# 不論接種了哪種疫苗，12歲以上新加坡人都可通過旅遊通道前往德國

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/0xvVx
Published: 2021-08-27
Source: 獅城新聞

新加坡日前宣布國人可以通過已接種疫苗者旅遊通道（Vaccinated Travel Lane，簡稱VTL）到德國旅遊，儘管中國科興疫苗在德國未受認可，但接種這款疫苗的本地人只需在抵境時出示陰性檢測結果證明，還是能免隔離入境。 

**德國衛生部認可四款疫苗：**

根據德國內政部網站，當地衛生部相關單位保羅艾爾立希研究所（Paul-Ehrlich-Institut）網站所列出的四款獲認可疫苗是：**復必泰（Comirnaty，本地稱輝瑞-BioNTech）疫苗、Spikevax（本地稱莫德納）疫苗、強生公司的楊森（Janssen）以及阿斯利康疫苗**。

![不論接種了哪種疫苗，12歲以上新加坡人都可通過旅遊通道前往德國](https://www.shicheng.news/images/image/1676/16764640.avif?1629978842)





（圖片來源網絡）

在本地獲認可的科興疫苗不在名單上。本地德國大使館諮詢後確認，接種科興疫苗（或不在德國衛生部名單上的疫苗）的本地人，仍能免隔離入境。 

他們只需在抵境時出示抗原快速檢測（48小時內進行）或聚合酶鏈反應（PCR，72小時內進行）檢測的陰性結果證明即可。 

![不論接種了哪種疫苗，12歲以上新加坡人都可通過旅遊通道前往德國](https://www.shicheng.news/images/image/1676/16764641.avif?1629978842)





（圖片來源網絡）

另外，根據大使館的資料，由於12歲以下孩童目前仍無法接種疫苗，因此暫時無法通過這個旅遊通道安排前往德國。

CNA引述《德國之聲》（Deutsche Welle）報道指出，德國因為近期的2019冠狀病毒病例回升，從本周一（23日）開始實施「3G原則」，規定公眾必須已接種（geimpft）、已痊癒（genesen）或已檢測（getestet），才能入住酒店、到餐館用餐或參與一些室內活動。 

換言之，已接種疫苗者旅遊通道下個月8日啟動之後，國人在德國入住酒店和到餐館用餐時，也必須出示冠病疫苗接種證書，或出示抗原快速檢測或PCR檢測的陰性結果證明。 

![不論接種了哪種疫苗，12歲以上新加坡人都可通過旅遊通道前往德國](https://www.shicheng.news/images/image/1676/16764642.avif?1629978842)





（圖片來源網絡）

德國駐新加坡大使館發言人也透露，新加坡人前往德國旅遊時，可以使用本地的電子或紙版接種證書為證明，但當局不接受照片。

被問及當地酒店和餐館是否會不認得本地的疫苗接種證書，大使館發言人表示尚未聽說有在本地接種疫苗的旅客遇到任何問題。

但發言人建議，旅客若要安心出遊，也可到當地藥房，憑本地的疫苗接種證明以及身份證，免費申請一張歐盟（EU）疫苗接種證書，方便使用。