任，一路上很罕有地沒遇上太多挑戰，總有人給予我們很大的支持，所以對我來說，這過程簡直像美夢一樣。」

《蝴蝶，別哭》講述越南河內一位家庭主婦Tam，在得知丈夫有外遇後卻不與他對質，而是選擇求助於巫毒大師以奪回愛情。20歲女兒Ha因家中不幸，一心期盼遠走他鄉，不料Tam此舉意外喚醒了家裡的一股神秘力量，讓母女倆在頻頻發生的奇怪遭遇中，逐漸踏上自我發現之路。

對於影片議題，陳思恩坦言：「作為一名製片人，我非常努力地製作更多以女性為中心的電影，以及來自邊緣群體的故事。《蝴》探討了傳統社會如越南家庭和女性角色，對我來說，重要的是電影能真正引發人們去思考他們在社會中的角色、性別刻板印象和家庭職責。我希望能有更多空間來展示女性故事和被忽視的角色。」

此次的電影節之行，也讓陳思恩有感指出，「我在威尼斯看了很多部電影，然而亞洲電影或女性視角的電影依然不足，我會繼續努力推進。」

（圖/文：新明日報）