# 《南洋女兒情》豪砸2000萬 重建30年代牛車水 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/0mQ08 Published: 2019-11-28 Source: 獅城新聞 ![《南洋女兒情》豪砸2000萬 重建30年代牛車水](https://www.shicheng.news/images/image/1609/16092696.avif?1589858911) 《南》劇幕後精英昨早為動土倒酒，預祝開拍順利。（長信傳媒） （新加坡28訊）長信傳媒自《小娘惹》之後，再一鼓作氣籌拍講述媽姐與紅頭巾故事的《南洋女兒情》，劇中將打造昔日牛車水，單是搭兩條街景就花了2000萬馬幣（超過653萬新元），真可說是鑄金巨作。 《南洋女兒情》於前日在新山依斯干達影視基地舉行大規模動土儀式。 牛車水是新加坡歷史最悠久的社區，古老的房屋在1900年至1941年間重建，是華人移居最早的聚居地，有關牛車水命名的傳說不少，其中一個說法是居民以牛車載水清洗街道，史料顯示，1819年萊佛士登陸之後，從中國南來華人日益增多，大部分居住在牛車水，而且以廣東籍貫人士居多，住著早期南來謀生的苦力（豬仔）、媽姐及紅頭巾。 ![《南洋女兒情》豪砸2000萬 重建30年代牛車水](https://www.shicheng.news/images/image/1609/16092692.avif?1585050659) 《南洋女兒情》花653萬搭建「30年代的牛車水」，藍圖獨家曝光。（長信傳媒） 紅頭巾在30至70年代的建築業扮演著重要角色，劇長40集的《南洋女兒情》描繪的正是媽姐與紅頭巾的悲歡歲月，《南》由郭靖宇監製、何亞發出任總製片人，締造電視劇收視佳績的本地金牌寫手洪榮狄擔任故事編劇，國產導演謝敏洋、黃光華為《南》操刀，新加坡製片是陳佩然，選角導演為黃慧儀。 ![《南洋女兒情》豪砸2000萬 重建30年代牛車水](https://www.shicheng.news/images/image/1609/16092693.avif?1589858911) 《南》劇周二在新山依斯干達影視基地舉行動土儀式。（長信傳媒） 搭建 紅頭巾「大雜樓」 媽姐「姑婆屋」 不惜工本的《南》劇將重現30年代的豆腐街與牛車水，當中會有23間店屋，包括雜貨店、藥莊、銀行、旅館，最受矚目的當屬讓紅頭巾姐妹一起住的「大雜樓」、還有在大雜樓隔壁街，讓自梳女媽姐住的「姑婆屋」。 長信傳媒老闆何亞發昨天接受《新明日報》獨家專訪便透露：「搭建的街景面積約有3畝地，預計四個月完成」，以規模來看，簡直就像搭建一個「小鎮」。 ![《南洋女兒情》豪砸2000萬 重建30年代牛車水](https://www.shicheng.news/images/image/1609/16092694.avif?1589858911) 何亞發是《南洋女兒情》總製片人。（檔案照） 為栩栩如生地展現30年代的「牛車水風貌」，《南》團隊前後進行搜集資料達八個月，務求「還原」歷史做到一絲不苟。 《南》劇在昨早動土儀式上，按照習俗以挖土機挖了三個洞，再倒酒入洞，祈願一切順利，據透露，搭建總工程多達250名員工，昨天先出動120名水泥工人開工，《南》預測明年3月開鏡。 有關《南》劇演員目前仍未敲定，但氣魄驚人的何亞發透露：「完成《南洋女兒情》之後，接下來將有《南洋英雄淚》，這部劇的製作規模將會更大！」 ![《南洋女兒情》豪砸2000萬 重建30年代牛車水](https://www.shicheng.news/images/image/1609/16092695.avif?1589858911) 《南洋女兒情》花653萬搭建「30年代的牛車水」，藍圖獨家曝光。（長信傳媒） 《南洋女兒情》故事大綱 歐陽天晴、鄺彩雲，兩個互不相識的年輕女子上了同一艘船，從珠三角出發，越過伶仃洋，到陌生的南洋謀出路。 鄺彩雲當了家傭「媽姐」、歐陽天晴則在建築工地當「紅頭巾」，多舛的命運等著她們：漂泊無定、誘拐驅逐、牢獄之災、無情戰火、出賣背叛、情感磨難、生離死別……日子艱苦、前路茫茫，但她們始終相信，只要不放棄，絕處必逢生。