
陳羅密歐(左)與蔡琦慧新劇中惺惺相惜。(林澤鋭攝)
(新加坡14日訊)觀眾反饋「看不懂」《你那邊怎樣·我這邊OK》,劇中演員陳羅密歐與蔡琦慧的家人也有同感。
新加坡與台灣合作的電視劇《你那邊怎樣·我這邊OK》自播出後,觀眾反饋不少,主要歸納為「看不懂」和「不懂怎麼看」兩項,提出:跨海兩地雙主線的故事混亂,看完8頻道「新加坡版」再轉台U頻道看「台灣版」的看戲方式麻煩且耗時,演員太多讓觀眾「蒙查查」等。
《聯合晚報》前午(9月12日)走訪新劇《快樂王子》於東海岸的拍攝現場,在片場的蔡琦慧、陳羅密歐、方偉傑和陳楚寰都有演出《你》劇。
對於觀眾的批評,陳羅密歐說:「有料到觀眾的反應,讀劇本時就知道很複雜,人物很多,加上新加坡和台灣兩邊同時拍,剪輯起來也有點複雜。」
《你那邊怎樣,我這邊OK》分新加坡篇和台灣篇,新加坡篇晚上9點8頻道播出,隨後台灣篇晚上10點U頻道播出。這部劇採用全新播映概念——看完8頻道的新加坡篇,再接著看U頻道的台灣篇。

陳羅密歐(右起)與蔡琦慧的家人,都對《你那邊怎樣,我這邊OK》有意見。
陳羅密歐認為《你》的題材及呈現方式較破格,看不懂是正常的。「它不是家庭劇,也不是輕鬆喜劇,不能只看一遍,這部戲一集是可以看個兩三遍的。」他透露媽媽和阿姨也是此劇觀眾,「她們覺得亂,不知道要看哪一邊,我就叫她們跟著心走,喜歡哪邊就看那邊,不一定要兩個頻道都看」。
蔡琦慧的外婆也是觀眾,她說:「外婆覺得很難了解戲在說什麼,或許安娣們習慣看家庭劇,看勾心鬥角的戲比較難消化。但這部劇跟美劇有點相似,可能會吸引到年輕觀眾群。」
方偉傑表示,《你》的台前幕後付出了很多:「整個團隊都非常地努力,真的是花了很多心血和時間,這一次看到出來的成果,我們是挺欣慰的,質感、畫面感和故事性是OK的。」

新劇《快樂王子》演員方偉傑(左起)、蔡琦慧、陳楚寰和陳羅密歐。
陳羅密歐念中學時因名字被同學霸凌
新劇《快樂王子》里,陳羅密歐與蔡琦慧的角色因兒時被霸凌,惺惺相惜。戲外,兩人可有被霸凌的經歷?
陳羅密歐說,因名字「羅密歐」被中學同學語言霸凌,他當時身形肥胖,被嘲「肥羅密歐」,一度要求父母讓他改名。
蔡琦慧接觸英式籃球運動前,小學一年級至三年級因哮喘病經常缺課,頻頻被男同學取笑是「病貓」,令她很受傷,後來母親「出馬」到學校罵了男同學一頓,嘲笑才結束。

方偉傑(前)和陳楚寰前天在東海岸拍片。(林澤銳攝)
陳楚寰長發為劇剪
素來長發飄逸的陳楚寰為《快》的角色剪掉秀髮,長度是她有史以來最短的,自言像「花樣少男」。
她笑說:「但大家都說我看起來比較年輕!」如今,她洗頭吹乾、梳妝打扮的速度變快了,「而且在東海岸拍戲,大風吹時,琦慧被吹得披頭散髮,我就沒這個問題哦!」