# ◤新國CCB◢ 牛車水初見久違人潮   年貨市場買氣慢熱 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/0meZ3
Published: 2021-01-24
Source: 獅城新聞

（新加坡24日訊）牛車水年貨市場今年停辦，不少攤販改租店面，好讓熟客繼續辦年貨。花了1萬元租下店面和店外空間的腊味攤主葉偉強說，買氣「可能要多一個星期，今年速度比較慢。」

再過兩個多星期就是農曆新年，牛車水也慢慢熱起來，與過去幾個月的冷清場面形成強烈對比。受訪的年貨商家反映，今年進貨量少，一些年貨已售罄。

受冠病疫情影響和安全管理措施限制，牛車水年貨市場今年停辦，不少攤販改租店面，好讓熟客繼續辦年貨。

記者昨午（1月23日）4時15分抵達牛車水時，大雨導致街上人群急忙躲進五腳基避雨，雨勢一轉小，公眾紛紛撐起雨傘，繼續逛街。有別於以往，現場沒有攤販的叫賣聲，街道上也沒有人擠人。

![◤新國CCB◢ 牛車水初見久違人潮   年貨市場買氣慢熱 ](https://www.shicheng.news/images/image/1659/16598849.avif?1619428207)





再過兩個多星期就是農曆新年，牛車水也慢慢熱起來，昨天傍晚天轉晴後，現場人潮與過去幾個月的冷清場面形成強烈對比。 

家住蔡厝港一帶的葉愛添（65歲，公務員）昨天和女兒李潔瑩（37歲）特別跑了趟牛車水辦年貨。葉愛添說：「我們買慣這裡的腊味，因此每年都會來。抵達前，我還擔心老闆今年沒賣，幸好問了街坊後，順利找到店面，但想買的臘鴨腿已賣完，要等到下個星期才有貨……今年的牛車水真的比較靜。」

今年花了1萬元租下一個店面和店外空間的腊味攤主葉偉強（57歲）說，人潮比往年少了兩三成，顧客買的量也稍微減少，例如往年會買一公斤腊味，今年只買600克左右。「我們這次只訂了去年一半的貨，生意到現在還可以，其中兩三種腊味已經賣完，要是工廠趕得及，下個星期會再進一些貨。」

他透露，過去開業15天內就能回本，但今年本月8日開賣至今仍未回本。「可能需要多一個星期，今年的速度比較慢。」

售賣花生、瓜子和堅果的張大川（47歲）也提到，今年有太多不確定因素，因此只進了往年貨量的四分之一。「我們已經賣得七七八八了，預計下來10天就能賣完所有年貨。」

為保障公眾安全和健康，張大川不允許顧客直接從麻袋拿花生瓜子試吃，而是裝成小包裝給他們。所有果仁也都提早稱重裝袋出售。

過去15年都在牛車水年貨市場擺攤售賣新年剪紙和裝飾的趙洪敏（51歲）今年也沒缺席。她說，對比往年年貨市場，人潮少一半，但對比過去幾個月的牛車水，人潮多了六成。「沒了旅客，加上一些公眾避免出門，直接在網上訂購裝飾，生意肯定受影響。但這是這麼多個月來第一次轉虧為盈。下來一年生意應該不會有太大起色，因此會把新年賺到的錢用來應付未來日子。」

王瑞傑主持亮燈儀式 

另外，礙於疫情，牛車水—金聲公民諮詢委員會今年做出新嘗試，通過面簿直播整個農曆新年慶祝活動開幕和亮燈儀式，現場也只邀請100名嘉賓出席。

副總理兼經濟政策統籌部長及財政部長王瑞傑昨天在牛車水人民劇場主持亮燈儀式時說：「再過幾個星期我們就進入金牛年，我希望新加坡和全球能夠『牛』轉乾坤成功對抗冠病，也祝大家身體健康，吉祥如意。」

截至昨晚9時30分，已有超過2萬2000人觀賞了亮燈直播。

牛車水農曆新年慶祝活動今年以「竹報平安除舊歲，金牛迎春好運來」為主題。街頭燈飾全長880米，共888個燈籠裝飾，包括新橋路和余東旋街的88頭金牛。燈飾會一直展示到3月12日。公眾也能瀏覽網站[chinatownfestivals.sg/](http://chinatownfestivals.sg/)參加其他線上活動，如以360度全景欣賞牛車水街頭燈飾和文化導覽等。

圖、文/《聯合早報》